The dollar's fall won't stop until there's a change to the global currency system.
美元会一直下跌，直到国际货币体系作出调整。
He also said there was a need to "diversify" the global currency system, a tactful way of saying the dollar's sway should diminish.
他只是说，现在需要一种“多样化”的全球货币体系，一种很委婉的说法，表示美元的支配地位应该减弱。
A system where the dollar was the major global currency allowed us to prolong reckless borrowing.
美元作为全球储备货币的体系让我们可以继续不计后果的借债。
For the future global currency system, the architecture with three pillars of US Dollar, Euro and RMB yuan is recommended.
未来全球货币体系，应当形成以美元、欧元、人民币三足鼎立的支撑架构。
The financial crisis brought global grumblings about the U.S. currency, about the toxicity of the U.S. financial system, and about the need and desire for an alternate global currency.
金融危机让整个世界都对美元以及美国金融体系的毒性抱怨不已，并呼吁引入一个替代性的全球货币。
China has long wanted its currency to play a more important role in the global financial system.
中国早就希望人民币能在全球金融体系中扮演更重要的角色。
The problem here is that China is not tied into the international financial system with a convertible currency, so it cannot spread risk on a global scale.
这里的问题是，人民币在国际市场上不是可自由兑换的货币，所以不能在全球范围内分散风险。
Creditor nations tend to set the rules and the new global monetary system will be unable to operate without the approval of China, a creditor country that has capital controls and a managed currency.
债权国有可能会是制定新规则的人，而新的全球货币系统没有中国的支持是无法运行的。因为中国是拥有资本控制权和管理通货的债权国。
This global bank would issue its own currency, called the bancor, in which all trade accounts would be settled. In the absence of such a bank the world will have to make do with the current system.
世界货币基金组织表示，这种货币必须由一个“和任何一个国家的经济问题都没有联系的”新国际货币机构发行。
And the global monetary system requires an imperative reconstruction to establish a currency diversification of reserve.
可以预见，美元霸权在未来必将终结，世界货币体系需要重建，最终形成储备货币多元化格局。
First, so long as the global imbalances persist, the international currency system will remain vulnerable.
第一，只要全球不平衡的状况还在持续，国际货币体系就仍然动荡不安。
For five years since 2010, the renminbi had made small but progressive gains as a global payment currency, as measured by transactions processed on the Swift global payment system.
用通过环球银行金融电信协会（Swift）全球支付系统处理的交易来衡量，在从2010年开始的五年时间里，人民币作为全球支付货币的作用逐步小幅提升。
Dollar assets form an important part of its foreign exchange reserves and the U. S. currency plays a prominent role in the global monetary system, China's central bank said Sunday.
中国人民银行星期天说，美元是我国外汇储备中很重要的一部分，美元在国际货币体系中有着很重要的地位。
Dollar assets form an important part of its foreign exchange reserves and the U. S. currency plays a prominent role in the global monetary system, China's central bank said Sunday.
中国人民银行星期天说，美元是我国外汇储备中很重要的一部分，美元在国际货币体系中有着很重要的地位。
应用推荐