MPs were playing the numbers game as the crucial vote drew closer.
在至关重要的表决临近时，下院议员们玩起了数字游戏。
The game was closer than the score suggests.
双方实力比得分所显示的要更接近。
John immediately caught my eye, and I felt him growing closer to me on the couch as the game continued.
约翰立刻引起了我的注意。游戏进行着，我感觉他也坐的似乎离我越来越近了。
A much more accurate idea of the character, or, at least one much closer to the author's intentions, will emerge if one asks just how Meursault doesn't play the game.
提问摩尔索为什么不遵循游戏规则的人就会更加了解人物性格或者更加接近坐着的意图。
The game he referenced actually does look interesting to me and a lot closer to what I'm imagining, but unfortunately, the critical consensus is that it's just not that good (or fun).
他提到的那款游戏对我来说确实看上去有趣，并且与我很多的想法非常接近，但是不幸的是，关键的共识是它只是没有那么好(或有趣)。
Instead of occasionally putting a Flash game on a website and allowing people to find it, engaging the audience directly with Vanished is closer to fulfilling the museum's mission.
让观众直接参与“绝迹”比偶尔放一个Flash游戏到官网上让他们去找更接近实现博物馆的任务。
I've had one deflected goal and had it took off me, so maybe they need to look at the game a bit closer.
而我打进了一个折射球却被夺走了。也许他们观看比赛时应该更靠近一点。
By returning to Beijing in time for a late-season playoff push, the team could move closer to its ultimate goal of growing the game in China.
球队的终极目标是让这项运动在中国发展壮大，通过返回北京，发起针对季后赛的季末冲刺，它离这个目标就会更近一步。
I also knew that the teams he played on in the past did not have a closer. No one could take the game over down the stretch or hit the game winner or make the key free throws.
我也知道沙克过去所在的球队里是没有终结者的，没有仕可以在比分胶着的时候接管比赛，罚中那些关键的罚球或者最后一投。
A game in which players toss rings at a stake so as to encircle it or come closer to it than the other players.
一种游戏，玩家要把圈圈掷向一根棒子，来套住它或比别的玩家更接近它。
If the responder chose not to pull the tray closer within a minute, the offer was considered rejected, and the game concluded.
如果，那个响应者在一分钟内没有把盘子拉得足够近，那么建议就会被认为被拒绝，游戏也就结束了。
A game in which players toss horseshoes or horseshoe-shaped metal pieces at a stake so as to encircle it or come closer to it than the other players.
掷蹄铁游戏一种游戏，其玩法是：游戏者将马蹄铁或马蹄铁形的金属块扔向一柱子，套住柱子或比其他游戏者更接近柱子。
The game was closer than the score suggests .
比赛比得分显示的更加接近。
I decided to reserve judgment until after game two, when I knew the Magic would hit some of those shots they missed in game one and play the Lakers much closer.
我决定保留我的意见直到第二战之后，我知道魔术会投中他们在首战中投失的球，而且不会再让湖人拉开比分。
We are looking at ourselves at the moment but when the game starts to get closer, we will look at the videos to see where we can get at them.
我们现在专注于自己，但是比赛就要开始了。我们看了不少录像来了解他们。
He accounts for over 55 points every game. Probably closer to 60 if you include the assists that turn to 3s. That's insane.
每场比赛和他相关联的得分超过了55分，如果也计算包括那些三分球的助攻的话可能更接近60分，那也太恐怖了。
12 marriage is a game of chess. Both Dan closer, the game from the longer. This section contains the knowledge, accomplishment, personality and background factors.
婚姻是一局围棋。双方的段位越近，棋局切磋的时间就越长。这种段位包含了学识、修养、性格乃至出身等因素。
Denver (1-2) never got closer as the Lakers, who trailed most of the game before taking control in the fourth quarter, improved to 3-0.
湖人大部分时间落后着，在第四节时才控制到比赛，连胜场数上升到3场，而掘金则是1胜2负了。
Teams generally reach the 54-game mark right around the trade deadline, forcing us to delay our Second Trimester Report one week, which puts most clubs closer to 60 games.
球队们通常在交易截止期达到54场比赛场次，但这迫使我们将我们第二学期的报告延迟了一周，把大多数俱乐部的比赛场次挪到了近60场。
In the game of three legs race, the leg of a parent was tied with the leg of his child, so through the activity, parents and their kids may become closer by racing together.
在“两人三足”的游戏中，学生和家长的腿绑在一起共同向前，很大程度上促进了亲子交流。
Put yourself in the game with camera integration and Phone-A-Friend to get closer to the top!
用相机放在集成和电话告诉朋友自己的游戏接近顶峰！
When he was healthy, Mash was a point forward for the team and was very successful in that role, serving as the team's closer in many late game situations.
当他康复是一刻后对球队是非常成功的那个角色，作为球队的更接近于许多游戏后期。
The combinatorial games are much finer than game template in characterizing behavioral equivalences, and are much closer to the design of equivalence checking algorithms.
组合游戏的刻画方法比游戏模板更为细致，而且更加接近等价性检测算法的设计。
The game against Inter is very important. Whoever wins is one-step closer to the final.
与国米的比赛非常重要，胜利的一方就向决赛迈进了一步。
But the Lakers would get no closer, not when the Spurs' title defense would be all but ruined with a Game 3 loss.
不过随后湖人没能继续缩小比分，在马刺标志性的防守面前，湖人只能接受第三场比赛的失利。
He may be the most enjoyable to watch, and he may be the best closer, as it were, but both LeBron and KG can impact the overall outcome of a game in more productive ways than Kobe can.
他打球的观赏度的确很高，也许也是最靠近MVP的球员，但是詹姆斯和加内特打球一样让人印象深刻，一样可以像科比一样用全面的表现征服观众，甚至比科比做的更好。
He may be the most enjoyable to watch, and he may be the best closer, as it were, but both LeBron and KG can impact the overall outcome of a game in more productive ways than Kobe can.
他打球的观赏度的确很高，也许也是最靠近MVP的球员，但是詹姆斯和加内特打球一样让人印象深刻，一样可以像科比一样用全面的表现征服观众，甚至比科比做的更好。
应用推荐