In 2009 he was awarded the Order of Australia (Member of the General Division) in the Queen's Birthday Honours List.
2009年他被授予澳大利亚勋章列入英女皇寿辰授勋名单(总务部成员)。
The army’s Tenth Mountain Division, headquartered in Fort Drum, New York, also had troops in Somalia under the overall commander of U.S. forces there, General Thomas Montgomery.
总部在纽约州德拉姆堡的陆军第十山地师在索马里也有驻军，受驻索马里美军总司令托马斯.蒙哥马利将军的指挥。
With CBD, we've been able to adapt a general product record to the specific requirements of each division.
利用CBD，我们已经能够使常规产品记录适应每个部门的特定需求。
"It's a non-stop game," says General Michael Kostelnik, the head of the Border Patrol's air and Marine division.
“这是一场不会结束的游戏”，MichaelKostelnik将军如是说，他是海空边境巡逻部门的领导。
“It’s a non-stop game,” says General Michael Kostelnik, the head of the Border Patrol’s air and marine division.
“这是一场不会结束的游戏”，MichaelKostelnik将军如是说，他是海空边境巡逻部门的领导。
General Electric co. 's lighting division may draw as much as 75 percent of sales from LED products within the next decade, compared with less than 10 percent now, the unit's chief said.
通用电气公司的照明部门负责人表示，该部门今后十年内75%的销售额将来自led产品。
The main focus will be general-purpose products, allowing the division to streamline its production lines.
该部门生产的产品主要是通用器件，这样其厂线的生产效率会较高。
Following this text, several brochures for the general public were quickly published, conceived by UNESCO's Division for the Study of Race as an instrument of an "educational offensive".
该文本发表之后，很快又出版了几部针对大众的小册子。这些都是联合国教科文组织种族研究处用来开展一场“教育攻势”的工具。
At the time Mr Cooper was general manager of Motorola's Communications Systems Division.
当时，库伯任职于摩托罗拉公司的通信系统部总经理之位。
Sergio Marchionne, the boss of Fiat, said that he wanted to buy the European division of General Motors, owner of the Opel and Vauxhall brands.
菲亚特老总称他想收购拥有欧宝和沃克斯豪尔两品牌的通用汽车公司的欧洲业务。
One Thursday evening, July 17th 1941, Brigadier-General Brehon Somervell, on his own initiative, assembled a small group of officers from the army's construction division.
1941年7月14日星期四的一个晚上，准将军布莱宏•索穆威尔(Brehon Somervell)主动地召集了陆军工程部的一群官员。
Conduct weekly revenue strategy meeting with the Revenue Team including General Manager, DOSM and key division heads.
组织每周收益会议向包括总经理、市场销售总监及主要部门负责人汇报；
But General Growth's board's sluggish response is said to reflect a fierce division between two directors, each of whom controls roughly a quarter of the firm's shares.
但是据说GeneralGrowth董事会迟缓的回复恰好反应了在两个主管之间的巨大分歧，他们每个人都大体上控制着公司四分之一的股份。
The rate of admission to hospital is four times higher than in the general population, say the authors, Dr Denise Jamieson from the CDC's division of reproductive health in Atlanta and colleagues.
该报告的作者为美国亚特兰大疾病防控中心生殖健康所的丹尼斯·贾米森（Denise Jamieson）博士及其同事。 他们表示，孕妇的入院率是普通人的4倍。
A complaint was received by the Pontiac Division of General motors.
通用汽车庞迪克分部一次收到了一封投诉信。
I am twenty-five years old, and have been employed for the last years by Poly Technologies. INC.Aircraft Support Division, in the general clerical work of the office.
本人今年25岁，在过去的四年中一直为保利科技有限公司航空维修部服务，担任普通文职工作。
The file attribute has division of general attribute and the essential attribute.
档案的属性有一般属性与本质属性之分。
The work meeting of the Coordination Panel thinks highly about the existing problems, and has made the general deployment in respect of division of work and cooperation among the relevant authorities.
协调小组工作会议高度重视存在的问题，并对各相关部门的工作分工及协调配合做了总体部署。
Thin layer division and contrast is the foundation for the enforcement of oil field development scheme, but general method of thin layer division and contrast have certain limitation.
小层划分与对比是油田开发方案实施的基础，常用的方法都有一定的局限性。
Thomas Perez is the assistant to Attorney General for the Justice Department Civil Rights Division where he oversaw federal voting right cases against South Carolina and Texas.
托马斯·佩雷斯是司法部民权司的助理总检察长，他审理了南卡罗来纳州和得克萨斯州的联邦投票权案。
In general, the graduate division requires a TOEFL score of at least 575.
总的来说，研究生分数线要求托福分数至少575分。
Edition as a means of spiritual production and as a division of social work stands for the dual essence of the general concept of edition.
作为精神生产方式的“编辑”和作为社会劳动分工的“编辑”是普通编辑概念的二元内核。
The definition and quality of conditional probability of fuzzy events were given. The total probability formula of fuzzy events in general division of sample space was also given.
给出f事件的条件概率定义和性质，并在基本空间普通划分下给出f事件的全概率公式。
The essay also discusses general profit and specific profit based on quantitative theory and the principle of profit division according to input.
在此基础上，根据地质经济定量理论和按投入分利的原则，讨论了矿床勘查的一般利润和具体利润。
This paper analyzes a problem in digital reading, and then concludes the general rule in digital reading of division meters.
提出并分析了读数中值得商榷的一个问题，得出了关于分度式仪表读数的一般规则。
Accountant, as the internationally general-used business language, is a very important vocation in the social division, so credibility is particularly important in the accounting profession.
作为国际通用商业语言的会计是社会分工中非常重要的职业，因而诚信原则在会计行业中更尤为重要。
My department has the Technical Division with stronger actual strength, can offer complete, eligible, advanced shop drawing and general assembly graph.
本公司有力量非常强的技能单位，能供应完备的、合格的、进歩的创造图和总装图。
My department has the Technical Division with stronger actual strength, can offer complete, eligible, advanced shop drawing and general assembly graph.
本公司有力量非常强的技能单位，能供应完备的、合格的、进歩的创造图和总装图。
应用推荐