The front end of the car separated from the rest of the vehicle.
车的前端同车子的其他部分分开了。
That is, generally, younger people tend to outnumber older people on the front end of a technological shift.
也就是说，在技术变革的前沿，年轻人的数量通常会超过老年人。
但前端的情况又如何呢？
The front end isn't just for designers.
前端不仅仅是设计人员的前端。
Setting up the front end (AIX 6.1 machine).
设置前端(AIX 6.1机器)。
Robust automation: Re-tooling the front end
全面的自动化：前端重新使用工具
It's missing only the proxy and the front end.
现在只差代理和前端。
It needs to be the front end of the system as well.
它还需要成为这套体系的源头。
We do far more on the front end to avoid these problems.
而我们在从前端就致力于防止问题方面做了更多努力。
The front end accesses this script using an Ajax request.
前端使用Ajax请求来访问此脚本。
This string defines the front end of the query string.
这个字符串定义了查询字符串的前半段。
But a holistic approach extends to, or starts from the front end.
但全局方法可以扩展到前端或从前端开始。
Over that layer is what is commonly referred to as the front end.
在这一层上面的一层常常称为前端。
Using Ajax, the same process requires less time on the front end.
通过使用Ajax，同样的过程在前端需要的时间更少。
In some cases attributes are updated by the front end system in real time.
在某些情况下属性会在前端系统进行实时更新。
Try to avoid sending large records to the front end to be transformed there.
尽量避免发送大型记录到前端并在那里转换。
Behind the front end is a layer of middleware that I call the storage logic.
在前端后面是一个中间件层，我将它称作存储逻辑。
To test the DFA construction, I had to simulate the proxy and the front end.
为了测试DF A构造，我必须模拟代理和前端。
Result: the SQL query fetches a single row that is present in the front end.
结果：SQL查询获取到出现在前端的一个行。
With the back-end scripts completed, it's time to get into scripting the front end.
后端脚本完成后，就开始进入前端脚本的编写。
I can save time on the front end, but I may waste more time for others on the back end.
我可以在前端节省时间，但是我可能在后端浪费了更多人的时间。
They just want the front end now. They just want a cloud-based utility they can trust.
它们现在只想站在体系的上游，只需要一个可信赖的、基于云计算的公共设施。
As Figure 4 illustrates, this time approximately 4,000 IOPS were measured on the front end.
正如图4所显示的，这一次在前端所测得的IOPS值约为4,000。
"I've got a 'server timeout' on the back end and a 404 error on the front end, " he shouted.
“我电脑后端上出现连接服务器超时，前端上又出现发生错误，代码404。”他喊着。
HC does not deviate from this standard, but it USES a trick to simplify writing the front end.
HC也没有偏离这个标准，但是它使用了一个简化编写前端的技巧。
It wanted to focus on the front end and other business-critical aspects rather than on DBA work.
它想把重点放在前端和其他关键的业务方面，而不仅仅是DBA的工作。
Then you need to put some marshalling code atop that to provide an access layer to the front end.
然后，需要在那些类之上放置一些编组代码，以便为前端提供一个访问层。
A transport defines how applications access and transmit data between the front end and back end.
传输定义应用程序如何进行访问，以及数据如何在前端和后端之间传输。
The back-end drivers need not be common as long as they implement the required behaviors of the front end.
后端驱动程序不需要是通用的，因为它们只实现前端所需的行为。
I wanted that ALL the menu items are viewable by public (non-registered users included) at the front end.
我希望所有这些菜单项都可以被所有用户看到，无论是否处于登录状态。
应用推荐