The princess's face went red, for what the frog said was true.
公主脸红了,因为青蛙说的是事实。
The frog said, 'What, are you nuts?
青蛙说:「怎麽,你疯啦?
The frog said, "Yes, I'm talking to you."
青蛙说:“是的,我在对你说话。”
The frog said, "That will make your husband the richest man in the world."
青蛙说,“那将使你的老公成为这个世界上最富有的男人。
The frog said, "That will make your husband the richest man in the world."
青蛙说:我再次提醒你,那将使你的老公成为这个世界上最富有的男人。
The frog said to her, "If you release me from this trap, I will grant you 3 wishes."
青蛙对她说,“假若您从这个陷阱里释放了我,我便满足您三个愿望。
Thee woman freed the frog, and the frog said, Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes.
女人施放了青蛙。青蛙说,谢谢你,但是我忘了跟你说了,你的愿望有一个条件。
The woman freed the frog, and the frog said, "Thank you, but I failed to mention that there was a condition to your wishes."
女人施放了青蛙。青蛙说,“谢谢你,但是我忘了跟你说了,你的愿望有一个条件。”
"The pool of water belongs to me because the well is mine. This is the greatest pleasure!" the frog said proudly. "You should come visit me some time!"
井水是我,因为这口井属于我,这就是最大的喜乐啊!你有空不妨来探望我。
“Tush, child, tush, ”said the old frog, “that was only the famrer's ox.
老青蛙说:“那只不过是农夫的牛而已。
"Whatever thou wilt have, dear frog," said she — "my clothes, my pearls and jewels, and even the golden crown which I am wearing."
“亲爱的青蛙,你要什么东西都成呵,”小公主回答说,“我的衣服、我的珍珠和宝石、甚至我头上戴着的这顶金冠,都可以给你。”
After the cameras were set, "it's just patience - waiting for the frog to do the right thing for you," he said.
在摄像机架好以后,“剩下的事情就是耐心的等吧——等那只青蛙做些对拍摄有益的事情来,”他说。
But the king was displeased at her tears, and he said, "Don't despise the frog."
但是国王对她的眼泪感到很不悦,就说道:“不要瞧不起青蛙。”
"This frog is actually incredibly rare, which lends to the bizarre nature of the whole encounter," he said.
“这种青蛙极其罕见,给整个遭遇增添了古怪的色彩。”他说。
"I would love to have seen them go their separate ways, but I was exhausted," the photographer said. "The frog was all the time trying to pull the snake off, but the snake just wouldn't let go.
“我很想看到它们最终的去路,但我已经累趴了,”摄影师说,“青蛙一直在努力把蛇拉出来,但蛇就是不肯松口。”
He looks very quiet, : said the Frog. : Perhaps he is asleep.
看起来他很安静,“这只青蛙说,”可能是睡着了吧。
He looks very quite, : said the Frog. : Perhaps he is asleep.
看起来他很安静,“这只青蛙说,”可能是睡着了吧。
'I know what "it" means well enough, when I find a thing,' said the Duck: 'it's generally a frog or a worm.
我发现了什么吃的东西时,当然知道‘这’是指什么。
"However our frog has come to symbolise something new. Our frog is a symbol for the world's rainforests, a symbol of action against climate change," he said.
“不管怎样,我们的青蛙已经成为了新的重要标志。我们的青蛙是全世界热带雨林的标志,是抵抗气候变化活动的标志,”他说。
When the frog was once on the chair he wanted to be on the table, and when he was on the table he said, "Now, push thy little golden plate nearer to me that we may eat together."
青蛙被放在了椅子上,可心里不太高兴,想到桌子上去。上了桌子之后又说,“把您的小金碟子推过来一点儿好吗?
"Now push your golden plate near me." said the frog, "so that we may eat together."
上了桌子之后又说,“把您的小金碟子推过来一点儿好吗?这样我们就可以一快儿吃啦。”
"Even in the Capital there are boors," said Father Frog.
“即使在都城,也有粗鲁的人。”青蛙父亲说。
"Look at my frog!" said Avery, placing the frog on the drainboard and holding out his hand for pie.
“看我的青蛙!”埃弗里说着把青蛙放到了水槽里,然后伸出手去要馅饼。
"The lion king, the mosquitoes are easy to deal with." Frog said.
“狮子大王,蚊子们很容易对付的。”青蛙说。
China, " said the manager of Sanlitun's Blue Frog, Lee Mitchell, about the restaurant. "It's just going to be a little piece of home. "
蓝蛙的经理李•米歇尔说,蓝蛙让在北京生活的外国人找到了家的感觉,它就像家的一角。
China, " said the manager of Sanlitun's Blue Frog, Lee Mitchell, about the restaurant. "It's just going to be a little piece of home. "
蓝蛙的经理李•米歇尔说,蓝蛙让在北京生活的外国人找到了家的感觉,它就像家的一角。
应用推荐