That one mistake ruined his chances of getting the job.
正是这个错误断送了他得到那份工作的机会。
I think I've just sunk my chances of getting the job.
我想，我是葬送了得到那份工作的机会。
I ran up against the problem of getting taken seriously long before I became a writer.
还远没有成为作家我就碰到了得到重视的问题。
He intercuts scenes of Rex getting more and more desperate with scenes of the abductor with his family.
他将雷克斯变得愈加绝望的场景和诱骗者与他家人在一起的场景相交切。
I couldn't face the whole rigmarole of getting a work permit again.
我无法再次面对获取工作许可证所需的各种冗长复杂的手续。
The process of getting the water is not always smooth.
得到水的过程并不总是顺利的。
If they were late, we had the prospect of getting par quickly.
如果他们来晚了，我们就有可能很快得到票面价值。
Nobody is willing to give up their beliefs at the risk of getting isolated.
没有人愿意冒着被孤立的风险放弃自己的信念。
Getting dirty was all part of the game to the kids.
对孩子来说弄脏是很正常的事。
He didn't have an earthly chance of getting the job.
他根本就不可能得到这份工作。
I'm not over-optimistic about my chances of getting the job.
我对获得这份工作不抱太大希望。
He was very polite but effectively he was telling me that I had no chance of getting the job.
他彬彬有礼，但实际上却是在告诉我，我不可能得到这份工作。
All parents worry about whether their child is getting enough of the right foods.
所有父母都担心他们的孩子是否得到足够量的恰当的食物。
They are getting the hang of it very quickly.
他们会很快地掌握它的窍门。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
He worked most of the year. Now he's getting unemployment.
他一年的大部分时间都在工作。现在他将得到失业救济金。
The public is certainly getting tired of hearing about it.
公众无疑厌倦了听这方面的事。
We're getting into the marrow of the film.
我们就要进入这部电影最精彩的部分了。
He's got the knack of getting people to listen.
他有让人们倾听的诀窍。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
Any practice that draws blood could increase the risk of getting the virus.
任何形式抽血都能增加感染病毒的危险。
The chance of getting AIDS at the doctor's or dentist's office is extremely low.
在诊所或牙医诊所感染艾滋病的可能性极小。
He is getting into the latter years of his career.
他正进入职业生涯的晚期。
All the candidates have been getting an enormous amount of exposure on television and in the press.
所有候选人都在争取大量的电视和新闻媒体宣传。
The Congressional Budget Office says the federal deficit shows every sign of getting larger.
国会预算办公室称联邦赤字显示出种种增加的迹象。
Officers felt their point of view was not getting across to the generals.
军官们觉得将军们还没有理解他们的观点。
I'm not in the business of getting other people to do my work for me.
我无意让别人替我工作。
Half the pleasure of an evening out is getting ready.
晚上外出的乐趣一半在于出门前的准备。
People used to recoil from the idea of getting into debt.
人们过去一想到要负债就会因厌恶而拒绝。
If correctly executed, this shot will give them a better chance of getting the ball close to the hole.
如果处理得当，这一击将使他们更有机会使球接近球洞。
应用推荐