She set her glass down and slid under the covers.
她放下杯子，钻进了被子。
The majestic staircase is also made of marble, set with elaborate mosaics of glass, stone, and mother-of-pearl.
宏伟的阶梯也是由镶嵌着精美马赛克玻璃，石头和珠母层大理石铺设而成的。
If decorative glass is part of your front entrance, don't let your alarm company install the control pad where I can see if it's set. That makes it too easy.
如果你喜欢在前门上用一些装饰性的玻璃，就别让警报公司把控制板安装在我能看到的地方，不然嘿嘿，警报器我见多了，设置起来还不简单？
At happy hour, you pour a glass of wine from bottles set out in the common area.
在娱乐休闲时间，你可以从放在公共区里的酒瓶中给自己倒杯酒。
Benjamin Franklin built a set of glass bottles that stored electricity and released it all at once; he called it a battery because, like guns, the bottles fired simultaneously.
富兰克林堆了一堆玻璃瓶以储存电能并在瞬间释放，他之所以称之为电池，是因为这些瓶子像抢一样立马就燃烧起来。
This new application provides on-the-glass integration of multiple applications and lets the user set context in one component, thus exposing the appropriate information in other components.
这个新应用程序将提供多个应用程序的界面集成并允许用户在一个组件中设置上下文，然后在其他组件中公开相应信息。
The woman owner set a chair in the sun, poured me a glass of freshly squeezed orange juice and shouted to her daughter to check the hen house for eggs.
女老板在阳光下放了一张椅子，一边为我斟上一杯鲜榨的桔汁，一边呼唤女儿去鸡舍看看鸡是否下蛋了。
He set up pyramids of plates to crash when people passed them, and rigged a mirror in a hat shop so that, when each matron posed simperingly before it, the glass cracked from side to side.
他曾经把盘子堆成金字塔状，然后在有人经过时推倒它。他还对衣帽店的镜子做手脚，使之在女顾客顾影自怜时突然破碎。
With a magnifying glass, the rays of the sun can be focused to set grass or paper on fire.
用一面放大镜可以凝聚太阳光，而点燃和纸张。
Line a sieve with cheesecloth and set the sieve over a glass bowl or measuring cup.
把棉布线筛罩在玻璃碗或量杯上。
A second set of French doors opens to an informal dining area in the kitchen, where sliding glass doors open to a deck, creating a sunny corridor from the front of the house to the back.
第二对法式对开门通向厨房的一个非正式用餐区，厨房的滑动玻璃门通向一座露台，造就了一道阳光明媚的走廊，从屋前一直延伸到屋后。
He set the glass on the mantel.
他把玻璃杯放在壁炉架上。
The skylight roof, comprising thin strips of glass set in anodised aluminium extrusions, was removed and replaced.
屋顶的天窗，包括铝型材上安装的细条玻璃，都被移除和替换了。
Two hundred Windows are set high in the walls of the National Cathedral. Most are made of many pieces of colored glass.
200扇窗户高高的嵌在国家大教堂的墙上。
Inside the boundary wall the simple finish continues - glass curtain walls broken up only by wooden doors and shutters are set back under an overhanging roof.
室内的界墙进一步延续——只有通过悬垂的屋顶下的木门和百叶窗上的玻璃幕墙稍微打破了这种延续感。
Then the glass coffin was set upon the mountain.
然后玻璃棺材被安置在山顶上。
This set of glass curio was made with the latest technology.
这套玻璃古玩是用最新工艺制作的。
The man poured a full glass of whisky, and set down the bottle noiselessly.
那人斟了满满的一杯威士忌，无声地放下瓶子。
Aiming to re-envision the typical locked knife case, the designer concealed the products behind a set of glass doors that are intended to be opened by visitors.
为了重新设想典型的锁刀盒，设计师把产品隐藏在一套玻璃门背后，打算让访问者亲自打开，感受一下锁刀盒的工艺。
Glass blade LED light fixtures set between the slats maintain the linear theme.
设置在板条之间的玻璃叶片led发光装置保持了线性的主题。
Worshippers enter the hall through a further set of arched openings and glass doors, while wooden doors open onto the street, or into a corridor leading to washrooms and dining areas.
信徒们通过更深一层的拱形开口和玻璃门进入大厅，或是通过通往洗手间和用餐区的走道，同时木门向街道开敞。
The roof which looks as if barnacled lets in light through the glass on the top of the tube-shaped windows that are set avoiding shades and eye gaze of the neighbors.
屋顶看起来就像甲壳动物的附属器官，阳光通过屋顶上的矩形天窗照进室内，这样可以避免邻居家建筑的影子和邻居的窥视。
For example: for a wedding ceremony, red paper cuttings are a traditional and required decoration on the tea set, the dressing table glass, and on other furniture.
例如：婚礼用的，红色的剪纸是一种传统的和所需的装饰的茶具，梳妆台上的玻璃，和其他家具。
Send thickness of the glass can be processed in accordance with the relevant requirements of glass conditioning, heating temperature may need to set in advance.
玻璃传送厚度可根据有关加工玻璃工艺要求调节，加热温度可按需要事先设定。
Early spring the sun through the large glass photo frame in the house, the true set of the bright jealous, while his will is also a light waving in the bright, Who he is a paper-king it!
初春的太阳透过大框的玻璃照在房中，真可订本光明妒，而他的必中也是一片光挥灿烂，谁让他是剪纸王呢！
Slender pieces of red glass set between the red-tinted wall sections at the north cast a faint red tinge over the white-painted interior.
在红色墙段之间安置了细长的红色玻璃，在北部漆成白色的室内投下微弱的红光。
The Grand Theater is just like a crystal palace when the lights set off a harmonious entity of the white arc-shaped roof and the photosensitive glass curtain walls.
白色弧形拱顶和具有光感的玻璃幕墙有机结合，在灯光的烘托下，宛如一个水晶般的宫殿。
The glass was set on the edge of the table.
那玻璃杯之前是摆在桌子边缘的。
The glass was set on the edge of the table.
那玻璃杯之前是摆在桌子边缘的。
应用推荐