The sequence diagram below shows the flow of events.
下面的顺序图展示了事件的流程。
It describes one specific path through the flow of events.
它描述了一个贯穿事件流的特殊路径。
You will be most successful if you don't fight the flow of events.
如果你能够顺其自然，那么你将会获得最大的成功。
The flow of events, or workflow, is a key element of a business use case.
事件流、或者工作流程流，是业务用例的一个关键要素。
With StAX, you control the flow of events, because you pull them from the parser.
使用 StAX，您可以控制事件流，因为将从解析器中pull这些事件流。
The flow of events presents a single path through the system en route to a successful outcome.
这个事件流代表一个经过系统的通向成功输出的单一路径。
Subclasses are often used to evaluate the completeness of the flow of events and the business rules.
子类常常被用于评价事件流的完整性和业务规则。
Events — an application manages the flow of events to and from the outside world and among subsystems.
事件——应用程序管理与外部及子系统间的事件流。
These people take life as it comes without planning and go with the flow of events in their life.
这些人的生活没有计划，生活中的事情把他们带到哪就是哪。
In other words, the team has verified the flow of events in the use case against the business processes.
换句话说，团队已经验证了相对于业务过程的用例中的事件流。
The flow of events, along with its alternates and exceptions, is composed of a series of transactions.
伴随着它的交替和例外，事件流是由一系列的事务处理组成。
Sequence diagrams realize the use cases by describing the flow of events in the use cases when they are executed.
序列图通过描述用例中事件执行时的流对用例进行实现。
This makes the flow of events, which represents the true functional requirements, much easier to read and understand.
这使表达真实功能性需求的事件流程易于阅读和理解。
The flow of events describes one set of interactions between the actors (users or external systems) and the system being mapped out.
这个事件流描述了一系列参与者(用户或外部系统)和被制定的系统之间的交互。
The best practice in reading a WebSphere Application Server trace is to follow the thread ID in question to understand the flow of events.
阅读WebSphereApplicationServer跟踪文件时的最佳实践是，跟踪所涉及的线程ID，以了解事件流。
This may involve selective event propagation across ESB segments across the ESB topology. In designing the flow of events in an SOA, consider the following.
这可能包括跨整个esb拓扑的esb节点的选择性事件传播。
No matter which persona you use in a test case, the test data will be the same, because the flow of events is the same for the primary and secondary personas.
不论您在测试用例中使用的角色是什么，测试数据都将是一样的，因为对于主要和次要角色来说事件流是一样的。
Jacobson's method involves a set of entry and exit criteria called pre-conditions and post-conditions respectively, and a core criteria called the flow of events.
Jacobson的方法涉及一系列进入和退出的准则，分别被称作前置条件和后置条件，和一个称为事件流的核心准则。
It allows you to receive a stream of events from the parser, similar to SAX-style parsing, but with the ability to control the flow of events, by only "pulling" the ones you want.
它允许您从解析器接收事件流(类似于SAX风格的解析)，但是能够通过选择所需的事件来控制事件流。
Estimation is a major factor in enterprise risk analysis and risk management because every enterprise decision makes assumptions about the flow of events, which is largely based on estimates.
在企业的风险分析和管理中，评估是一个主要的因素，因为每个企业的决策都要对事件的活动做出假定，而这在很大程度上是基于评估的。
For Tarkovsky, the key to that magic was the way in which cinema created a dynamic image of the real flow of events.
对塔尔科夫斯基来说，这种魔力的关键在于电影创造了一种关于真实事件的流畅的动态图像。
The data stored in memory could include all of the log events that a message would make during its flow.
内存中存储的数据可能包括某条消息在其消息流期间记录的所有日志事件。
However, there is a clear distinction between events that trigger a change in state as part of the normal flow and events that trigger state changes and are not part of the normal flow.
但是，那些触发状态变化且是正常流程一部分的事件与那些触发状态变化但不是正常流程一部分的事件之间有明显的差异。
The code that determines the overall flow of events.
用来决定事件全部流程的代码。
In some cases they may be corrected to resume the normal flow of events, in others they will make it impossible to meet the goal.
在某些情况下，他们可以被纠正以重新开始正常的事件流，在其他情况下，他们则达不到目标。
Presentation patterns address the display of information and processing of events that manipulate the information or invoke the application flow.
表示模式处理信息的显示及处理操作信息或调用应用程序流的事件。
A user triggers a Business event on the source System, which triggers the point-to-point flow of events, as described below.
用户触发源系统上的业务事件，而该事件又触发点到点的事件流，如下所述。
Generic sequence diagrams make use of conditional logic, which can be useful for describing the alternative flow of events over the course of an interaction.
常规序列图利用了条件逻辑，这对于描述交互过程中事件的可选流程来说很有用处。
How to add the processing of Business Events actions in a flow using the pattern of one method per action?
如何使用“每个动作一种方法”的模式在流中添加BusinessEvents动作的处理。
For the requests coming into ESB flow from the trading system client, Business events is an external service, or more precisely, an observer detecting patterns of events without influencing the flow.
对于从交易系统客户端进入es b流的请求，BusinessEvents是外部服务，或者更为准确地说，是在不影响流的情况下检测事件模式的观察器。
应用推荐