As a writer, his greatest aim was to ameliorate the conditions that made life terrible; as a man, he lived as though forever attempting to atone for his own wickedness, real or imagined.
作为作家，他最大的愿望就是改善糟糕生活的条件；作为男人，他活着就是永远尝试补足自己的邪恶，包括真实的和幻想的。
A man with his zipper down is undignified, and so the famous icon, posed as he is, presents an idealized version of the American worker — his dignity customized, but forever intact.
一个前裆拉链开着的人被视为有损尊严的，同样著名的照片也是如此，他所摆的姿势，代表了理想的美国工人形象——他刻意表现出的尊严，是永远不变的。
We ought to plant trees each year and carefully look after new trees in order not to make the forest slowly disappear. Only' in this way can we make the forest serve man forever.
我们应该多植树，同时好好照顾小树，不要让森林一点点消失，只有这样才能让森林永远为人类服务。
I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised David your father when I said, 'you shall never fail to have a man on the throne of Israel.'
我就必坚固你的国位在以色列中，直到永远，正如我应许你父大卫说，你的子孙必不断人坐以色列的国位。
One and one, the world is convinced, make two; but add one bad man to one good woman and the critics will argue forever on the sum.
众所周知，一加一等于二，但如果一个坏男人加一个好女人的话，批评家们将永无休止地争论它的和。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite as for the man himself its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
Beckham will forever remain a legend of United and a fan favorite, as for the man himself, its widely recognized that David "hates" to play against his former club.
贝克·汉姆永远都会是曼联的一个红色传奇，也会是球迷心中最喜爱的球员之一，至于这个男人他自己，贝克·汉姆永远也不愿与之前效力过的曼联为敌，因为那样会让他不知所措。
"When the New 7 Wonders of Nature are confirmed, they will join the man-made New 7 Wonders of the World as being part of [the] global memory of humankind forever, " Weber said.
韦伯说，“当世界新七大自然奇观完成确认后，它们也将继世界新七大奇迹之后成为人类永久的全球记忆。”
I want to protect her simple dream! Continue to be simple! Irresponsibly rushed forever! And I, is that on the side to protect his simple knight! Also want to be a simple man she!
我要守护她那简简单单的梦！一直简单下去！永远无所顾忌地冲下去！而我，就是那在一旁守护他的简单的骑士！也要成为她一样简简单单的人！
Until a man knows he's a man, he will forever be trying to prove he is one, while at the same time shrink from anything that might reveal he is not.
男人会永不停止的尝试证实他是一个男人，拜托一切可能显示他不是一个男人的证据，直到他确实知道他是一个男人为止。
We had people whose lives will be changed forever because of the deranged actions of a mad man.
因为一个发疯的人做出疯狂的举动，许多人的生活从此发生了变化。
It is not possible to have been a personal witness to the life of such an extraordinary man without being marked by it forever.
对他那样杰出的人进行一个个人生活观察，而没有带上有色眼镜是不可能的。
Although the began to chase your man promised forever, the mountain and ridge, the world didn't close, but he had a preliminary and other woman Yingyinggougou. In.
固然阿谁开始追你的汉子承诺过海枯石烂，目前山还有棱，寰宇还没合，但他却曾经初步和其他女人蝇营狗苟了。在。
I vow to consider myself henceforward and forever as the Apostle of Truth and of the rights of man.
我发誓认为自己从今以后，永远的使徒的真相与人的权利。
I don't know how to express what it is like to watch the once handsome man you love and intend to live with forever dying slowly.
我不知道怎么来表达看着一个你爱的曾经英俊并且想要和你永远在一起的人慢慢死去的感受。
But as for the former, don't you think it's horrible and meaningless to live as an old man forever?
至于前一个，你不认为老态龙钟地永远活着很没意思很恐怖？
So, if you want the man to love you forever, just be his mother.
所以你要想男人永远爱你，就做他的母亲。
Man has conquered the jungle, but, as a result, many kinds of birds and beasts disappear forever.
人类征服了丛林，可结果是许多种鸟类和野兽都绝迹了。
MAN lying at the point of death called his wife to his bedside and said: "I am about to leave you forever;"
一个男人，在弥留之际把妻子叫到床边，对她说：“我就要永远地离你而去，因此，请最后一次向我证明你的爱和忠贞。
Ever since coming to the world, God's only begotten Son is both God and man forever.
神的独生子降世后就同时是神是人直到永远。
As long as the world shall last there will be wrongs, and if no man rebelled, those wrongs would last forever. -c. Darrow.
只要世界还存在，就会有错误，如果没有人反叛，这些错误将永远存在下去。- C。达罗。
It is that thought, and the words of a young man from the southern city of Daraa speaking about the country he once loved, a country that has forever changed asking me rhetorically: "What do we have?"
让我用文字来表达一位来自南部城市德拉的年轻人对这个他曾经爱着却已经永远改变了的国家说出的想法：我们在做什么？
I will establish your royal throne over Israel forever, as I promised David your father when I said, 'you shall never fail to have a man on the throne of Israel.
我就必坚固你的国位在以色列中、直到永远、正如我应许你父大卫说、你的子孙必不断人坐以色列的国位。
Someone said that life is like the meteor and the most beautiful moment is very brief. But the shining beauty forever leaves in the brain of man.
有人说过“生命就宛如流星，最美的时间是很短暂的，但这种闪烁的每牢牢地印在我们的脑海里。”
Then the Lord said, "My Spirit will not contend with man forever, for his is mortal;".
耶和华说：“人既属乎血气，我的灵就不永远住在他里面。”
This represents a contradiction of the original Genesis story that God did not want man to live forever.
这和《创世记》里上帝不要人类永生的原来说法是互相矛盾的。
This represents a contradiction of the original Genesis story that God did not want man to live forever.
这和《创世记》里上帝不要人类永生的原来说法是互相矛盾的。
应用推荐