Now imagine yourself in a medieval town nestled in the lush folds of the Southern Maritime Alps, not too far from Nice, France, in the Italian Riviera.
现在想像您自己处在意大利里维埃拉的一个中世纪的小镇,周围是 Southern Maritime阿尔卑斯的青山环绕,离法国尼斯不远。
That is what Floyd Landis did during a grueling ride on a hot day in the Alps during the 2006 Tour DE France.
在2006年的环法比赛中,冠军兰迪斯在阿尔卑斯一段艰难酷热的赛段便是这样做的。
Tricky cyclists in the Tour DE France sometimes cheat by upping their red blood cell count for those tough stretches through the Alps.
环法自行车赛中,一些做手脚的车手在翻越阿尔卑斯山的支脉时,有时会通过兴奋剂来提升红细胞数量。
The image captures the nighttime appearance of the France-Italy border. The southwestern end of the Alps Mountains separates the two countries.
照片拍摄了法意边境的夜景,这两个国家因阿尔卑斯山脉西南段而隔开。
A series of massive mountain ranges includes the Alps, which separate France and Italy, and the Jura Mountains that delineate the Franco-Swiss border.
连绵起伏的山脉包括阿尔卑斯山脉横亘于法国和意大利之间,形成了一道天然国界;而侏罗山脉则延绵构成了法国和瑞士难以逾越的国界。
Situated more than 1 mile above sea level, Col DE Turini is a mountain pass situated in south of France in the Alps.
Coldeturini山穿越法国南部阿尔卑斯山脉,海拔1英里以上。
At least 26 people are dead after a bus crash on a steep mountain road in France. The bus was carrying Polish pilgrims back from a holy site in the French Alps.
一辆载有波兰朝圣者的大客车从法国阿尔卑斯山的一个圣地归来途中,发生严重车祸,导致26人死亡。
Ancient transalpine Gaul was an area northwest of the Alps and included modern France and Belgium; cracow was a transalpine university.
古代阿尔卑斯山北边的高卢是阿尔卑斯山西北的一个区域,包括现代的法国和比利时;克拉科夫是山那边的大学。
THREE prisoners escaped from a prison in eastern France on December 10 in a helicopter hijacked from a nearby airport. The plane was due to leave to pick up skiers in the nearby Alps mountains.
本月10日,3名在法国东部一所监狱服刑的罪犯,乘坐同伙从附近机场劫持的直升机越狱逃亡。
A series of massive mountain ranges includes the Alps which separate France and Italy and the Jura mountains that delineate the franco-swiss border.
连绵起伏的山脉包括阿尔卑斯山脉横亘于法国和意大利之间,形成了一道天然国界;而侏罗山脉则延绵构成了法国和瑞士难以逾越的国界。
The Alps covers most of Austria and Switzerland as well as significant areas of Germany, France, and Italy.
阿尔卑斯山横亘了奥地利和瑞士的大部分,以及德国、法国和意大利相当大的地区。
The highest peak of the Alps, rising to 4,810.2 m (15,771 ft) in the Savoy Alps of southeast France on the Italian border.
阿尔卑斯山的最高峰,海拔4,810.2米(15,771英尺1),位于意大利边界法国东南部萨瓦—阿尔卑斯山。
A French town by the sea is the perfect place for a summer holiday, but if you prefer to visit France in winter, you can try skiing on the mountains in the French Alps.
法国的海滨小镇是过暑假的完美地点。但是如果你更愿意在冬天去法国,你就可以在法属阿尔卑斯山尝试滑雪。
The main attractions of France are Paris, the beaches of southern France, and the ski resorts and mountain country in the French Alps.
法国最有魅力的莫过于巴黎,法国南部的海滩,滑雪度假地和阿尔卑斯山的山区。
The main attractions of France are Paris, the beaches of southern France, and the ski resorts and mountain country in the French Alps.
法国最有魅力的莫过于巴黎,法国南部的海滩,滑雪度假地和阿尔卑斯山的山区。
应用推荐