Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
贝基不再难过得无精打采,对这件事表现出极大的兴趣。
The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣,但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动,那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Having a cash cushion is a good idea, but while interest rates are low you are likely to be losing money in the building society because of inflation.
留有一定的现金是对的,但是当银行利息很低时把钱放到住房互助协会,钱就会因为通涨而贬值。
First, it is a nuisance to have to remember every server URL of interest, and second, it is an even larger nuisance to have to key in a long URL on a mobile device, no matter how good the keyboard is.
一是记住所感兴趣的每个服务器的URL是件很繁琐 的事情,其二,不管移动设备的键盘有多棒,要求在移动设备上键入这么长的 URL 就更繁琐了。
Good illustrations or photographs can capture a child's interest, and often encourage them to want to read the book in order to understand what the interesting pictures are about.
好的插图或图片能够激发孩子的兴趣,并且经常能鼓励他们想读这本书为了明白这些有趣的图片是关于什么的。
In the past, interest from my bank account was a good source of income to have after I retire.
过去,我从银行存款所得到的利息是我退休后很好的一笔收入。
“I had a feeling she’d have some interest in the book, ” said Woods, “because she asked some good questions.
“我觉得她(巴赫曼)对书中的一些话题比较感兴趣,”伍兹说,“因为她问了一些非常好的问题。
It was important for these leaders to know that we believe a good, strong, healthy, vibrant neighborhood is in the interest of the United States.
重要的是让这些领导人知道:我们认为一个良好、坚实、健康和有活力的睦邻关系对美国有利。
Not only do the published articles make good and practical reading, but the preview of upcoming experts and topics enables you to plan ahead and send in questions of particular interest to you.
所发表的文章与实际的阅读对于获得成功都是不可或缺的,而且即将邀请的专家的评审和主题还使您能够提前进行设计,并提交对您非常重要的问题。
In the interest of simplicity, it is good practice to have a single invocation API style that is capable of invoking services with other protocols.
出于对简单性的需求,能够使用其他协议调用服务的单一调用api样式是一个很好的实践。
Any traveler with an interest in slowing down and experiencing the finer things -- a good cup of coffee, fine wine, heavenly music, or a Sacher torte with whipped cream -- will feel right at home.
在这里任何游客都会有宾至如归的感觉。 只要有兴趣,他可以放慢脚步,去慢慢享受一切美好的事物,一杯咖啡、一瓶美酒、一曲天籁般的音乐,或者一片满是奶油的萨克大蛋糕。
They took a good interest in all the new models.
他们对所有的新模型都很感兴趣。
When Professor Dai called and asked her to meet Hanfeng, Siyu wondered if the matchmaking had come as a result of a beguiling impression she had left of her interest in a good-looking bachelor.
戴教授打来电话邀她和瀚峰见面时,思玉想可能是她对那个英俊单身汉所表现出来的兴趣给戴教授留下了假象,所以让戴教授做起了媒人。
In a free market, interest rates, like the price of any other consumer good, are decentralized and set by the market.
在一个自由市场里,银行利率,像所有其它消费品的价格一样,应该由各家银行自己决定,由市场决定。
In other words, bad economic news means the Fed will cut interest rates and good news means recession will be avoided.
换句话说,坏的经济消息意味着联储会会降息,而好的经济消息则意味着会绕过经济衰退。
The good news is that interest in the Amazon has begun to take off again in recent years.
值得欣慰的是,近几年人们似乎又把目光重新投向了亚马逊。
The good news: consumers signal a higher purchase interest based on the number of keywords contained in their search query.
这表明,在网民的搜索请求中,基于本地搜索的消费倾向越来越突出。
The fact has proved that strengthening the good-neighborly friendliness and mutually beneficial cooperation between China and Kazakhstan is in the fundamental interest of both peoples.
事实证明,加强中哈睦邻友好和互利合作符合两国人民的根本利益。
Used sparingly by a good designer - as in the latest Apple logo - they add a bit of visual interest.
这些技巧只是在很少的场合中,被高水平的设计师使用。如最新的Applelogo,可以给设计增加一种特殊的视角趣味。
What's more, I made good friends here, we had the same interest and we helped each other in study.
更重要的是,我交到了好朋友,我们有同样的兴趣,互相帮助学习。
A good leader should act in the interest of all his people.
一人好的领导人要为他的全体人民的利益行事。
We are not in the same class, but we join the basketball club, as we have the same interest, we become good friends soon.
我们不在同一个班,但是我们加入入篮球俱乐部,因为我们有着相同的兴趣,很快成为好朋友。
The secret of a good momory is attention, and attention to a subject depends upon our interest in it. — We rarely forget that which has made a deep impression on our minds.
记 忆力好的奥秘在于专心,而对于一个问题的专心取决于对这个问题的乐趣。在我们心上留下深入印象的工具,我们是不年夜会健忘的。
Taking the time to say thank you after a job interview not only is good interview etiquette, but also reinforces your interest in the position.
在面试结束后花点时间向他人表达感谢不仅是非常得体的面试礼仪,还能巩固你对这个职位的兴趣。
Banks are making good money from interest rates at the moment, and can be expected to make more if the economy really picks up in 2011.
眼下各家银行正从利息中大赚特赚,而如果2011年经济真的加速,银行赚得更多也是可期的。
Given the interest in romance, the idea seemed like a good one.
鉴于人们对爱情小说的强烈兴趣,这似乎是个好主意。
In brief, a good leader is able to recognize the specific ability of each individual in the group and allow the member to undertake the responsibility in the area of their strength and interest.
简单来说,一个好的领导需要能够识别团队里每个个人特殊的能力,容许他在他有能力和兴趣的方面承担责任。
In brief, a good leader is able to recognize the specific ability of each individual in the group and allow the member to undertake the responsibility in the area of their strength and interest.
简单来说,一个好的领导需要能够识别团队里每个个人特殊的能力,容许他在他有能力和兴趣的方面承担责任。
应用推荐