This law was declared unconstitutional by the Supreme Court on the grounds that general taxes were being collected to pay one special group of people.
这项法律被最高法院宣布违宪，理由是一般的税是被收来支付给一个特殊群体的人们的。
The EntityDeclaration event represents unparsed general entities declared in the document's DTD.
EntityDeclaration事件表示在文档的DTD 中声明的非解析的一般实体。
Smoking rates remained stubbornly high for decades after the US surgeon general officially declared cigarettes a health risk in 1964.
1964年美国外科医生正式宣布香烟会引发健康风险，此后几十年，吸烟率依然高企。
General Douglas MacArthur had declared southern Japan off-limits from the foreign press.
麦克阿瑟将军曾宣布禁止外国记者去日本南部采访。
Marco Proietti, the general manager at Bella Blu, an Italian restaurant on Lexington near 70th Street, said she would likely be declared unwelcome.
贝拉蓝光是坐落在第70街，列克星敦附近的一个意大利餐厅。经理马克·帕瑞厄蒂说，她会是一个不受欢迎的客人。
Undeclared or falsely declared cargo shall contribute on the actual value, but loss of or damage to such cargo, if any, shall not be admitted as general average.
未经申报的货物或谎报的货物，应按实际价值参加分摊；如果这些货物遭受损失，不得列入共同海损。
No larger dividend shall be declared than is recommended by the Directors but the Company in general meeting may declare a smaller dividend.
任何股息都不得超过董事会所建议的数额，公司可在股东大会上宣布小额股息。
Where a partnership is declared bankrupt according to law, its general partners shall still bear unlimited joint and several liability for the debts of the partnership.
合伙企业依法被宣告破产的，普通合伙人对合伙企业债务仍应承担无限连带责任。
On the night of ultimate victory, Axe declared himself the new Red Mist General, and took on the ultimate title of 'Axe.
在最终战胜的夜晚，斧王宣布他为红雾军团的新将军，并冠以自身“斧王”的头衔。
W. H. O. Director-General Margaret Chan declared the sickness a pandemic – a disease that has spread to many nations.
世界卫生组织总干事MargaretChan宣布H1N1病毒是一种流行性疾病，已经传播到很多国家。
Methods We built assessment indicator system and assessed the general practitioners' community practicing training base declared by Wenzhou region.
方法构建评估指标体系，评估温州地区申报的全科医师社区实践培训基地。
We declared that the above information given by us is true and correct. We agree to abide by the General terms and conditions provided by UTS.
我们声明上述提供之资料正确无误，并同意按优联之通用测试服务条款进行此项服务。
General Emergency is the most serious of the four classifications and is declared when an event at the plant has caused a loss of safety systems.
广泛险情通报：为四类通报中最严重的一类，在事故已经对核电站安全系统造成损失时发出。
In a speech to the last Conservative Party conference before next year's general election, Mr. Cameron declared that he was ready.
在明年大选之前的最后一场保守党会议上讲话时，卡麦隆宣布，他已经做好了充分准备。
Article200 goods undeclared or wrongfully declared shall be liable for the contribution to general average, but the special sacrifice sustained by such goods shall not be allowed as general average.
货物或者谎报的货物，应当参加共同海损分摊；其遭受的特殊牺牲，不得列入共同海损。
Article200 goods undeclared or wrongfully declared shall be liable for the contribution to general average, but the special sacrifice sustained by such goods shall not be allowed as general average.
货物或者谎报的货物，应当参加共同海损分摊；其遭受的特殊牺牲，不得列入共同海损。
应用推荐