阅读下面的段落。
The following paragraph is very important.
接下来的段落很重要。
Translate the following paragraph into Chinese.
将下段文章翻译成汉语。
The following paragraph is a sample narrative for the example plan.
下面一段就是例子计划的简单记叙文。
Selecting a set (see the following paragraph for examples) of plug-ins that provides some required functionality.
选择一组(参见下一节的例子)提供需要的功能的插件。
The original transcript is rather long, but the following paragraph excerpted summarizes the Zhaozhou Bridge's features.
原文较长。以下节录的这段主要总结了赵州桥的情况。
We can have a glimpse of the characteristics of the method of imagery thinking in Marx's Capital from the following paragraph.
我们从下面这段话来看马克思在《资本论》中形象思维方法的一些特点。
Read the following paragraph. Notice that this paragraph describes a different person than the person who is writing the introductory paragraph.
阅读下面的段落。注意,该段落描述了一个不同于开头段作者的人。
In paragraph three, the negative effect of international tax competition will be discussed and the positive effect will be discussed in the following paragraph.
在第三段,国际税收竞争的负面影响将被讨论,并将在下面的段落中讨论的正面影响。
For the following paragraph, which should have inaugurated the narrative, is too wildly extravagant and preposterous to be flaunted in the face of the reader without preparation.
在接下来本该展开叙述的段落里,因为太过放肆和荒谬,不能毫无准备就面对读者炫耀。
By comparing different neural networks and studding algorithms the following paragraph will discover a training method and neural network with high convergent speed and great accuracy.
本文将通过对比不同的神经网络、不同学习算法找到一种较快收敛速度及较高精度的训练方法和神经网络。
According to Paragraph 5, which of the following are the advantages of tourism?
根据第5段,下列哪项是旅游业的优势?
Which of the following words in the first paragraph is used literally?
第一段中下列哪个词是按字面意思使用的?
Which of the following is the best sentence to fill in the blank in Paragraph 4?
下列哪个句子最适合填入第四段的空白处?
Which of the following can be put at the end of Paragraph 2?
下面哪一个可以放在第二段的结尾?
Which of the following truly describes electric vehicles according to Paragraph 1?
根据第一段,下列哪项是对电动汽车的正确描述?
Therefore, you can prepopulate all of the fields of this child business object with the values from the input business object, by following the steps described in the paragraph below.
因此,通过按照下面的段落中描述的步骤操作,您可以使用输入业务对象中的值预填充此子业务对象的所有字段。
By inserting after paragraph (6), as redesignated, the following.
在重新调整后的第(6)款之后,增加下列规定。
To begin, the subjects listened to a recording of a native speaker reading a paragraph in English. Following the recording, the subjects took a 15-question test to see which words they remembered.
开头,先让受试者们听一段以英语为母语的人所朗读的一小段英文文章的录音。
For example, the following code in Listing 7 removes the underline for any links that are part of a paragraph (as opposed to those within the table) as shown in Figure 6.
例如,清单7中的代码选择段落中的所有链接(不包括表中的链接)并消除它们的下划线,见图6。
The following query will produce a result set in which the first email address of each Gold customer is returned as an HTML paragraph.
下面的查询将产生一个结果集,其中每个Gold客户的第一个email地址以HTML段落的形式返回。
Teachers of institutions of higher learning should meet the following basic conditions for acquiring the positions prescribed in the preceding paragraph.
高等学校的教师取得前款规定的职务应当具备下列基本条件。
By inserting after paragraph (2) the following.
在第(2)款之后,增加下列规定。
The following situation can be termed as major incident stated in the preceding paragraph
下列情况为前款所称重大事件
What will the paragraph following the passage most probably discuss?
文章后面的几段主要讨论了什么?
Read the first paragraph and answer the following questions.
快速阅读第一段,根据课文内容回答问题。
Note. The following section is an informative description of the behavior of some current visual user agents when formatting paragraphs. Style sheets allow better control of paragraph formatting.
注释。下面的部分是当前一些可视化用户代理在格式化段落时行为的非正式描述。样式表可以对段落格式化进行更好地控制。
Note. The following section is an informative description of the behavior of some current visual user agents when formatting paragraphs. Style sheets allow better control of paragraph formatting.
注释。下面的部分是当前一些可视化用户代理在格式化段落时行为的非正式描述。样式表可以对段落格式化进行更好地控制。
应用推荐