Its source is like the flowing streams of love.
其来源就像爱的流水。
While there was fear and death inside the school, the sun shone on the flowers outside, and on the flowing streams in the valleys.
学校里充满了恐怖和死亡,而外面却是阳光照耀着的花朵和山谷间流淌的小溪。
Somewhere inside them, on the depth of 2 or 3 meters, there are streams and little rivers are flowing.
沼泽里面的某些地方, 有溪流,小河流在流动,有两三米深。
That makes streams cool enough for trout and keeps the rivers flowing.
对于鲑鱼来说这可以使河水足够冷并且常年不冻。
The new species of the Oreoglanis genus, was found in rocky, fast-flowing streams all over Thailand, and is thought to be present in neighbouring countries as well.
这种异齿属的物种可见于泰国全境多岩石的急流中,据认为在邻近国家也有。
As she wrote in her diary, her passage through the family was like the river rhone flowing through the lake of Geneva "without mingling any part of its streams with that lake".
她在日记中写道,在家族中,自己好像流经日内瓦湖的罗讷河[4]“兴不起半点波澜”。
Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift -flowing streams.
像浮萍一样的植物漂浮在静止和缓慢流动水面上,而那些有根而且茎干柔软的植物能在快速流动的溪流中站立。
All the streams flowing off the granite contain dissolved uranium.
所有源于花岗岩的河流都含有可溶性的铀。
Night frogs are extremely hard to find, coming out only at dark and during the monsoon season, living either in fast-flowing streams or on moist forest ground.
夜蛙往往极难发现,他们生活在水流湍急的溪流中或者潮湿的森林地带并且仅在雨季的夜间才会出来活动。
Our lives are streams, flowing into the same river, towards whatever heave leys, in the mist beyond the falls.
我们的生命如同溪流,朝着同一条河流奔去,无论是朝着天堂的芳草地,还是在瀑布的迷雾中。
The ice streams are similar to large flowing rivers of ice.
这些冰川类似于大的、漂浮的冰河。
Inside the park are Bridges over flowing streams, pavilions and towers with their shadows reflected in the water.
小桥流水,碧波荡漾,曲折延伸;亭台楼阁,参差高下,倒影入池。
At nighttime, she has to listen to soundtracks of flowing streams to quiet the noise in her head and fall asleep.
夜间,她得听着流水的音乐,盖过耳鸣声,才能安静的入睡。
A detailed research on the atomization fineness of a plain orifice injector by light scattering technique under uniform end nonuniform cross flowing air streams.
应用激光散射测雾技术对均匀和不均匀横向气流中单个直射式喷嘴雾化细度作了试验研究。
He keeps back the streams from flowing, and makes the secret things come out into the light.
他封闭水不得滴流,使隐藏的物显露出来。
My pastor always says our lives are streams flowing into the same river towards whatever heaven lies in the mist beyond the falls.
我的牧师老是说:生命就像流水,流向同样的大河,流向藏在瀑布后面的天堂。
An account indicates the tomb contains replicas of the area's rivers and streams made with mercury flowing to the sea through hills and mountains of bronze.
据记载,陵墓中有用水银制成的河川,流经铜质的山峦汇入海洋。
There was a river flowing from Eden to water the garden, and when it left the garden it branched into four streams.
伊甸园中流过一条河,河水可作灌溉之用。这河流出伊甸后分为四…
The human body is the receptacle of the power of thinking described as a bundle of energy and pervaded by the so-called breath of life flowing in subtle streams throughout the body.
人体是思想能量的容器,描绘为能量束,遍及所有,通过所谓生命的呼吸(生气,活气)而像河流般地流遍全身。
Plants like duckweeds float on the surface of still and slow-moving waters, while those with roots and flexible stems can stand in swift-flowing streams.
像浮萍这样的植物在静止和缓慢移动的水域漂浮,而那些长着根和易曲的茎的植物却可以在湍急的水流中生长。
Are we still embraced by the nature and the birds as our ancestors did between flowing streams and hidden gardens?
我们是否仍然象我们的祖先那样,在流水和花园之间被自然和鸟儿所环抱?
Within the temple, visitors can appreciate the soothing atmosphere of birds singing, streams flowing and flower blossoming;
在寺内,游客们也可以享受充满鸟语的怡人环境,聆听泉水潺潺的叮咚声,以及欣赏花开的灿烂美景。
Within the temple, visitors can appreciate the soothing atmosphere of birds singing, streams flowing and flower blossoming;
在寺内,游客们也可以享受充满鸟语的怡人环境,聆听泉水潺潺的叮咚声,以及欣赏花开的灿烂美景。
应用推荐