The forwarding email address is not a valid email address.
转发的电子邮件地址不是有效的电子邮件地址。
Fierce competition agitates the forwarding agents industry in China.
中国的运输工业竞争激烈。
The forwarding host post is not required to be the same port being controlled by Balance.
转发主机端口不一定要与Balance所控制的端口相同。
Therefore, the page's buffer has been increased to ensure the forwarding can work properly.
因此，这个页面的缓冲区也相应增加，确保转发能正确进行。
This approach reduces the cycle time for the forwarding and presentation of documents.
电子交付这一方法缩短了单据转送和呈递的周期时间。
The Forwarding Process, 7.7, describes the use of user priority and traffic classes in MAC Bridges.
转发处理，参见7.7，描述了在MAC网桥里使用用户优先级和通信类别。
In the case of a target system outage, you often need to suspend the forwarding of further requests.
对于目标系统宕机，您通常需要暂停后续的请求转发。
The final result from the interface cost change leads to the alteration of the forwarding path of the packets.
接口代价改变的最终结果是分组转发路径的变更。
And a forwarding table for multicast traffic should be built according to the changes of the forwarding state.
根据转发状态的变化情况，构建出组播数据的二层转发表。
A fault should be generated when the forwarding process fails or the reverse path information cannot be provided.
当转发过程失败或者无法提供反向路径信息时，应该生成错误。
We are pleased to inform you that as per your instructions the forwarding agent has picked up your shipment today.
很高兴通知贵方，货运代理已按贵方指示于今日提货。
We are pleased to Inform you that as per your Instructions, the forwarding agent have picked up your shipment today.
我们高兴地通知您，按照你方指示，运输代理商已于今日将货物装船。
Then the forwarding logger selects events to forward to the central logger, based on the instructions you have given it.
然后，转发记录器根据您赋予它的指令选择要转发到中心记录器的事件。
Can you tell me the name and address of the forwarding company in the United States that the Machines will be shipped to?
你能告诉我机器将要运达的美国货代的名称和地址吗？
Every effort should be given to ensuring that the forwarding of seafarers' mail is as reliable and expeditious as possible.
应尽力保证尽可能稳妥迅速地投递海员邮件。
For most situations, you should set the forwarding addresses to those of your ISP to allow Internet addresses to be resolved.
对于大多数情况，您应该将转发地址设置为isp的地址，以实现Internet地址的解析。
The bottleneck of the router is not depended on the speed of the port, but depended on by the speed of the forwarding engine.
但是对于路由器而言，一般路由器的瓶颈在于转发引擎的处理速率而不在于端口速率。
The legal nature of the forwarding business depends on the entrusting contract between the principal and the forwarding company.
代理业务的法律性质是基于委托人与国际货运代理企业之间的委托合同来确定的。
The temperature is raised and the humidity is reduced in the drying room along the forwarding direction of the materiel pipeline.
在烘房内随物料流水线的前进方向温度升高、湿度降低。
One word: we spend money to buy satellite, the forwarding our own programs, but they don't let people see, really think impassability.
一句话：我们自己花巨资购买卫星，转发我们自己的节目，却不让自己人看，真的想不通。
We received your favour of the 10th August, by which you advised the forwarding of samples of consignments, which we have also received.
贵公司8月10日函已收悉，该函所述的寄售样本也已收到。
Once you’ve enabled the forwarding of event messages to the CEP engine, you’ll need to define the necessary CEP artifacts to act on those events.
启用了将事件消息转发到CEP引擎后，将需要定义必要的 CEP构件，以处理这些事件。
It analyses the information transported in application layer protocol and controls the forwarding of the information based on the filtering rules.
它对应用层协议中传输的信息进行分析，并根据过滤条件，控制信息的转发。
The aging time is the number of seconds a MAC address will be kept in the forwarding database after having received a packet from this MAC address.
生存期是在接收一个包后其MAC地址保存在转发数据库中的秒数。
For a machine connected to the Internet, it is generally more efficient to use DNS for Internet-based resolving than relying on the forwarding system in NIS.
对于连接到Internet的计算机，通常使用DNS进行基于Internet的解析比依赖于NIS中的转发系统更为高效。
For a machine connected to the Internet, it is generally more efficient to use DNS for Internet-based resolving than relying on the forwarding system in NIS.
对于连接到Internet的计算机，通常使用DNS进行基于Internet的解析比依赖于NIS中的转发系统更为高效。
应用推荐