The "+" signs in front of the I calls indicate not addition, but that the factor following the + should be included in the model.
I前的“+”号不是表示加，而是表示+后的因式要包含在模型之中。
Either way, for independent thinkers, the journey itself is the primary reward and no external factor can take away the pure joy they derive from following their own path.
对于独立思考的人来说，任何一条路本身就是最大的奖励，没有任何外来因素能够攫取他们在走自己的路的过程中的愉悦。
As XSLT newcomers frequently do, you can write the following code, which is strictly equivalent if you factor in the work of the processor.
您可以改写成下面这样，如果考虑到处理程序的工作原理，它们是完全等价的。
Often, the granularity that is required is a factor of the following environment parameters.
通常，所需的粒度是下面环境参数的因素。
Note that, following the paradigm of the DB2 Spatial Extender, the offset is subtracted from the floating point value before the scale factor is multiplied in.
注意，按照DB 2Spatial Extender范例，在乘上比例系数之前，浮点值要减去偏移量。
On March 1, 2006, comedian and Fear Factor host Joe Rogan received the following message from a MySpace friend named Kevin: Joe Rogan, I hate you… you’re not funny…
2006年3月1日，喜剧演员兼《谁敢来挑战》（美国一个著名的真人秀节目）主持人乔•罗根收到了一封来自MySpace（我的空间）好友的短消信，发信人名叫凯文，消息内容如下：“乔•罗根，我恨死你了.......你一点都不搞笑…….”
Following the negative factor against the essential power of human in the text of fatality awakened, the potential aesthetic meaning emerged gradual-ly.
随着天命之文中对人的本质力量的否定性因素的弱化，这种潜在的审美意义逐渐显现出来。
This theory includes the following main viewpoints: essential factor shortage, poor intelligence, poverty culture, environment factors, quality poverty, social rejection, ability poverty, etc.
主要有要素短缺论、智力低下论、贫困文化论、环境成因论、素质贫困论、功能贫困论、社会排斥论、能力贫困论等观点。
The low blood hefts also to cause by following factor: Although the liver disease, the nephrosis, swell slide, many medicine functions, the long time strenuous exercise, to drink have sprinkled.
低血掂也由下列因素引起：肝病、肾病、肿溜、许多药物的作用、长时间剧烈运动、喝洒过虽。
Although Webber fell from first to third in the championship during the races following the incident, he was adamant that the fracture had not been a factor in his performances.
即使在此后的比赛中他在积分榜上从榜首掉至第三，他任然倔强地认为这次骨折没有对他的发挥造成影响。
Form advantage of passenger transport of this area canalage to have factor of the following respects: it is advantageous situation.
形成该地区水路客运优势有以下几方面因素：一是优越的地理位置。
The acoustic emission also shows a decreasing rate, following the drop in stress-intensity factor.
随着应力强度因子的下降，声发射也随着减少。
The forest of stelae, which is for appreciating calligraphy, is an important factor following three garden factors of building, landscape and plant.
以欣赏书法为旨的碑林，是继建筑、山水、植物三大造园要素之后的又一重要元素。
Objective to evaluate the value of tumor Specific Growth Factor (TSGF) in diagnosis and following up the therapeutic effect for malignant tumors.
目的评价肿瘤特异生长因子(TSGF)对恶性肿瘤的诊断和疗效判定价值。
The "+" signs in front of the I() calls indicate not addition, but that the factor following the + should be included in the model.
前的“+”号不是表示加，而是表示+后的因式要包含在模型之中。
The main results are as following: The main factor that affects student athletics behavior was the interest in sports.
结果表明，影响高师大学生体育行为形成的最主要因素是对体育运动的兴趣；
The following is the discussing of the influence factor and existing problem of management, the main job is confirming the kernel factor of management adjustment.
随后是对各种经营管理因素和存在问题的探讨，从中原井下的各个方面确定中原井下在经营管理调整中的核心因素等。
In an electric power system, the following parameters often need measuring: voltage, current, power factor, power, reactive power and apparent power.
电力系统中常需测量电压、电流、功率因数、有功功率、无功功率和视在功率等参数。
Aim: to study the influences on expression of vascular endothelium growth factor (VEGF) and pathologic changes by improving microcirculation following crushing lesion of sciatic nerve in rats.
目的：探讨改善微循环对周围神经嵌压性损害血管内皮细胞生长因子(VEGF)表达和病理改变的影响。
According the importance, they are the following in the order: culture environment, society environment factor, psychology health factor, physiology health factor and physics condition factor.
按重要程度依次是文化环境因素、社会环境因素、心理因素、生理因素、自然环境因素。
Japan's reconstruction following the devastating earthquake and tsunami nearly one year ago exactly is being delayed by an unlikely factor - ghosts.
距离日本强震海啸的发生已经近一年了，如今日本的灾后重建工作却受到了意外因素“鬼魂”的阻碍。
Starting from supply chain integration, taking the maximum profit as a target and following the market regulations, a factor of demand price elasticity was introduced.
从供应链集成的角度出发，以整体利益最大化为目标，遵循市场规律引入了产品的需求价格弹性因素。
In this paper, the following two properties of compact system be proved; (1) a factor of a minimal system is minimal; (2) a factor of an equicontinuous system is equicontinuous system.
证明了紧致系统的2个性质：1极小系统的因子是极小的；2等度连续系统的因子是等度连续的。
The following results and enlightenments are gained: The scale of arable land management of household is an important factor that influences the income from plant industry.
由此得到以下结论与政策性启示：农户耕地经营规模大小是影响种植业收入的重要因素；
Objective To investigate the effect of glial cell line derived neurotrophic factor(GDNF) on spinal motoneurons following sciatic nerve axotomy.
目的探讨胶质细胞源性神经营养因子（GDNF）对坐骨神经切断后引起的脊髓前角运动神经元退行性变的影响。
Objective to explore the expression of brain derived neurotrophic factor (BDNF) and neurotrophin 3 (nt 3) in dorsal root ganglion (DRG) following peripheral and central axotomy.
目的探讨中枢支和外周支切断对背根节(DRG)脑源性神经营养因子(BDNF)和神经营养因子(NT -3)表达的影响。
Objective to study the effect and mechanism of ciliary neurotrophic factor (CNTF) on the spinal motor neuron death and degeneration following peripheral nerve lesion in the rat.
目的探讨周围神经损伤后睫状神经营养因子(CNTF)对脊髓运动神经元的保护作用及其作用机理。
Entrepreneur's ability is the fourth leading factor of production following land, workforce, capital, and a key element of determining enterprise's performance.
企业家才能是继土地、劳动力、资本之后的第四大生产要素，是决定企业绩效的关键要素。
Results: Nosocomial infection incidence in the surgical ward indicated the increasing trend following the increase of the risk factor exponent.
结果：外科系统和各专科的医院感染发生率随着危险指数等级的增加而呈上升趋势。
Results: Nosocomial infection incidence in the surgical ward indicated the increasing trend following the increase of the risk factor exponent.
结果：外科系统和各专科的医院感染发生率随着危险指数等级的增加而呈上升趋势。
应用推荐