This led to the construction of earthen or stone steps, arranging the audience into a semicircle in front of the speaker.
这导致了泥土阶或石阶的建构，安排观众们面对讲演者坐成一个半圆形。
And even all that cash failed to get the thing built on time: the east front of the Capitol was an ugly construction site for four years longer than scheduled.
甚至所有这些钱还不能按时得到要建的东西：国会大厦东面是一个比预计长了四年的丑陋的施工现场。
The major design of the system was known up front, but the implementation was still a work-in-progress during the construction of the software.
系统的核心设计是预先完成的，但是具体实现还是在开发过程中慢慢成型。
Open source CMS rise, greatly shorten the development cycle of the construction of the website, can take more time to focus on web page design, web front end and the user experience.
开源的CMS兴起，大大缩短了网站建设的开发周期，能够把更多的时间精力集中在网站页面设计、网站前端、用户体验上。
We were charged to accomplish complementary works, end exhibition and diverse activity rooms, parallely to the construction of a building created ex nihilo, on the front of the lot.
我们被邀请完成配套工程、展览收尾工程和营造各种活动室，相当于我们重新创造设计一些新的工程。
The static disposition chosen favours the wooden construction, it's creative impact and the combination of the front- and roof designs, all these features to form an harmonic entity.
静态布局的木结构不仅适合外墙和屋面的统一结合，更创造出创造性的外观，最终形成一个和谐实体。
Construction units also please rest assured that regardless of what way to take place in the West interchange, will eventually be fully present in front of the public.
建设单位也请市民放心，羊西立交无论采取何种方式改造，最终还是会完整呈现在市民面前。
It is basically the front door by the Ming and Qing Dynasties style of construction of streets, quaint and elegant shops.
它基本上按明清时期前门大街的风格修建，古朴典雅，店铺林立。
In tunnel construction of rich water karst area, the key technology to guarantee the tunnel construction security is to detect and forecast the geological situation in front of the tunnel face.
岩溶富水隧道施工中对隧道掌子面前方一定范围内的地质情况进行超前探测和预测预报是保证隧道施工安全的关键技术。
Colleges are the important front of systematic moral education. And the virtue construction among teachers is the core in staff construction.
学校是进行系统道德教育的重要阵地，师德师风建设是教师队伍建设的核心。
Strengthening the construction of the university united front culture will make great contribution and promotion to building a harmonious campus.
加强高校统战文化建设，对于构建和谐校园必将起到巨大的推动和促进作用。
A worker moves a steel bar in front of the under-construction China Pavilion on the Pudong side of the World Expo 2010 site.
在正在建设中的中国馆前，一名工人正在移动一根钢条。中国馆位于2010年世博会浦东一侧。
This paper mainly discusses the technology on auto-construction of a front-end complier, which can greatly improve the developing efficiency of compiler software.
文中研究并实现了编译器前端的自动构造技术，能大大提高编译类软件的开发效率。
Site management in the international oil cooperation projects is the basic management in the front line of construction, which takes the key role in the success of projects.
国际石油合作项目的现场管理，是施工第一线的基础性管理，对项目成败起着关键性作用。
You can see some construction lines near the front of the vehicle.
你可以从图上看到一些靠近战车前部的结构线。
In the last chapter of this thesis sorts out front construction and tries to examine the glories of the ignored "Newly Film" by inspecting and proving theory arguments.
在本文的最后一章中，对阵地建设的梳理、对理论论争的考证试图再度检视“新兴电影”这一被漠视的辉煌。
The Gold Card Front System for Bank is the important part of data centralism construction.
银行金卡前置系统是实现数据大集中的重要部分。
This article is divided into three parts: the first part of the state to strengthen the united front work in the northern Gulf Economic Zone Construction of necessity.
本文分为三个部分：第一部分陈述了加强统战工作在北部湾经济区建设中的作用必要性。
Its operation shows that Jiaxing stands in the front rank in Zhejiang in the capability and technology of power grid construction.
该工程的投产，标志着嘉兴在电网建设的自建能力、科技含量等方面均位居全省 前列。
The bore sound-absorption panel is a construction sound-absorption material which have round bore in both the front and back of the density panel.
孔型吸音板是一种在密度板的正面、背面都开圆孔的结构吸声材料。
The front side includes the images of the emblem for the expo design: the famous construction in xian, backing for the background.
正面图案：主图案为世园会会徽，衬以西安著名建筑为背景。
From the mobilization of the subject and object, general methods, procedures and methods detailed summary of the Third Front Construction of Shanghai moved to mobilize the specific implementation.
从动员工作的主体和客体、一般程序和方式方法等方面详细概括了上海三线建设搬迁动员的具体实施工作。
This article focuses on the Third Front Construction of Shanghai has combed the relocation mobilization.
本文重点对上海三线建设搬迁动员工作进行了梳理。
Using this method, we are accurately informed the rock structure in front of the face of tunneling and we may provide information for further construction.
通过该方法可及时、详细地了解开挖掌子面前方岩石结构情况，为施工单位合理安排施工进度和减少工程隐患提供依据。
Using this method, we are accurately informed the rock structure in front of the face of tunneling and we may provide information for further construction.
通过该方法可及时、详细地了解开挖掌子面前方岩石结构情况，为施工单位合理安排施工进度和减少工程隐患提供依据。
应用推荐