The fundamental things are also going on.
基础建设也在进行当中。
The fundamental things apply, As time goes by.
时光流转，这是万物稳定的基本规则。
Moonlight and Clear Sky, the Fundamental things.
月光和夜空，两个基本条件。
You must remember this, a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by.
你一定要记住这点，一个亲吻仍然是一个亲吻，一个叹息就是一个叹息。时光流转，这是万物不变的基本法则。
You must remember this, a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh; The fundamental things apply, As time goes by. — Herman Hupfeld.
你一定要记住这点，一个亲一吻仍然是一个亲一吻，一个叹息就是一个叹息。时光流转，这是万物不变的基本法则。- - -赫尔曼。
The fundamental issue is that the world changes continuously, and keeping things in sync takes effort.
基本的问题是：世界在不断变化，要保持事物同步就需要付出努力。
I think the desire to explore and see new things is fundamental to the human experience.
我想渴望探索发现新的事物是人类获取经验的基本需求。
It's no accident that the fundamental tenet of reliability engineering is making things simpler — or, stated another way, the more complex something is, the more likely it is to experience an outage!
可靠性工程的基础理论是让事情更加简单，这绝非偶然；换句话说，事物越复杂，出现意外的可能性就越大！
But they're two individuals who are committed to being with the other person in a respectful, generous, kind manner while disagreeing on some fundamental things.
但是他们两个人都努力，倾听对方，以相互尊重，宽宏大量并且友善的态度和谐共处，尽管他们在一些基本问题上各持己见。
Now take the fundamental case, forget about gravitation and weird things like that.
现在先来看下基本的例子，把诸如万有引力那些的奇怪事物先放在一边。
Harold James, a historian at Princeton University, argues in his latest book, "The Creation and Destruction of Value", that crises lead to a fundamental uncertainty about what things are worth.
一位普林斯顿大学的历史学家Harold James在他的新作《价值的创造与毁灭》(“The Creation and Destruction of Value”)里写道，危机导致人们从根本上无法确定物品的价值。
A lot of these things go back to transistors and semiconductors. Is that in your view the biggest fundamental leap that quantum mechanics allowed us to make?
上面谈到的许多东西都基于晶体管和半导体。你认为这是量子力学给我们的现实生活带来的最大飞跃么？
A t its most fundamental, computer science is about the search for better algorithms - more efficient ways for computers to do things like sort data or filter noise out of digital signals.
寻找最优的算法是计算机科学基础研究的方向之一，对数据进行排序或从电子信号中过滤掉噪音都是非常有效的方法。
The risk is that by focusing an entire generation of bright young entrepreneurs on such silly things, we’ll fall behind in creating the fundamental building blocks of our economy.
风险在于，所有年轻有为的企业都把自己的精力集中在愚蠢的事情上，这使得我们将无法创建我们的经济基石。
There may be few things more fundamental to human identity than the belief that people are rational individuals whose behavior is determined by conscious choices.
人是理智的个体，其行为由理智的选择决定，在人类观念中，鲜有比这一点更能达成一致的了。
From his earliest writings to his last works, he has drawn vociferous critics, but that is the mark of a scholar who has important and fundamental things to say.
从他最早的作品到他最后的工作，人们对他的批评纷至沓来，但对于一个有着自己真知灼见的学者而言，此无异为一种标志。
The fundamental job of a manager is to get things done through others.
管理者基本工作就是通过他们来完成任务。
Among other things, Tanenbaum’s rejoinder contained the following: I still maintain the point that designing a monolithic kernel in 1991 is a fundamental error.
而另一边，谭邦宁是如此反驳道：我仍然认为在1991年设计一个宏内核简直就是错得体无完肤！
And yet we still have the ability to do the things that I think are really fundamental for Microsoft.
不过，我们仍有能力做我认为对微软来说确实重要的事情。
This law requires that we deal with things, to grasp the main substance of things, grasp the mainstream to address the most fundamental problem.
这个定律要求，我们在处理事情时，要把握事情的主要实质，把握主流，解决最根本的问题。 尤其要顺应自然，不要把事情人为地复杂化，这样才能把事情处理好。
People often complain about what also do not come, but if we only worry about shoes have or lack of things, and not have to cherish, the fundamental change problem!
人们经常埋怨什么也做不来，但如果我们只记挂着想拥有或欠缺的东西，而不去珍惜所拥有的，那根本改变不了问题！
However, for the same reason, "gig economy" is narrow, not getting at either the "sharing" part of things, nor at the fundamental shifts that are taking place.
然而，出于同样的原因，“零工经济”太狭隘，既不能阐明事物的“共享”性，也不能彰显时下的根本性变化。
You may notice some improvement, but if you really want a better, more efficient machine, you have to open the hood and retool things in a much more fundamental way.
可能会发觉一点提高，但要真地希望汽车跑地更快、更好，就要要掀开车盖，用更基础的方法来改装它。
In this paper, we argue that a fundamental challenge for designers and the design community is to move from designing "things" (objects) to designing things (socio-material assemblies).
在本文中，我们认为，对于设计师和设计界来说的一个根本性挑战是从设计“物”(对象)到设计的东西(社会事物构成的部分)的转变。
Water is the fundamental to all living things.
水对于所有生物来说都是最基本的。
Water is the fundamental to all living things.
水对于所有生物来说都是最基本的。
应用推荐