the gentleman asked. “There’s a discount for a second couple.”
那位男士问道，“第二对报名可享受折扣。”
'Sir,' the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern, 'would it bother you terribly if I joined you?'
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
"Sir," the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern, "would it bother you terribly if I joined you?"
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
'Sir,' 'the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern,' would it bother you terribly if I joined you? '?
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
Clara's father laughed and asked, "Who was the gentleman?"
克拉拉的父亲笑着问：“这位绅士是谁？”
Mrs. Fox asked: "Has the gentleman red stockings on, and has he a pointed mouth?"
狐狸太太问：“这位先生穿红色长袜吗？他有一张尖尖的嘴吗？”
And Marianne's accident being related to him, he was eagerly asked whether he knew any gentleman of the name of Willoughby at Allenham.
她们一边给他讲述玛丽安的意外遭遇，一边迫不及待地询问他是否认识艾伦汉一个姓威洛比的先生。
Curiously, IF asked the gentleman, "How do you think you can solve our problems?"
“如果”好奇地问这位先生：“您怎么就认为您能解决我们的问题呢？”
Finally a young fox came. Mrs. Fox asked, "Is the gentleman wearing red breeches, and does he have a pointed little face?"
最后，终于有一只年青的狐狸来了，狐狸太太问：“他有四条红红的脚和尖尖的嘴鼻吗？”
And an older gentleman asked me 'why should I believe in this climate change - I was watching Fox News and they said the Earth's temperature hasn't changed in 10 years and has actually gone down'.
一位老先生问我‘为什么我要相信气候改变呢- - -我在看Fox新闻，他们告诉我，在这十年里地球温度并没有发生变化，实际正相反，温度还下降了。’
The gentleman has asked if these figures are higher than last year's. The answer to that is 'yes'.
这位先生的问题是这些数字是否比去年的要高，我的回答是，是的。
Confucius: "the Analects of Confucius" words constitution asked gentleman shame over his actions.
孔子：《论语·宪问》君子耻其言而过其行。
EXAMPLE: The old gentleman was a tire kicker who asked a lot of questions but didn't really want to make any purchases.
这位老先生只看不买，提了好多问题，却不想买任何东西。
The old gentleman was a tire kicker who asked a lot of questions but didn't really want to make any purchases.
这位老头只是一个问很多问题却不是真正想要买任何东西的人。
It was a decorous and luxurious hotel. I asked the front desk, and they told me that the gentleman was out, but left a message saying that he would be right back and asking us to wait a while.
这饭店高雅豪华，向总台一问，方知要见的那位先生出去了，不过已留言，说是马上就会回来，请我们稍等片刻。
During the afternoon, one of the ship's officers, who spoke some Greek, asked the old gentleman if he had found any acquaintances on board.
在下午期间，官员中的一个，用希腊语，问老绅士在船上有没有发现熟人。
Curious, IF asked the gentleman, "How do you think you can solve our problems?"
出于 好奇，“如果”还是问道：“你认为应该如何解决我们的问题呢？
Curious, IF asked the gentleman, "How do you think you can solve our problems?"
出于 好奇，“如果”还是问道：“你认为应该如何解决我们的问题呢？
应用推荐