In an early fourth-millennium level of the Eanna archaeological site at Uruk, a pottery style appears that is most characteristic of this process, the so-called beveled-rim bowl.
在乌鲁克伊安娜考古遗址的第四个千年的早期，出现了一种这个过程中最具特色的陶器风格，也就是所谓的斜边碗。
"Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, " notes Paul McIlhenny, the company's fourth generation chief executive, who took control in 1999.
这是这个家族的第四代行政总裁保罗麦基尔亨尼，他在1999年接管了公司。 他介绍道：“我们的沙司第一次卖是装在喷洒盖头的小香水瓶子里的，到现在我们仍然保持这个风格。”
“Our sauce was first sold in old cologne bottles that had sprinkler tops and we kept the style, ” notes Paul McIlhenny, the company’s fourth generation chief executive, who took control in 1999.
1999年接管公司的第四代执行总裁Paul McIlhenny说：“我们的沙司刚开始时是装在以前的古龙香水瓶中，顶部有一个喷嘴，我们保持了这种风格。”
Only Slovakia has Baltic-style growth (an annual rate of 9.6% in the fourth quarter of 2006, with industrial production up by 17.4% year-on-year in January).
只有斯洛文尼亚具有波罗的海式的增长（2006年第四季度GDP平均增长率为9.6%，工业产值一月份同比增长17.4%）。
Fourth, we must adhere to a down-to-earth working style, stay close to the grassroots to conduct research and learn new situations and solve new problems.
四要坚持求真务实，真抓实干，深入基层、深入群众开展调查研究，及时发现新情况，解决新问题。
Their style was a marked departure from the dominant sounds of the charts: Madonna’s blocky drum machines and the noisy guitar bands of the third or fourth wave after punk.
他们的样式显著地背离了当时统治着流行乐榜单那些声音：麦当娜（Madonna） 的铿锵鼓点，以及属于后朋克（punk）时期第三或第四股风潮的嘈杂的吉他乐队们。
"If either of them wants to win, he must wear this style of shoes." the fourth interviewer answers.
“如果他们想要赢得话，就要穿这款鞋。”第四位访问对象说道。
The fourth chapter focuses on Conrad's writing style in Heart of Darkness.
第四章就康拉德的阴性写作风格展开了分析。
From the dead implication, the charming females, the cultural idea of countryside and city, the style of chat, the fourth part explains the cultural implication of Lin Yutang's novels.
第四部分则从林语堂小说创作的四个方面：死亡意蕴、迷人的女性形象、田园式都市文化理想以及“闲谈”文体等来微观阐释林语堂小说的文化意蕴。
The Elements of Style, Fourth Edition, by William Strunk, Jr.
风格的元素，第四版，作者。
Fourth, it is a summary of Chu's piano works feature and overall style from the aspects of strong national sentiment, rich naturally creative approach and natural significance.
通过以上三个章节，从民族情怀、民族音韵两个方面进一步概述储望华钢琴作品的总体风格特点。
The fourth chapter analyses Zhang Fang's charitable philosophy, operational style and characteristics.
第四章分析张钫的慈善理念、运作方式及特征。
The fourth part is Luc Besson film style brand establishment and inspiration on the Chinese films.
第四部分，吕克·贝松电影风格品牌建立及对中国电影的启示。
In the third and fourth chapter, it points out and corrects the style of writing, punctuation errors and incoherent sentences.
第三章和第四章分别指出并纠正文中的行文错误和标点及句子使用欠妥等写作错误。
The fourth chapter analyzes the existing poetry and song of Chen Shubao artistic style and artifice study.
第四部分为陈叔宝的诗歌艺术风格及技巧研究。
On the fourth day, we will arrange a professional discussion with local entrepreneurs and a Shanghai style dinner party after that.
与当地企业家进行专业座谈，然后是上海风味的晚宴会。
The fourth chapter analyzes the fiction aspects from creative methods, mode of thinking and artistic style. Then the creative style of the novel can be summed up to mock and critical.
第四章，从创作方法、思维模式，艺术风格等方面对小说艺术进行分析，将立格登小说的创作风格归纳为讽刺性和批评性两点。
The fourth chapter elaborates the Wang Zao poetry artistic style.
第四章论述汪藻诗歌的艺术风貌。
The fourth part is to deal with some of the specific style of Liang Kai's painting techniques, focusing on his painting technique of "cut-pen"and "splash-ink".
第四部分具体谈梁楷的绘画技法风格，着重对他的“减笔”、“泼墨”技法进行论述。
Fourth, the Southeast Asian-style food series, such as Thoreau spring rolls, Patong braised beef, Chadian lamb skewers, Indonesia Melaleuca cake made by Yingde Donghua Overseas Farm.
四是东南亚风情美食系列，如英德东华华侨农场的梭罗春卷、巴东烩牛肉、沙嗲羊肉串、印尼千层糕等。
6 to 10 October, Guangrao County, Shandong Province, was held to "celebrate the occasion, welcoming all transportation, exhibition style" as the theme of the fourth peasant culture and arts festival.
10月6日至10日，山东省广饶县举办了以“庆国庆，迎全运、展风采”为主题的第四届农民文化艺术节。
Crow, as the fourth volume by Ted Hughes, who was the late Poet Laureate in Britain, is characterized by its principle imagery model, unique images and linguistic style.
《乌鸦》是当代英国诗坛最负盛名的诗人塔特·休斯的第四部诗集、代表作。 《乌鸦》以其主体意象模式、独特的形象造型和语言特征，成为一部后现代视域下的实验拓新，实现了诗人“风格的尝试”。
Crow, as the fourth volume by Ted Hughes, who was the late Poet Laureate in Britain, is characterized by its principle imagery model, unique images and linguistic style.
《乌鸦》是当代英国诗坛最负盛名的诗人塔特·休斯的第四部诗集、代表作。 《乌鸦》以其主体意象模式、独特的形象造型和语言特征，成为一部后现代视域下的实验拓新，实现了诗人“风格的尝试”。
应用推荐