The challenge: not freaking out its users in the process.
存在的挑战：不要在这个过程中吓跑用户。
Please try, also, not to go totally freaking insane in the process.
请尝试，还有，不要在这个过程中保持极度兴奋疯狂。
The problem, of course, is that constantly perusing your phone is freaking rude -- a clear signal that your reception is more important than anything going on in the here and now.
当然，问题在于不停地看手机是非常不礼貌的——它明确表明你收到的信息要比任何此时此地发生的事情更为重要。
It is freaking for the nerves but I quickly understood that if I play music while it is happening, it is much better than just hearing it happening.
这些爆炸声让人紧张得害怕，但我很快意识到在空袭时演奏音乐比光听爆炸声感觉好很多。
I freaked out, flushed my cigarette down the toilet, gathered my composure, and nonchalantly walked out. That evening, still freaking out, I explained to my husband what had happened.
我吓了一跳，赶紧把烟扔马桶里冲掉，强装镇定，若无其事的走了出来。晚上，余惊未定地跟老公说了这件事。
First Blood is a somber reflection of the hardships that faced Vietnam War veterans upon their return to their native country, in which the protagonist blows up a helicopter with a freaking rock.
《第一滴血》是越战退伍军人回国后所面临的艰辛的严肃写照。在片中主演用块该死的石头炸毁了一架直升机。
OK, this is freaking me out just a little. I don't want a bot that learns on the Internet how to make me green tea, OK?
好吧，这的确有点吓到我了。其实我并不想要一个机器人从网上学会怎么为我泡茶。
I remember a job where I worked long, stressful hours and often labored for a boss who had mood swings like a freaking roller coaster. It made for a tense situation, to say the least.
我曾长期从事一份有压力的工作，情绪无常的老板让人心力交瘁，至少让局势紧张。
Of course, as the person who was already freaking out about this five years ago, my definition of "more pressing" may differ widely from yours.
当然，作为一个在5年前已经因此吓破胆的人，我对“紧迫”的定义很可能与你的不同。
She told Nine News in Australia that she was "freaking out" when she watched the video, and had notified staff at the resort.
墨菲对澳大利亚“九新闻”表示，她回看视频的时候简直“吓疯了”，已经把有熊出没的事情告诉了景区工作人员。
In Fever Pitch, Ben makes a poor first impression with Lindsey's parents by freaking out at dinner when he thinks he'll overhear the score to the Red Sox game he DVRd at home.
电影《极度狂热》中，本觉得自己可能会错过波士顿红袜队比赛的分数当即在晚餐时崩溃，这给林赛的父母留下了非常差的第一印象。
If the girl's not being tactile, how can a guy develop mutual physical closeness without freaking her out or scaring her away?
当一个女孩对触觉不敏感时，一个人该怎样改善相互的身体抗拒同时不令她憎恶和害怕。
The author of The Life-Changing Magic of Tidying Up offers an illustrated guide for those readers left confused by the "don't keep so much freaking stuff" message of her revolutionary first title.
作者之前写过《怦然心动的人生整理魔法》，但那本书是告诉读者不要买那么多东西，读者们真的很费解，于是现在她出了本带图的指南。
She told Nine News in Australia that she was "freaking out" when she watched the video, andhad notified staff at the resort.
墨菲对澳大利亚“九新闻”表示，她回看视频的时候简直“吓疯了”，已经把有熊出没的事情告诉了景区工作人员。
Instead of freaking out, try your best to roll with the changes.
你要做的是尽一切努力去对付这些改变，而不是异想天开。
Julien:Where's your body? You're freaking me out! Would you please go over there, please? What happened to the separation of the classes?
朱利安：你的身体在哪里？请你去那边，好吗？分离的航班发生了什么事？
Many in the room are terrified of them - I know because I saw them freaking out in the changing rooms.
我知道房间里面的很多学徒都对这些蛇很恐惧，因为我看到他们在更衣室里几近崩溃。
Don't be so freaking naive and go around thinking that women are little angels and all that is wrong in the world is caused by men.
不要那么天真幼稚，总以为女人是小天使，世界上的所有的错都是男人导致的。
I just said that to help illustrate one of the human emotions, which is freaking out.
我刚才所说是帮助阐述人的一种反常的情绪。
Yo, somebody's freaking out on one of the clerks inside .
嘿，有人在里头柜台那儿闹事。
Many in the room are terrified of them — I know because I saw them freaking out in the changing rooms.
我知道房间里面的许多学徒都对这些蛇很恐惧，因为我看见他们减肥好方法在更衣室里几近崩溃。
Many in the room are terrified of them — I know because I saw them freaking out in the changing rooms.
我知道房间里面的许多学徒都对这些蛇很恐惧，因为我看见他们减肥好方法在更衣室里几近崩溃。
应用推荐