Her involvement in the fraud has left a serious blot on her character.
她卷入了这次欺诈案，在她的品格上留下了一个很大的污点。
我识破了那个骗局。
Her husband, she insisted, knew nothing about the fraud.
她声称，她的丈夫并不知道这个骗局。
The fraud scoring service assigns a fraud score to the transaction.
欺诈评分服务为这个交易分配一个欺诈分值。
An insider admits that the fraud charges will "fan the flames".
一位局内人事坦陈，这一欺诈指控将无异于火上浇油。
The fraud history of individual shops can also be taken into account.
各商铺所发生的欺诈交易历史也会被列入考虑的范畴。
And from this data, combined with the new software, we were able to detect the fraud.
结合新型的软件，我们可以从这些数据中发现造假现象。
Newspapers ran articles on Mr. Murong's role in alerting the police to the fraud ring.
报纸上登出了关于慕容在通知警方抓获骗子的形象。
Mr. Scott said he knew nothing of the fraud and left with a substantial severance payment.
斯科特说，他对欺诈行为一无所知。 之后便带着一大笔遣散费离开了公司。
These three factors, known as the fraud triangle, are pressure, opportunity and rationalization.
这三个因素，又称舞弊三角，是压力，机会和借口。
As frauds continue, fraudsters usually need less and less justification to keep the fraud going.
在舞弊继续下去之时，舞弊者通常需要越来越少的借口以使舞弊行为继续。
At some point, the incoming money cannot keep pace with the outgoing claims, and the fraud must unravel.
在某一点上，收入无法与损失保持平衡，骗局一定会被揭穿。
Investigators are still trying to work out who else at Mr Madoff's firm may have had a hand in the fraud.
调查人员还在努力调查麦道夫公司内是否还有其他人染指诈骗。
When he admitted to the fraud, Madoff said it had begun in the 1990s, as he tried to navigate the recession.
当他承认了诈骗罪时，麦道夫说这宗诈骗开始于1990年代，那时他曾尝试操纵衰退。
The fraud was especially jarring because Mr Madoff was the consummate Wall Street insider, writes Ms Henriques.
这一骗局格外使人震惊，因为麦道夫是技术高超的华尔街内部人士，亨利科丝写道。
The CFO's limited language and cultural skills may have also given the CEO the opportunity to execute the fraud.
CFO有限的语言和文化能力可能给了CEO从事舞弊的机会。
The fraud team also strongly advises that you should not publish personal information on online networking sites.
防欺诈小组还强烈建议，你不应该在在线交友网站上公布个人信息。
Last time, we added the code for the Fraud Check grid application but didn't cover the solution structure itself.
上次，我们为FraudCheck网格应用程序添加了代码，不过并未讲解解决方案结构本身。
If the fraud allegations were to lead to a run-off, it could take months to organise, ensuring further instability.
如果虚假计票结果导致重新选举，需要几个月的时间重新筹备，可能导致社会更加动荡。
These options were not counted as a cost when calculating profits, as they should have been-hence the fraud allegations.
当计算公司利润时，这些选择权并没有记入成本，而它们本来应该记入的。——因此，他们被指控犯了欺诈罪。
The fraud ring, which officials said had been operating since 2007, took advantage of the way the two-piece COINS are made.
这个诈骗团伙，自2007年便开始作案，他们利用了面值一元和两元硬币的制造原理。
Ruth Madoff: Mr. Madoff’s wife appears highly unlikely to be charged, unless someone can link her directly to the fraud.
露丝•麦道夫 ：麦道夫的妻子很可能不会被起诉，除非此案中其他人能够指出她与罪案有直接关联。
Fatemi's emergency declaration came a day before officials announced Karzai had won the fraud-tainted August 20 election.
法特米宣布紧急状态的前一天，官方宣布卡尔扎伊在8月20日污点斑斑的选举中获胜。
Although the two executives were not involved in the fraud, they took responsibility for misdeeds by some employees in the unit.
虽然两位高管没有卷入欺诈案，但他们需对部分部门员工的劣迹负责。
Some have directed their fury at the securities and exchange commission, the US financial watchdog, which failed to spot the fraud.
一些人把愤怒投向了美国的金融监管机构——证券交易委员会，它未能发现此次诈骗案。
The fraud charges filed against Goldman Sachs, over synthetic derivatives, emboldened those looking to crack down on exotic instruments.
欺诈指控攻击高盛，在空投期货，使得他们寻求新奇的金融工具。
The fraud charges filed against Goldman Sachs, over synthetic derivatives, emboldened those looking to crack down on exotic instruments.
欺诈指控攻击高盛，在空投期货，使得他们寻求新奇的金融工具。
应用推荐