We might look upon the glory of our Rust Belt states, where there are hundreds of vast steel mills that are at least 40 years out of date and also spew smoke that causes acid rain.
我们可以看一下我们的铁锈带（）昔日的“荣耀”，那里有几百家落伍至少四十年的大型钢铁厂，至今还喷吐着能够引起酸雨的浓烟。
Mr Redstone talks as if he is putting his old band back together, in hope of reliving the glory days: “I have lived with Philippe and Tom for 20 years.
雷石东说：“我和菲利普与汤姆共度了20年。
Mr Clinton's stump speeches tend to narcissism—particularly when he is reflecting on his glory years in the White House.
克林顿先生令人迷惑的演讲有自恋的倾向，尤其是当他谈起他在白宫的光辉岁月。
The problem is exacerbated by the lack of an adequate replacement for a pair of Earth-observation satellites, the Orbiting Carbon Observatory and Glory, which failed on launch in the past two years.
在过去两年Glory观测卫星失败发射，所以无法提供备用的地球观测卫星，这进一步加重了该问题。
For thus hath the LORD said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail.
主对我这样说，一年之内，照雇工的年数，基达的一切荣耀必归于无有。
Own make the design to have ten years. Ten year design roads, such in a hurry, such ordinary, such glory, such is moved oneself!
自己做设计已有十年。十年设计路，那么的匆匆，那么的普通，那么的荣耀，那么的感动自己！
Sixty years, carrying the countless glory and dream of the Chinese people; toward tomorrow, let us use our hands to create more brilliant.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
The drawing stung because churchill , then in his 80s and well past his wartime glory years , was facing pressure to resign because of his infirmity.
因为当时邱吉尔已经年届80 ，早已结束了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。
He then moved to Ipswich, where he spent the next 13 years and where he led the team to FA Cup and European Cup glory.
然后，他转会到伊普斯维奇队，在那里他度过了之后的13年，并在那里他带领球队赢得英格兰足总杯和欧洲杯的荣誉。
Many years' tough training has not only brought her the glory but injuries and sickness as well.
多年的艰苦训练带给她的不仅是荣耀，还有伤痛和疾病。
China, known as the country of poem, has a history of glory civilization more than five thousand years.
中国有五千年以上的辉煌文明史，也被称为诗的国度。
More splendid speech is just a moment of glory, but that a shallow smile, engraved in the heart, that a warm, even if the wind erosion, years of carving, never forget.
再多绚烂的言语也只是一瞬间的光辉，但那一抹轻浅的微笑，铭刻在心中，那一抹温暖，即使风沙侵蚀，岁月雕刻，都永不淡忘。
Meandering her history, every period of years have witnessed sunrise and sunset and marshes, each section has a history of glory and pain are related to the pulse of the common rhythm.
她的历史蜿蜒曲折，每一段岁月都见证着日出日落的沧海桑田，每一段曾经的辉煌与阵痛都与历史的脉搏共同律动。
After years of neglecting, the palace has been restored to its former glory.
经过若干年的沉寂，这座宫殿恢复了以往的壮丽。
After so many years of neglect and plunder, the past glory of Koguryo is fast disappearing.
经多年之乎视与劫掠，高句丽昔日之荣光正日渐消逝。
That was the start of my glory years.
那就是我辉煌岁月的开始。
Sky Italia and Nike are also interested in remaining, as this is an opportunity for them to share in the history of a club that has its roots in 109 years of glory.
意大利天空体育和耐克也有兴趣继续赞助我们，因为这是一个参与球队的历史，分享球队109年的辉煌与荣耀的机会。
Sixty years on, carries numerous sons and daughters of the glory and dream; toward the future, let us create more brilliant with both hands.
六十年，承载了中华儿女无数的光荣与梦想；向着明天，让我们用双手创造更多的辉煌。
It is said that your mergence firm fairyland to have a wrong glory with malign sword between the customs before in those early years, today a see naturally for expected is hot bloody hand generation.
听说当年你没入修仙界以前在世俗间就有一个刀魔的恶名，今日一见果然是心狠手辣之辈。
The Seahorses have overachieved in the last two years and the crowning glory would be the consolidation of a place in Serie A.
海马军团已经在前两个赛季做的比预期更好，巩固意甲席位会是无上的荣誉。
Today, nearly 50 years after his glory days as a pop artist, his work has moved out of the gallery and into our everyday lives.
今天，安迪作为一名波普艺术家的辉煌时期已经过去将近五十年了。
The past 30 years, Guangdong's economy faced a lot of ups and downs, but no one was overthrown , and every time have become a new starting point, each in a new fulcrum to create a new glory .
过去30年，广东经济遇到许多风风雨雨，但没有一次被打倒，每次都成为一个新的起点，每次都在一个新的支点上创造了新的辉煌。
Standing before the compound, it seemed to Dinin as if the place were a thousand years removed from that time of glory.
站在废墟面前，狄宁似乎觉得从那个荣耀的时刻已跨越了千年时光。
"I am 34 years old and I'm really ready – and I'm hungry – to have a child and a family, " the Glory Road star said recently.
《光荣之路》的男主角卢卡斯说：“我已经34岁，我已准备好并急切渴望拥有一个小孩和一个家庭。
Iranian film in the West in recent years has been the International film Festival was glory.
伊朗电影近几年也不断在西方国际电影节上获得荣耀。
To carry on the Round-Dragon House traditional sprit with Hakka's wisdom of thousands of years habitation. Sublimating hotel's glory.
传承围龙屋的礼宾秩序，融合客家千年人居智慧，升华酒店荣耀。
The drawing stung because Churchill, then in his 80s and well past his wartime glory years, was facing pressure to resign because of his infirmity.
因为当时邱吉尔 已经年届80，早已结束 了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。
The drawing stung because Churchill, then in his 80s and well past his wartime glory years, was facing pressure to resign because of his infirmity.
因为当时邱吉尔 已经年届80，早已结束 了其光辉的战斗岁月，且因年老体弱正面临辞职压力，所以这副漫画对他的刺激非常大。
应用推荐