His final reform was the fusion of regular and reserve forces.
他最后的改革是把常规军和后备军合二为一。
The fusion of taste congratulations!
那融合的滋味恭喜你！
Love is the fusion of ideal and will.
爱情是理想的一致，意志的融合。
Love is an ideal, the will of the fusion.
爱情是理想的一致，意志的融合。
As time goes on, the fusion will in the wider region spread.
随着时间的推移，这种融合会在更大范围的地域内扩展开来。
Marriage of friendship is the fusion of spirit, mind and moral knot.
友谊是精神的融合，心灵的联姻，道德的纽结。
They know that they're around in the liquid phase because the fusion fast enough. .
它们互相能够察觉到对方,因为熔化足够快。
Exogamy The fusion of gametes produced by organisms that are not closely related.
(异系配合)：亲缘关系较远的生物体产生的配子相互融合。
And with the fusion method based on HPF we can get comparatively ideal fused images.
而基于HPF的图像融合方法可以得到较为理想的融合结果。
The composer encouraged his students to explore the fusion of jazz and classical music.
这位作曲家导师鼓励其学生尝试爵士乐与古典音乐的糅合。
Your upcoming show at Shooting Gallery, “Wild Wild East” references the fusion of these cultures.
你即将在射击场画廊举行的展览“苍凉狂野的东方”强调了这种文化的融合。
The fusion results did not appear to affect the postoperative clinical results in this study.
融合的结果似乎并没有影响到术后的临床研究结果。
In diatoms the vegetative cells are diploid, and are formed directly by the fusion of gametes.
硅藻类的营养细胞是二倍体，它是由配子融合直接产生的。
In sensor fusion, centralized versus decentralized refers to where the fusion of the data occurs.
在传感器融合中，集中与分散是指数据融合发生的地方。
Many great southern dishes are born of the fusion of European, African and Native American traditions.
南方的许多佳肴源自欧洲、非洲和美国本土传统制法的融合。
The fusion body is a larger version of oneself in the same physical shape but woven of light waves.
融合体是复制你物质身体形状的更大型版本，只不过它是用光波编织而成。
If one of our chromosomes was formed by the fusion of two primate chromosomes, you know what it would have?
如果我们的一条染色体是由两条灵长类染色体融合而来的话，猜猜它能有点什么？
Apart from hybrids, Ford and General Motors showed their all-electric vehicles, the Fusion EV and the Ampera.
除了混合动力车，福特和通用还分别展示了他们的纯电动车型FusionEV和Ampera。
The main concept of the building is the fusion of the Mediterranean culture with the natural environment.
建筑的主要设计概念是地中海文化与自然环境的融合。
The fusion reactor in the Brooklyn warehouse Mr Suppes has spent the last two years perfecting his reactor.
在布鲁克林仓库的聚变反应——花费了Suppes先生两年的时间进行了完善。
An important aspect of the ubiquitous era is the fusion of information technology and audio-visual technology.
无处不在的时代的一个重要方面是信息技术和视听技术的融合。
Pure deuterium reactions also produce neutrons, though only about 1/3 of the fusion energy is released as such.
纯氘反应也会产生中子，虽然最多只能释放出三分之一的聚变能。
One gram of the products from the fusion of two light atomic nuclei could generate as much energy as 11 tons of coal.
两个氢原子核融合产生的一克产品能够产生相当于11吨煤炭产生的能量。
The volume, area, and density of the fusion mass were significantly increased by augmentation with bone marrow cells.
通过加入骨髓细胞，融合组织团的的数量，面积和密度有显著增加。
In order to optimize the system performance, the fusion rule and the sensor decision rules must be optimized jointly.
为了使系统检测性能达到最优，需要对融合规则及各部传感器的判决规则进行全局最优化。
Requiring temperatures of more than 100 million degrees Celsius, the fusion reactions have to be contained in magnetic fields.
聚变反应必须控制在磁场内，需要一亿摄氏度的温度。
But as we envision it, the tablet represents the fusion of two of the most steadfast dreams of sci-fi nerds and ordinary people alike.
但所有人都能够预计，这款平板机却融合了所有科幻迷和平凡人们的两大最终幻想。
They have less than eight percent of the mass of the sun, which is not enough to sustain the fusion reaction that keeps the sun hot.
它们的质量还不到太阳质量的8%，不能够维持聚变反应来产生热量。
They have less than eight percent of the mass of the sun, which is not enough to sustain the fusion reaction that keeps the sun hot.
它们的质量还不到太阳质量的8%，不能够维持聚变反应来产生热量。
应用推荐