The foundation project will be not safe, and even bring about serious consequences because of weak foundation.
地基工程因为软弱地基会产生沉降、垮塌，给地面工程造成严重的后果。
This paper expounds the application of the cast-in-place pile for its function and grouting technique in the foundation project of bridge construction.
通过对钻孔灌注桩地基处理的工作机理及桩端压浆技术在桥梁建设地基工程中的应用。
With the related problems being gradually solved, rapid network connecting into here and there, the foundation project of VOD basically verge on maturity.
随着相关问题的逐步解决，高速网络接入千家万户，VOD系统的基础工程已基本趋于成熟。
In construction, these methods ensured the stability of the foundation ditch and surrounding buildings, and guaranteed the successful construction of the foundation project.
经过监测，基坑及周围建筑物稳定，保证了基础工程顺利施工。
With the increase in the foundation project and more complexity of the geological environment, it is necessary to discuss how to deal with the complex foundation pit and application practice.
随着基坑围护工程的不断增多，地质环境条件的复杂多变，有必要对复杂环境下基坑围护设计做一些必要的讨论和应用实践。
Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.
博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。
For example, the Long Now Foundation has as its flagship project a mechanical clock that is designed to still be marking time thousands of years hence.
例如，LongNow基金会有一个作为旗舰项目的机械钟，它的设计目的是几千年后仍在计时。
A: The Gates Foundation started funding this project in 2001.
答：盖茨基金会于2001年开始资助这一项目。
The Heritage Foundation is running a “first principles” project “to save America by reclaiming its truths and its promises and conserving its liberating principles for ourselves and our posterity”.
美国传统基金会正在执行一项“第一原则”的计划，通过找回其真理、承诺，保存其对我们和子孙后代的自由原则拯救美国。
The Bill and Melinda Gates Foundation demands that every research project it funds has to make its full data set freely available, like open-source software code.
比尔和梅林达盖茨基金会的要求，每一个建立的研究项目，必须作到数据免费有效，如同开源软件代码一样。
Here, the focus is on establishing a solid design foundation (the architecture) and mitigating the major risks of the project.
这里的重点是建立一个坚实的设计基础(架构)以及减小项目主要的风险。
For an iterative project, test management will have to provide the foundation and guide the effort to plan, execute, and evaluate testing iteratively.
对于一个迭代的项目，测试管理将必须提供基础并重复地指导计划、执行和测试评估。
In 1999, the Psychiatric Foundation of Northern California launched a project to help mentally ill homeless people in San Francisco.
1999年，南加州精神疾病基金会在旧金山发起了一个项目帮助有精神疾病的流浪者。
We heard first-hand accounts of what the new meningitis vaccine, developed in a project coordinated by WHO and PATH, with support from the Gates Foundation, means for Africa and its people.
在一个由世卫组织和适宜卫生技术规划开展协调，由盖茨基金会提供支持的项目中，开发出了新型脑膜炎疫苗，我们听到了它对非洲和非洲人民有何意义的第一手情况。
The New Zealand-funded eco-tourism project, in conjunction with the Aga Khan Foundation, also recently trained 22 young male and female Afghans to be professional tour guides.
最近，新西兰资助的生态旅游计划也与阿富汗基金会联手，培训了22名阿富汗的男女专职导游。
Your project environment lays the foundation for how your development team will work together, so you need to lay the foundation as early as you can.
项目环境为开发小组如何共同工作打下基础，因此需要尽早打下这个基础。
"We actually have a list of the known named species," says Jesse Ausubel, co-founder of the census project and an environmental scientist at the Alfred P. Sloan Foundation.
的共同创始人，“我们实际上已拥有一个已知生物的目录。”这听起来非常基础，但是他指出，当海洋生物普查项目在。
The primary goal of the Inception phase is to set the foundation for your project.
初始阶段的主要目标是为项目打下基础。
The foundation models assist in the definition of project scope and in the identification of the dependencies between individual projects that may otherwise have been overlooked.
基础模型帮助定义项目范围，并帮助识别不同项目之间可能被忽视的差别。
Envirofit's latest stoves, introduced this year in a project sponsored by the Shell Foundation, use a carburettor design, with chimneys that draw air in through precisely calibrated inlets.
Envirofit的最新炉具，今年在壳牌基金会赞助的一个项目中被引进，使用一种化油器设计方案，通过精确校准的进气口放进空气。
The free software Foundation (FSF) is the main sponsor of the Gnu (Gnu's Not UNIX) Project whose mission is to provide free software.
自由软件基金会(FSF)是Gnu (GnusNotUNIX)项目的主要赞助商，该组织的使命是提供免费的软件。
CometD is a project undertaken by the Dojo Foundation to provide multiple client and server implementations that implement the Bayeux protocol.
CometD是DojoFoundation承接的一个项目，提供执行Bayeux协议的多个客户机和服务器实现。
SP is no longer being supported, but is the foundation for OpenSP, which is now maintained on SourceForge.net as part of the OpenJade project.
但现在已不再支持SP，然而sp是opensp的基础，现在OpenSP是作为在OpenJade项目的一部分在SourceForge.net上维护。
It is no longer being supported, but is the foundation for OpenSP which is now maintained on SourceForge.net as part of the OpenJade project.
现在已不再支持它，但它是OpenSP的基础，OpenSP作为OpenJade项目的一部分，目前在SourceForge.net上维护。
Here's how the foundation described the project in an E-mail to CNN.
在以下给我们的邮件中，协会描述了这个项目。
All the work you have done up to this point has laid the foundation for your project proposal. At a minimum, a data warehouse project proposal should include the following information.
到此时您所做的所有工作都为项目建议奠定了基础。
Because requirements gathering is the foundation of the development cycle, an ineffective or ill-chosen requirements gathering process greatly increases the probability that your project will fail.
因为需求收集是开发周期的基础，一个无效或选择欠妥的需求分析过程极大的增加了项目失败的可能性。
It provides a solid foundation for managing development projects, with flexibility to customize each project built into the schema.
它为管理开发项目提供了一个牢固的基础，并且可灵活地将每个自定义置入计划中。
Articulating the mission, business goals, and project goals lays the foundation for a common understanding between client and designer.
明确任务、业务目标和项目目标会在客户和设计者之间建立一个共同的理解基础。
You extract content from the foundation models and use it to seed the basis for project-specific architecture development.
从基础模型中提取内容，并使用它来作为特定项目结构开发的基础。
应用推荐