The authors also suggest that traditional recruitment approaches for early childhood educators "do not address the gender gap in the field."
作者还认为，传统的招聘幼儿教育工作者的方法“不能解决该领域的性别差距问题”。
They were all edited for gender and other identifying information, so Dutt and her team could assign them a score without knowing the gender of the student.
他们的性别和其他身份信息都经过了编辑，所以达特和她的团队可以在不知道学生性别的情况下给他们打分。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
三四十岁的在职成年人关于这个问题的看法甚至存在着更大的性别差距，因为许多女性都面临着工作和做母亲两者的权衡。
The gender gap on this question is even wider among working adults in their 30s and 40s, when many women face the trade-offs that go with work and motherhood.
在这个问题上，30多岁和40多岁的在职成年人之间的性别差距甚至更大，因为许多女性都面临着工作和做母亲的权衡。
The gender balance in economics is changing.
经济学中的男女比例协调正在改变。
A new study shows a large gender gap on economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.
一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。
A new study shows a large gender gap in economic policy among the nation's professional economists, a divide similar to the gender divide found in the general public.
一项新的研究显示，美国专业经济学家在经济政策上存在巨大的性别差异，这种差异类似于普通大众的性别差异。
The gender gap is more than 10 points in English at 11.
英国11岁大的孩子的性别差距超过了10个点数。
And that's going to be beneficial for the gender identity law.
这将有利于今后性别认同法律的建设。
Policy-makers are certainly paying attention to the gender of money.
政策的决策者肯定注意了性别与钱的差异。
And she doesn't agree that new attitudes can close the gender gap.
她也不赞成新的态度就能消除性别差距。
The wars and fighting over the past two decades widened the gender gap.
过去20多年的战乱扩大了性别差距。
When they reached 45, they were asked about the gender of any children they had.
到45岁的时候，他们会被问到拥有的每个孩子的性别。
The gender roles around caring and breadwinning have proved resistant to change.
照看家庭与在外养家糊口的性别角色，早已被证明是难以改变的。
Turning to behind-the-camera employees, the gender gap is far more problematic.
转向幕后人员，性别之间的差异更有问题。
In this land of Viking lore, men are at the heart of the gender-equality debate.
在这片维京文化占统治地位的土地上，男性是两性平等争论中的焦点。
The gender gap is more than 10 points in English at 11. Behaviour is a worry too.
英国11岁大的孩子的性别差距超过了10个点数。 他们的言行举止同样令人担忧。
However, from nation to nation, the size of the gender differences varied a great deal.
然而，这种性别差异的大小在国与国之间却是天上地下。
New research suggests there might be a biological reason for the gender difference.
新的研究表明，这里可能有由性别差异所产生的生物原因。
At the core of this finding is the gender difference in the strategy used to forgive.
这一发现的核心是不同性别在原谅中所使用的不同策略。
Scholars are also dismayed by the gender imbalance that has followed the one-child policy.
学者们也因为一孩政策引发的性别不平衡而感到【沮丧】。
The gender gap has been the focus of public and academic concern for at least 20 years.
过去20多年，男女生在学习上的差异引起了公众和学术界的持续关注。
Most maths teachers are still males even though, in this subject area, the gender gap is closing.
在这个主题领域，尽管性别差异正在缩小，但是数学老师依然大都是男性。
A recent review advises us to beware of the gender differences found in brain imaging studies.
近期，一个的调查报告建议我们关注一下不同性别的人在脑成像方面的区别。
A recent review advises us to beware of the gender differences found in brain imaging studies.
近期，一个的调查报告建议我们关注一下不同性别的人在脑成像方面的区别。
应用推荐