No one was prepared to forgo their lunch hour to attend the meeting.
谁都不愿意放弃午餐时间出席会议。
The authors caution further research is needed before asthma sufferers forgo their inhalers.
作者警告在哮喘患者放弃他们的吸入器前需要进一步的研究。
A licensee can agree to the terms and enjoy the prescribed permissions or forgo using the software.
被许可方可以同意条款并接受规定的权限，或者放弃使用软件。
But such activity produces a healthy appetite and who could forgo the epicurean delight of fried scorpion, cockroach, grasshopper or locust stirfry.
但是这样的活动让胃口变得好起来。谁又能放弃油煎蝎子、蟑螂、蚱蜢和爆炒知了带来的口福之乐呢？
Many users are willing to forgo security for the sake of convenience, even ignoring warnings on their browsers about expired or unrecognised certificates.
为了图方便，许多用户愿意放弃安全措施，甚至忽视浏览器上给出的过期或者无法识别证书的警告。
The workers agreed to forgo a pay increase for the sake of greater job security.
工人们为了工作更保险，同意放弃增加工资的要求。
Though they had to forgo their own paychecks for a time, and each gained 25 pounds from the stress of it all, they kept their promise.
尽管她们不得不暂时放弃自己的工资，并且两个人都因为压力体重增加了25磅，但是她们坚守诺言。
But beyond joy, a hallmark of human beings is the ability to forgo immediate gratification for the sake of some deeper contentment.
但在欢喜之外，人类有这么一个标志：能够为了更深的满足而放弃当前的满足。
With best efforts, the underwriters have the option to buy and authority to sell securities, or if unsuccessful, may cancel the issue and forgo any fees.
第一种类型，承销人有购买股票的选择权、并有权决定是否出售股票，如果不成功，可以取消发行、并放弃一切费用。
NEW YORK -- Once upon a time, small business was seen solely as the domain of idiosyncratic, iconoclastic outsiders, willing to forgo the security of corporate life to venture out on their own.
纽约--曾几何时,小企业被仅仅看作是奇特的,破除因袭的门外汉,他们愿意放弃安稳的企业职业生涯,以开创自己的事业。
That well-educated young women would be willing to forgo their careers to become ernais is, some argue, an example of the worst excesses of China's newfound fixation with the trappings of wealth.
受过良好教育的年轻女性愿意放弃她们的事业而成为二奶，一些人说这是流油的富人们的固定消费中最下策的花法之一。
Some may forgo the use of routers at all, plugging directly into the Internet.
有的可能会干脆放弃使用路由器，直接接网就是。
If you're planning to get outside help for the migration, you may be able to forgo some or all of the training for the time being.
如果您打算获取迁移的外界帮助，那么您可以暂时放弃部分或全部培训。
The housing crisis has created vast numbers of homeowners who might reasonably forgo disaster insurance, including
房产危机使许多房主理所当然地放弃灾害保险，这些人包括
On November 16th Goldman Sachs, which kicks off the bonus round when it reports its full-year results next month, announced that its top executives would forgo their bonuses this year.
下个月即将出年报同时开始新一轮奖金发放的高盛在11月16日宣布，高管们将放弃他们今年的奖金。
His boss agreed to the time off--but he will have to forgo his $18-an-hour pay.
他的老板同意他请假---但他必须为此放弃十八美元一小时的报酬。
Led by Fox, the studios are driving harder bargains, pushing stars to forgo hefty upfront payments in return for a larger cut of the proceeds if a film makes money (many do not).
由Fox主导的工作室正在进行更激烈的讨价还价，促使明星们放弃巨额的前期报酬，以此获得如果电影盈利后(但很多并没有)电影收益的一大部分。
It has chosen to forgo keeping up with the "Joneses."
它选择放弃攀比。
Thus I forgo some of the more youthful pleasures of Bangkok (I have already seen enough pony-tailed 60 year-old men with their tiny, leggy ‘girlfriends’ and I feel no need to buy a fake watch).
这样我就放弃了曼谷一些年轻人喜欢的娱乐。 我已经看够了那些六十来岁，梳着马尾辫，带着细腿小女友的老头，另外我也不想买假表。
If your next-best alternative to seeing the movie is reading the book, then the opportunity cost of seeing the movie is the money spent plus the pleasure you forgo by not reading the book.
如果对于看电影而言，你的次优选择就是读那本书的话，那看电影的机会成本就是你看电影花的钱，再加上你因为不能读那本书而放弃的那份愉悦。
These include a floor plan and building materials that maximize natural cooling in the building, which mean that they will forgo any traditional AC.
其中包括一个建筑平面图和能使建筑最大限度自然冷却的建筑材料，也就是说，他们将放弃所有的传统空调。
I'll forgo those trendy browsers and examine how to connect, download, upload, transfer, and communicate entirely from the command line.
我将放弃那些新潮的浏览器，研究如何在命令行中进行连接、下载、上传、传输和通信。
Because of his father's experience with chemo, Scott decided to forgo these treatments and live his life, however short, the best way he knew how.
鉴于他父亲化疗的经验，斯科特决定放弃这些治疗，无论剩余时间多么短暂，他要按自己选择的最佳方式生活下去。
The employment minister, Tony McNulty, said staff on lower salaries should not forgo their bonuses, but the issue was totally different for senior executives.
就业部长托尼·麦克纳尔蒂表示，低收入员工不会放弃奖金，但是对高管来说这就完全不同了。
To keep it simple, though, I forgo this approach to concentrate on the basics of storing the game data, communicating between the client and server, and building the front end.
但为了让事情变得简单，我放弃使用这种方法，而是集中讲述存储游戏数据、在客户端与服务器之间通信，以及打造前端的基础知识。
Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.
如果我们不依靠他们的力量，我们就会丧失推动实施的最强大的动力。
Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.
如果我们不依靠他们的力量，我们就会丧失推动实施的最强大的动力。
应用推荐