First, you are sorry for what you've done, and you see the folly of it all?
首先，你为你所做的事感到抱歉，你明白这一切是多么愚蠢吗？
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定，”杰克说，同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
Learn wisdom by the folly of others.
从别人的愚蠢行动中学到智慧。
The folly of this trip angered me and made me silent.
这次荒唐的旅行使我懊恼而沉默不语。
Love is the wisdom of the fool and the folly of the wise.
爱情体现愚人的聪明和聪明人的愚蠢。
I prefer the folly of enthusiasm to the indifference of wisdom.
我宁愿要愚蠢的热情，也不愿要冷漠的智慧。
It will be unjust to let me suffer for the folly of other people.
让我因他人的愚昧而受罪是不公平的。
The wealth of the wise is their crown, but the folly of fools yields folly.
智慧人的财，为自己的冠冕；愚妄人的愚昧，终是愚昧。
But Fowler's point is worth heeding: Beware the folly of the false scent.
但是福勒的一点是值得你的注意：谨防假语气。
The Folly of Fools: The Logic of Deceit and Self-Deception in Human Life.
傻瓜们的荒唐事：人类生活中欺骗和自我欺骗的逻辑。
The wisdom of the prudent [is] to understand his way: but the folly of fools [is] deceit.
通达人的智慧，在乎明白己道。愚昧人的愚妄，乃是诡诈。(或作自欺)。
It took me this long, through some bitter losses, to recognize the folly of that reasoning.
我花了这么长时间，经过痛苦的损失，才认清这个推论是如此愚蠢。
European officials now recognise the folly of creating the euro without preparing for trouble.
欧洲官员如今认识到了当初创建欧元却没有准备应对困境的愚蠢之处。
The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.
通达人的智慧，在乎明白自己道；愚昧人的愚妄，乃是诡诈。
And the most frequent of external causes is that the folly of one man is the fortune of another.
某人的愚蠢是另一人的幸运，——这是最常见的外因。
When the equity market tumbled 40% and interest rates fell way below 6%, the folly of this advice was revealed.
当股市下跌40％，利率低于6％的方式，这是愚蠢的建议。
If I've learned anything from this show, it's the folly of looking for a job that completely satisfies a "true purpose."
如果说从这档节目中我学到了任何东西的话，那就是寻找一份完全实现“使命'的工作的愚蠢。”
There each told the story of both cities looking exactly alike; thus demonstrating the folly of those foolish folks called Men.
他们都告诉家人，京都和大阪其实是一模一样的，可见那些叫做“人”的家伙有多蠢笨。
It could decide the episode only shows the folly of relying on finance and services to drive growth, as America and Britain have.
它可能会认定危机这一插曲只说明了，像英美这样依赖于金融和服务业来拉动经济是愚蠢的。
More than 40 years ago, Charlton Heston pounded the sands of Point Dume and bemoaned the folly of humankind, Shouting, "You maniacs!"
40多年前，查尔顿·海斯顿重击沙丘，哀叹人类的愚蠢，高喊：“你这个疯子！”
As a static structure, the folly USES its materiality and the site context to draw a new scene derived from the existing landscape.
作为一个静态结构，建筑利用其重要性和现场环境绘制了一个从现有的景观派生出的新景象。
But had a check of his madness, the dumb beast used to the yoke, which speaking with man's voice, forbade the folly of the prophet.
可是也受了他作恶的责罚：一个不会说话的牲口，竟用人的声音说了话，制止了这先知的妄为。
As a static structure, the folly USES its materiality and the site context to draw a new scene derived from the existing landscape.
作为一个静态结构，这座建筑利用它的材料和场地的自然环境在原有的景观之上创造了新的景观。
She is an internationally acclaimed Internet phenomenon and a symbol of the folly of underestimating people because of the way they look.
她是一个全球著名的网络现象和因为外表而愚蠢低估他人的标志。
The concern of the folly in the human nature and behavior and its harm to the society is the basis that folly literature comes into being and exists.
关注人类本性和行为的愚蠢及其对自身和社会造成的危害是愚人文学产生和存在的基础。
The concern of the folly in the human nature and behavior and its harm to the society is the basis that folly literature comes into being and exists.
关注人类本性和行为的愚蠢及其对自身和社会造成的危害是愚人文学产生和存在的基础。
应用推荐