In 2011, many shoppers chose to avoid the frantic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
2011年，许多购物者选择避开疯狂的人群，在舒适的环境下使用电脑进行假日购物。
She watched the frantic flow of cars and buses along the street.
她注视着街道上川流不息的小车和巴士。
Far in back of the huge auditorium, a camera scans the frantic attendees.
在大礼堂后面很远的地方，一架摄像机扫描着疯狂的与会者。
In the meantime, the frantic response continues.
同时，狂躁的回应仍在持续。
The frantic bombing only underlined the weakness of the enemy.
疯狂的轰炸只显示出敌人的虚弱。
In the frantic hours after Wells was killed, the cops tried completing the hunt themselves.
在威尔士死后的几个狂乱的小时中，警察们试着来完成这个游戏。
It was then that I heard the frantic sound of footsteps running down the road toward our house.
就在那时，我听见一连串慌乱的脚步声，沿着小路向我家逼近。
The frantic storm of murder which had been let loose a few feet above his head did not reach him.
激烈的残杀的怒吼在他上面只有几尺远，但由于有厚厚的土地隔绝，传到他所在处。
Perhaps this accounts for the frantic urgency in the air: we know that we are running out of time.
或许这也解释了大气保护的紧迫性：我们知道剩下的时间不多了。
It was the frantic response to falling sales that laid the groundwork for the earnings Renaissance.
对销售额下降的过激反应为盈利振兴奠定了基础。
Eventually, Ted followed the frantic Spotty across the empty lot as Spotty paused to race back and bark encouragingly.
最后，特德跟着这只发疯似的小狗穿过空地，小狗停步奔回，吼叫着，催特德快点儿。
The shattered reactor 4 still lies beneath a haphazard concrete sarcophagus, erected in the frantic months after the accident.
这个令人不安的4号反应堆仍然还埋在一个杂乱无方水泥箱下面，直立在事故发生的那些让人无言的岁月。
The ancient city was almost completely leveled in a 1963 earthquake, and the frantic rebuild was mainly Soviet-style modernism.
这个古老的城市在1963年的地震中几乎被完全的夷为平地，之后展开了疯狂的重建，新建筑主要以苏联风格现代主义为主。
Which helps explain why Miyazaki's films are more absorbing and involving than the frantic cheerful action in a lot of American animation.
这帮助解释了为什么宫崎骏的电影比起美国动画里的疯狂搞笑更加引人入胜和含义深刻。
The bad news it did the same to us and we sometimes struggled to play possession football at the end of the frantic 10-15 minutes of full pressure all over the field.
这也带来一些弊端，有时候，疯狂地进行了10到15分钟的全场压迫后，控球会非常吃力。
The frantic barking of dogs, the noise of horses’ hooves, and the sound of the horn announce that there’s a hunt on today, and that the sun will set on at least one less British fox.
狂乱的狗叫、马蹄的喧闹，还有号角声，宣布了今天有打猎活动，日落时英国的狐狸起码会少一只。
The frantic barking of dogs, the noise of horses' hooves, and the sound of the horn announce that there's a hunt on today, and that the sun will set on at least one less British fox.
狂乱的狗叫、马蹄的喧闹，还有号角声，宣布了今天有打猎活动，日落时英国的狐狸起码会少一只。
If you have ever had the unfortunate incident of losing a cell phone - maybe accidentally leaving it in a bar - you probably know the frantic stress that can come with searching for the device.
如果你曾经有过丢失手机的不幸遭遇——也许是不小心把手机落在酒吧里——你可能就知道寻找手机时的焦躁不安的心情。
The vast network of ring roads, the annihilation of old neighborhoods, and the frantic construction of huge new shopping mall complexes all reflect the out-of-scale monumentalism of the overall plan.
庞大的环路网，消失的旧街区，疯狂建造的巨型购物广场，所有这一切，都反映出该总体规划不合比例的一种碑铭主义。
Things are frantic in the office right now.
现在办公室里是忙作一团。
A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.
晚上餐馆生意繁忙，厨房可能就会忙作一团了。
Rosemary was frantic to get the money back.
露西·玛丽疯狂的想要拿回那些钱。
The two bailiffs muscled him through the door and his frantic shouts echoed through the courthouse for what seemed like an eternity.
这两名法警使劲地挟他出门，而他那疯狂的喊声还久久回荡在法庭中，似乎无穷无尽。
Such exclusions speak to the album's sharp focus — to move everything forward while constantly tipping on the brink of frantic instability.
这些删减都紧扣了专辑中突出的焦点——在濒临狂乱不稳定的边缘的同时，推动一切向前。
Such exclusions speak to the album's sharp focus — to move everything forward while constantly tipping on the brink of frantic instability.
这些删减都紧扣了专辑中突出的焦点——在濒临狂乱不稳定的边缘的同时，推动一切向前。
应用推荐