The former includes graphite, metallic disulfide, etc;
前者包括石墨、金属硫化物等；
The former includes X-ray, CT, MRI and ultra-sound imaging.
结构性成像包括：X射线成像，CT，磁共振成像，超声成像。
The former includes the whole life satisfaction and special-area life satisfaction.
认知成分包括整体生活满意感和具体领域的生活满意感。
The former includes the definition of the concept, factors-analysis, and intervention measures;
理论研究方面涉及职业倦怠概念的界定、影响因素分析、干预措施等内容；
The former includes such areas as clinical treatment, teaching materials and scientific research etc.
内涵建设内容涉及临床医疗、教学教材与科学研究等方面。
The former includes: identification of duties, patrol line, equipment maintenance, maintenance methods;
前者包括：标识所属工作职责、设备巡检线路、设备保养点、保养方法；
The former includes meaning increase and meaning decrease, and the latter, commendatory emotions and derogatory emotions.
前者包括意义的增加和减弱，后者包括褒义色彩和贬义色彩。
The former includes graphite metallic disulfide etc; and the latter consists of layered silicate metallic double hydroxide etc.
前者包括石墨、金属硫化物等；后者包括层状硅酸盐、金属双氢氧化物等。
The former includes reasonable man criterion and danger theory criterion and the latter include custom, usage, law and fact self-proving criterion.
前者又可从行为人以及行为的角度分为理性人标准和危险标准；后者又可分为习惯和惯例标准，法律标准以及事实自证标准。
The former includes the bias caused by "transplanting" western urban planning to China and by the failure to discover modern urban planning ideology.
前者包括特殊的“移植”背景导致的对城市规划认识的偏差以及后天的成长环境未能触及现代城市规划的思想本质；
The former includes data management and analysis, orbit and attitude simulation, space environment simulation, data communication and real-time animation.
飞行模拟及演示进程负责数据管理与分析、轨道姿态模拟计算、飞行环境模拟计算、数据通讯和实时动画演示工作；
The former includes the occurrence of receptacles, the liberation of sperms and eggs, and the relation between the development of zygotes and environmental factors.
前者包括生殖托的发生、精卵的排放及合子的发育与环境因子的关系。
The former includes Chinese word segmentation, part-of-speech tagging, pinyin tagging, named entity recognition, new word detection, syntactic parsing, word sense disambiguation, etc .
前者涉及到词法、句法、语义分析，包括汉语分词、词性标注、注音、命名实体识别、新词发现、句法分析、词义消歧等。
The former includes Chinese word segmentation, part - of - speech tagging, pinyin tagging, named entity recognition, new word detection, syntactic parsing, word sense disambiguation, etc.
前者涉及到词法、句法、语义分析，包括汉语分词、词性标注、注音、命名实体识别、新词发现、句法分析、词义消歧等。
The former includes the calculation of reaction free enthalpy, equilibrium constants, maximum output, gaseous phase partial pressure and theoretical decomposition voltage of molten salt electrolysis.
前者包括反应自由焓、平衡常数、最大产量、气相分压以及熔盐电解理论分解电压的计算；
The former includes two grade-2 subjects, that is, Chinese classical philology and modern philology; the latter has three grade-2 subjects, that is, specialism, monographic and single-book philology.
前者包括中国古典文献学与现代文献学两个二级学科，后者包括专科文献学、专题文献学、专书文献学三个二级学科。
The biography by former Time magazine Managing Editor Issacson includes two years' worth of interviews with Jobs and his family members and colleagues, and is now set to be released October 24.
这个传记是由前时代杂志总编辑艾萨克斯包括乔布斯和他的家人和同事的两年访谈价值，传记将于10月24日发布。
One is Microsoft's Windows Live group, while the other is a rather secretive group headed by former Mac unit head Roz Ho--a group that also includes the team Microsoft acquired when it bought Danger.
一个是微软的WindowsLive组，而另一组是由前苹果的负责人Roz Ho负责的一致相当神秘的队伍。此队伍同时也包括了微软收购Danger时得到的一队人马。
One-Man company includes two kinds of configurations: One-Man company in form and in fact. The former is the object of this article's study.
一人公司包括两种形态，即形式上的一人公司和实质上的一人公司，本文所研究的是形式上的一人公司。
The municipal museum is entirely housed on the upper level of the former guesthouse, and includes a 56-seat auditorium and seven small exhibition galleries.
市政博物馆完全地排布在之前的客房的上层，它包括一个有56个座位的礼堂和七个展览馆。
One-Man Company includes two kinds of configurations, namely One-Man Company in form and in fact. The former is the object of this article's study.
一人公司包括两种形态，即形式上的一人公司和实质上的一人公司，本文主要研究的是形式上的一人公司。
The board of trustees includes former J.
协会的理事会成员包括前摩根大通J。
The case includes accusations that he tried to sell an appointment to Barack Obama's former seat in the United States Senate.
本案包括控告他试图出售奥巴马遗留的参议院的职位。
The debate over recognition of Libya's former rebel movement caused deep divisions within the au, which includes several countries that had close links with Colonel Gaddafi.
在关于认可利比亚前叛军运动的辩论造成非洲联盟内部的严重分化，其中包括与卡扎菲上校有着密切联系的几个国家。
CBSE includes two parallel processes - Domain Engineering and Application Engineering. The former is the emphasis in this paper.
基于构件的软件工程的过程包括两个并行过程：领域工程和应用工程，本文研究的重点是领域工程。
That includes the rabid love of chocolate of Paul Karlin's former boss.
这也包括保罗·卡林(PaulKarlin)的前老板对巧克力的狂热。
Operation system includes steering hardware and clutch operating device. The former controls the direction.
操作机构包括转向机构和离合器操纵机构，转向机构控制松土机转向；
The former basis includes Public Choice Theory, Principal Agent Theory and Transaction Cost Theory.
经济学基础主要包括公共选择理论、委托代理理论、交易成本理论。
The former basis includes Public Choice Theory, Principal Agent Theory and Transaction Cost Theory.
经济学基础主要包括公共选择理论、委托代理理论、交易成本理论。
应用推荐