The delay factor boxes are not part of the algorithm, logic is applied to flight data to get these.
航班延误因素并不是算法的一部分，它们是通过把逻辑应用于航班数据而得出的。
The ramps are a potential source of foam loss that could damage the shuttle, but the flight-readiness review board decided the current design is not risky enough to delay the upcoming mission.
在这些斜面上可能会发生损害航天飞机的泡沫脱落，但航天飞机准备情况审议会与会人员断定，目前的设计可能带来的风险不足以推迟这次航天任务。
I'm here for flight 514 returning to Beijing but the board shows there is a delay.
我要乘坐去北京的514号航班。信息牌显示航班延误。
The agency is currently seeking to delay the final shuttle flight to Feb. 28, 2011.
该机构正在试图将最后一次的航天飞机飞行时间定在2011年2月28日。
The latter cost is especially troubling because it can affect the airline's average flight delay which can lead to fewer ticket sales as potential customers may choose to avoid an airline.
后一种开销特别恼人，因为这回影响航空公司的平均航班延误，这会影响机票销售，因为潜在的顾客会选择不乘飞机。
The compensation from Air China and China Eastern will be 200 yuan for each passenger if the flight delay is over 4 hours and 400 yuan if the delay surpasses 8 hours.
若航班延误4小时以上，中国国航和东方航空公司将向每位旅客补偿200元； 若延误8小时以上，则向每位旅客补偿400元。
This delay is due to the late arrival of the incoming flight.
这次延误主要是由于到达航班晚点。
Currently, flight delay is a growing serious problem worldwide, so the task for forecasting the warning level of flight delays is more and more pressing.
目前航班延误已经成为世界范围内一个日益严峻的问题，对于大型机场进行航班延误预警工作显得日趋紧迫。
Flight number556 will be delayed. The delay is due to mechanical difficulties.
航班延迟了，延迟原因是机械问题。
Flight delay is the most common phenomenon in civil aviation transportation service. It has always been a serious problem for all the carriers and passengers.
航班延误是民航运输业中最常见的现象，一直是困扰航空承运人和广大旅客的世界性难题。
If the delay occurs at a connecting point, and if the flight no longer serves any purpose, then the passenger is also entitled to a free flight back to the first point of departure.
若发生在中转地的航班延误令旅行不再具有任何意义，旅客有权利搭乘一趟免费航班回到其最初出发地。
The methods for measuring flight time and delay time under laboratory conditions are described and a comparison between measured and calculated values is made.
提出在实验室条件下测量飞行时间和滞后时间的方法；对它们的实测值和计算值作了比较。
The work mode of Delay Mapping Receiver (DMR) is analyzed and one of the flight tests results is taken.
分析了延迟映射接收机的工作模式，给出了某次飞行试验的数据分析结果。
Traditional ideas of flight delay in China were established in favor of the protection of civil aviation at the early stage. Consequently the defect is becoming obvious.
我国关于航班延误概念的主流观点立足于对初期民航业的倾斜保护，缺陷日益暴露。
Traditional ideas of flight delay in China were established in favor of the protection of civil aviation at the early stage. Consequently the defect is becoming obvious.
我国关于航班延误概念的主流观点立足于对初期民航业的倾斜保护，缺陷日益暴露。
应用推荐