What is mentioned above is hoped to make up for the research on the funeral music of Guanyang County or even of China and hence to contribute to the construction of the theory of folk music.
上述诸方面，愿能填补灌阳县乃至中国丧葬音乐研究的一些空白。并对我国的民族音乐理论建设提供一点参考。
Music also has the ability to strengthen or weaken emotions from a particular event such as a funeral.
音乐，也可以在特定情景里增强或削弱情感，比如，在葬礼上。
Check the coffin color and design, the deceased's apparel, the background music, and the chair set-up, as well as plans for the funeral service at the scheduled time.
检查棺材的颜色和设计，逝者的服装，背景音乐和椅子的摆放等，以及确定提供葬礼服务的预定时间。
Snow and ice cover the lid for them, everything was quiet, no music, no dance, which is donated to their nature back to a grand funeral.
冰雪为它们盖上了棺盖，一切都安静了，没有音乐，没有舞步，这是大自然回赠给他们的一个隆重的葬礼。
Celebrities from the world of both classical and pop music are expected to attend the funeral of Luciano Pavarotti tomorrow in his home town of Modena.
世界古典音乐和流行音乐的名流们都期望明天能在鲁契亚诺·帕瓦罗蒂的故乡-摩德纳参加他的葬礼。
The elegy has a close relationship with music, so the affecting melody becomes an important factor to the funeral system.
挽歌与音乐紧密相连，哀挽之音感人是挽歌被纳入丧葬礼仪制度的重要因素；
A successful symphony musician comes to a bucolic village with his girlfriend to visit an old school friend who is the director of the local music school and plays an occasional funeral.
一个事业成功的交响音乐家和他的女友来到一个牧歌般的乡村，拜访一个老同学，后者是当地音乐学校的指挥，偶尔也为葬礼演奏。
Death had removed one of their number, but the living were glad to be alive. The band played happy music, improvising on both the harmony and the melody of the tunes presented at the funeral.
虽然死亡夺走了他们当中一个成员的生命，但留下来的人却由于能活着而庆幸，因而乐队演奏起欢乐的乐曲，即兴演奏与在葬礼上演奏的和声与旋律融为一体。
The cry and funeral music were hovering around them, tardily, they both felt hungry.
哭喊声和绵长的哀乐萦绕着他们，渐渐地他们有着同样的感觉，有点饥饿了。
Funeral music has coexisted with the funeral custom since the customs formation.
江西上饶的丧葬音乐，随着丧葬民俗的形成，就一直伴随着。
Though the three types of funeral music are played by different people, they are performed simultaneously at the same place.
丧葬音乐的三种类型虽然由不同的人具体操作，但却是在以亡者为中心的同一场地、同一时间内演示。
The music and dance in Cuan culture mainly laid in the music and dance for festival, wedding, funeral, offering sacrifices to gods or ancestors, and the ancient music in Cuan culture.
直到现在，爨乡乐舞还在民间不断得到传承，主要体现在年节的乐舞、婚姻丧葬祭祀乐舞、爨乡古乐三个方面。
The research for the Tuia funeral ritual music has gained fruitful achievements in recent years.
近年来各学科关于湖北鄂西地区土家族丧葬仪式音乐的研究成果比较丰富。
The more the music reminds them of a train, a storm, a funeral, or any other familiar conception the more expressive it appears to be to them.
音乐越是能使他们想起一部列车，一场暴风雨，一次追悼会，或者任何熟悉的概念，这音乐在他们看来就越有表现力。
With rich and colorful, its music related closely to the folk-custom in Yu'nan, especially the funeral activities.
其音乐丰富多彩，与豫南民俗事象关系密切。
They had to cut short their conversation when from the funeral hall there came an ear-splitting din of funeral music and wailing, punctuated by a loud hammering on some wooden object.
但是他们的谈话不得不暂时停顿。从隔壁“灵堂”传来了更震耳的哀乐声和号哭声，中间还夹着什么木器沉重地撞击的声音。
Nuo Badi has been 35 years old, living in middle-aged funeral music, he often needs the power of fantasy to cope with life in all kinds of dilemmas.
诺巴蒂已经35岁了，身处哀乐中年的他常常需要幻想的力量才能应付生活中各种窘境。
Before her life ended, she said: "After I dead, do not play funeral music on the ceremony, I still want to listen my elder brother's flute music."
临终前她说：“我死后，仪式上不要放哀乐，就播放雷哥的长笛吧。”
Before her life ended, she said: "After I dead, do not play funeral music on the ceremony, I still want to listen my elder brother's flute music."
临终前她说：“我死后，仪式上不要放哀乐，就播放雷哥的长笛吧。”
应用推荐