While the charge isn’t strictly a tax, the alternative is (from the recipient’s point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费，另一种选择便是（从收件人的观点来看）免税。
That's "cash on delivery." While the charge isn't strictly a tax, the alternative is (from the recipient's point of view) tax free.
由于这一费用并非严格的税费，另一种选择便是(从收件人的观点来看)免税。
From Rod's point of view, it needs a platform that is free of the complexity, bloat and limitations of prior-generation architectures.
Rod认为，IT需要一个摆脱了复杂、臃肿和上代架构局限性的平台。
Well, one of the strengths of our free society is that any American has as right to reach that conclusion and to advocate that point of view.
我们自由社会的一个强大力量就是任何美国人都有权力去影响这个结论并且提倡这种观点。
There they found a set of provisions that, depending on your point of view, either open the airways of asphyxiated financial markets or give free rein to rapacious companies and banks.
他们发现依据个人的观点，这一系列的法案既可以解释为为即将窒息的金融市场打开了呼吸通道，又可以解释为将控制权下放给了贪婪的企业和银行。
Default would be one way for countries to free themselves from the euro's shackles-or, to look at it from the opposite point of view, for the euro zone to rid itself of troublesome members.
违约将是这些国家逃脱欧元枷锁的一种方法或者从相反的角度看，也是欧元区除掉其令人头疼的成员的方法。
Many people holding "No good goods cheaper, " the point of view, it's clear that high-quality and inexpensive goods, free of charge if you give him, he may suspect that you are fake and shoddy.
很多人认为“便宜没好货”，这个观点就是说，如果一个物品即使质量很好价格很便宜的或者免费送给他，他也会怀疑东西是假的品质不好。
From the point of view of systems theory, literal translation, free translation and others are just sub-systems of the translation system.
以系统论的多元、整体观点看翻译，直译、意译等各种译法均有其存在的意义和美学价值。
From the urban point of view, the block is broken into several slices which have been split in order to multiply the free corners.
从城市的角度来看，这个区块被分成几片，为了分成多处自由角落，它被这样分割开来。
Therefore, the production of vitamin D3 by a halogen-free method is vital for the industry from an environmental point of view and has become a focus of scholastic interests.
因此，从工业和环保的角度来看，急需一种生产维生素D3的无溴代绿色工艺，这也成为了最近几年的学术热点。
The central space is dedicated to the lawn and the meadow is left free. The gardens are located along the axis that links the boulevard to the point of view.
两边都种上了植物，中心广场致力于草地，以及草地的自由布置。
Prof Antonio Ceriello: From a clinical point of view it is very important to know that during hyperglycaemia the mitochondria over produces free radicals.
Antonio Ceriello教授：从临床角度看，在高血糖时线粒体过多地产生自由基，知道这点非常重要。
Prof Antonio Ceriello: From a clinical point of view it is very important to know that during hyperglycaemia the mitochondria over produces free radicals.
Antonio Ceriello教授：从临床角度看，在高血糖时线粒体过多地产生自由基，知道这点非常重要。
应用推荐