He married the girl next door.
他与隔壁的一个年轻女子结了婚。
"Let's share," the girl next to me said.
“我们一起分享吧。”我旁边的女生说。
The purple juice hit the girl next to me, Andrea, the leading actress of the drama.
紫色果汁溅到了我旁边的女孩安德里亚身上，她是这出戏的女主角。
He took a fancy to the girl next door.
他迷恋上了隔壁的女孩子。
He took a fancy to the girl next door.
他迷恋上了邻家的女孩子。
"Virgin?" he asked the girl next to him.
“童贞女？”他问旁边的姑娘。
Lizzy: So the girl next to her must be you.
莉齐：那么说旁边这个姑娘一定是你了。
Do you know the name of the girl next to Alice?
爱丽丝旁边那个姑娘的名字你知道吗？
My deskmate is a girl, she is the girl next door.
我的同桌是一个女生，她就是一个邻家女孩。
The girl next to me is Marta. She lives upstairs.
在我旁边那个女孩子叫玛它，她住在我的楼上。
The girl next to me banged my elbow with an indian club.
我旁边那姑娘的体操棒梆的一下捣在了我的肘上。
The boy told me his story and that of the girl next door.
这位男孩跟我讲了他以及隔壁女孩的故事。
But the girl next door loaned me her typewriter; she really saved my skin.
结果我的打字机坏了。幸好我隔壁的那个女孩把她的打字机借了给我，这可真是救了我的命。
The girl next to him was eating a rice cake. She wanted to be the Earth, she said.
他旁边的女孩在吃一块年糕，她说她想做地球。
She disliked to listen to the girl next to her, who was rather hardened by experience.
她不喜欢听旁边那女工说话，那人可以说是个老油子了。
The girl next her noticed her state of mind. "Don't you mind, " she said. "He's too fresh. "
旁边的女工注意到了她的情绪。“别放在心上，”她说，“这小子太放肆了。”
A year later, home, the girl next door back to help the bride price, the lifting of the marriage.
一年后，三弟回家，帮邻家的女孩退了聘礼，解除了婚约。
Attracted to Aniston's innocent persona, he likes the girl next door and yearns to be the household protector.
迷恋她的男人对邻居家的姑娘情有独钟，渴望成为她家的保护神。
The girl next door was always queer, but after her mother died, she was really out in left field and had to go to a hospital.
隔壁的女孩一直很不正常，她母亲去世后，她真的发疯了，只好住院。
The release of the film the Warrior's Way marks Kate Bosworth's transformation from the girl next door into the girl next door who kills people.
近期公映的《沙漠战士》标志着凯特·博斯沃思从邻家乖乖女升级为女杀手。
The girl who spends hours in her bedroom on a social networking site may not do better at school, either now or subsequently, compared with the girl next door who never goes online at home.
与那些从不在家上网的隔壁家同龄人相比，那些窝在卧室里，好几小时挂在社交网站上的女孩子在学校的表现并不更好，不论是当下还是今后。
He told the brainy, sensitive, vegetarian girl next door that she couldn't come over because they were murdering polar bears.
他告诫这个住在他隔避的聪明、敏感、素食的女孩，她不能过来，因为他们正在谋杀北极熊。
The old girl next door has died.
隔壁的老太太去世了。
The next girl was Becky Thatcher.
下一个女孩是贝基·撒切尔。
I struck up a conversation with the girl sitting next to me, and very soon we became friends.
我和坐在旁边的女孩交谈起来，很快我们就成了朋友。
For the next hour, I pushed the swings, and played with my daughter and the little girl.
在接下来的一个小时里，我推着秋千，和我的女儿还有小女孩一起玩。
For the next hour, I pushed the swings, and played with my daughter and the little girl.
在接下来的一个小时里，我推着秋千，和我的女儿还有小女孩一起玩。
应用推荐