"Yes, it's a gift of life, but I don't think any of us would wish to be so ill that we needed a transplant," the nurse said.
那护士告诉我：“器官移殖提供一个重生的机会是没错，可我想任谁都不会希望自己病重到需要接受这样的机会。”
"He could see the picture and feel the horse and he loved it. It was a great gift because it went along with a part of his life, " Bybee said.
他一边看书一遍能感受到真正的马，所以他非常的喜欢那本书，可是说那是他收到最好的礼物，甚至成为了生活的一部分。
Give the gift of life - give blood. It is a gift you can keep on giving.
赠送生命的礼物——赠送献血，这是一种你可以不断赠送的礼物。
THE PRESIDENT: Because this is the season when we celebrate the simplest yet most profound gift of all: the birth of a child who devoted his life to a message of peace, love, and redemption.
因为这个时节，我们为之庆祝的是一份最简单却又最深刻的礼物：一个小孩的生日。这个孩子后来献出了他的生命，就为向世人传达一个讯息，一个饱含和平、友爱和救赎的讯息。
Our deepest national conviction is that every life is precious, because every life is the gift of a creator who intended us to live in liberty and equality.
我们深信每个人的生命都是宝贵的，生命是上帝赐予的专门享受自由与平等的礼物。
He was also mostgrateful when I gave him a copy of my book “Get the Life you Love” as a gift for him and his chidlren.
当我要送她一本我的书“你自己想要的生活|的时候，他感到无比的高兴。
Make your loved one feel their best on their big day by choosing a gift that focuses on the beginning of his or her life, not the number of years that have passed.
所以好的生日礼物应该让你的友人感受到30岁是人生中一个新的起点，而不是简单的数字意义。
Learn to face setbacks, is also a gift of life, because people really rise, often after the setback.
学会面对挫折，也是生命的一种馈赠，因为人们真正的奋起，往往起于挫折之后。
In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.
然而在很久以前，人们相信天鹅在生命的最后时期会得到一份特殊的歌声礼物。
Appreciate those who have enhanced the quality of your life, and remember that they have been a gift to you.
谢谢那些使你的糊口质量获得进步的人，记取他们是对你的赠礼。
You give me the most valuable gift-sincere friendship, which is like a bright star in the Milky Way of my life.
你给我的最珍贵的礼品——真诚的友情，在我生活的银河中，犹如一颗明亮的星星。
In any case, about love, walk in the way of life, my life has given me the best gift at any time planting flowers at any time, to a long road, filled with floral embellishment too.
无论怎样，爱在左右，走在生命的路上，将我所拥有的生命给我最好的礼物，随时播种，随时开花，将这一条长路，点缀得花香弥漫。
In ancient times, however, people believed that the swan was given a special gift of song at the end of its life.
然而，在古代，人们认为天鹅在生命的最后一刻会被给予一份特别的歌声礼物。
This world nothing is absolute, the number of detours that life on the road, and after a detour of the unknown world, isn't it the best gift for the warriors?
这个世上没有什么是绝对的，那人生路上数之不尽的弯路，与弯路后未知的天地，不正是对勇士最好的馈赠吗？
For many, the prospect of longer life may seem more like a punishment than a gift.
对许多人来说，拥有较长的寿命与其说像是一种礼物还不如说更像是一种惩罚。
Granting somebody the gift of knowledge can lead them to a better life that they otherwise would not have had.
赋予别人知识这一礼物，他们就能过上更加美好的生活，没有知识的力量也许就无法实现这一点。
Having lived her entire life with the Force as a gift, Callista felt robbed of her identity.
曾经终生与原力天赋为伴的卡莉斯塔感到她的身份被剥夺了。
He told them that with such a pure mind, there is great merit in giving alms - indeed it is truly the gift of life!
他说带着如此纯净的心做布施就能获得大的回报，那就是生命真正的馈赠。
From our point of view it is hard to deny that the mayflys life is nothing but a gift to the wild trout.
从我们的观点是难以否认蜉蝣的生命不过是一种野生鳟礼物。
I do not have the inborn gift which can count for a lot of money to make my life in the sun.
我可没有可以值很多钱的与生俱来的天赋让生活无忧无虑呀。
A clear and clean visual space is the best gift to the children. After all, the health of kid's is the most important thing in the life.
一个明净的视觉空间，是给孩子最好的礼物。毕竟孩子身心的健康比什么都重要。
The gift of life, the original only reward for those willing to try on a person.
生命的厚礼，原来只赏赐给那些肯于一尝的人。
The gift of life, the original only reward for those willing to try on a person.
生命的厚礼，原来只赏赐给那些肯于一尝的人。
应用推荐