According to the Global Post, US researchers have found sharks launched 79 unprovoked attacks on humans in 2010. It marks the highest number in a decade.
美国研究人员发现，2010年全年鲨鱼主动攻击人类的案例数量再创新高。
Instead they have endlessly insisted that the post-1998 decline proved that global warming had reversed.
相反，他们没完没了的坚持认为，1998年之后气温的下降证明全球变暖已经被逆转。
As the post-recession global economy struggles, dazed, to its feet, it is the women who are extending the metaphorical smelling-salts.
金融海啸后的全球经济，四顾茫然，踉跄前行，是女性让它嗅到了一点方向。
Energy, climate change, and stabilizing fragile and post-conflict states were economic issues and not just part of the global dialogue on security and the environment.
能源、气候变化以及脆弱和后冲突国家的稳定等问题实际上属于经济问题，而且不仅仅是全球安全与环境对话的内容。
Global economic issues are among the core elements of post-Cold War international relations and like other countries we give priority attention to these issues.
全球经济问题在冷战后的国际关系处于中心位置，我们同其他国家一样对这 些问题给予优先考虑。
The IMF’s latest forecasts, published on Wednesday January 28th, suggest 2009 will bring the deepest global recession in the post-war era.
本月28日，国际货币基金组织发表的最新预测认为，2009年，全球将面临自二战结束之后最为深刻的衰退。
The mutual fund he manages, Jubak Global Equity fund (JUBAX), may or may not now own positions in any stock mentioned in this post.
他管理的共同基金祖巴克环球股票基金可能或没有进入文中提及的股票。
This works by recording information at specific intervals into a global file that can then be post processed to display information about the machine.
它以指定的时间间隔将相关信息记录到一个全局文件中，然后可以在事后对该文件进行处理以显示计算机的相关信息，该工具正是以这种方式为您提供帮助。
This program is used when installing or uninstalling an RPM to update the global class mapping database, and should be run in your RPM's % post and % postun sections.
当安装或者卸载一个RPM改变了全局类映射数据库时，我们将使用该程序，并且该程序应该运行在RPM的%post和% postun部分。
If you are in the Web space and haven’t heard of them, read this post, because Tencent’s cutesy penguin mascot is only going to cast a larger shadow in the global Web world in coming years.
如果你在网络空间尚且没有听说过这个名字，算你OUT了，有必要看着这篇文章，因为过几年，腾讯那只忸怩发嗲的小企鹅只会在全球网络世界中投下巨大阴影。
He recently left his post at the University of California, Los Angeles, to head the Global Viral Forecasting Initiative (GVFI).
他最近离开洛杉矶的加州大学，转任全球病毒预测行动组织(the Global Viral Forecasting Initiative GVFI)的研究主持人。
Some 3 billion people have been able to enjoy the fruits of growth in the post-war period, and another 2 billion could also benefit from the global economy.
在后二战时期，全世界约有30亿人已享受到了增长成果，另有20亿人也有可能从全球经济受益。
The goal of WHO's SARS guidance in the post-outbreak period is to rapidly identify threats to global public health.
在经历爆发后的这一段时间，WHO提出的SARS行动指南的目地就是快速发现对全球公共卫生造成威胁的因素。
It is still a pending issue on how to harness the global climate in post - Copenhagen times.
后哥本哈根时代如何治理全球气候依然是一个悬而未决的重大问题。
Proteomic research is to reveal the function of genes from an integrated, kinetic and quantitative view at the global protein level, which is an important component of post genome project.
蛋白质组学研究直接定位于蛋白质水平，从整体、动态、定量的角度去研究基因的功能，是后基因组计划的一个重要组成部分。
Furthermore, the global superconvergence is obtained through post-processing technique.
同时利用插值后处理技术得到了整体超收敛结果。
Equities are expected to be driven by a strong outlook for global growth and revised expectations for us growth post the extension of the Bush-era tax cuts.
股市料受到两个因素的提振，一是强劲的全球成长前景；二是布什时期减税政策延长之后，美国成长预测值得到修正。
The shuffled frog leaping algorithm is a new post based on swarm intelligence heuristic computing technology, a highly efficient computing performance and good global search capability.
混合蛙跳算法是一种全新的基于群体智能的后启发式计算技术，具有高效的计算性能和优良的全局搜索能力。
With the ride through the global financial crisis, China is sliding into a relatively constant post-crisis era.
随着金融危机的过去，中国进入了相对平稳的后危机时代。
Required by clients in businesses big and small to help interpret the new, post-crisis, regulatory environment, professional accountants strongly support greater global regulatory co-operation.
不同规模的企业客户常常要求帮助他们解读新的、后危机时期的监管环境，职业会计师们强烈支持全球范围的监管合作。
Required by clients in businesses big and small to help interpret the new, post-crisis, regulatory environment, professional accountants strongly support greater global regulatory co-operation.
不同规模的企业客户常常要求帮助他们解读新的、后危机时期的监管环境，职业会计师们强烈支持全球范围的监管合作。
应用推荐