So Rontgen made the first X-ray picture of a hand showing just how the bones in the hand fit together.
因此栾琴照了第一张手的X光照片，显示出手中的骨胳是如何组合在一起的。
One of the best cases known goes by the name Cygnus X-1, because it was the first X-ray source discovered in the constellation Cygnus the Swan.
最经典的例子就是天鹅座X-1，这是在天鹅座星云中发现第一次发现的X射线源。
The doctor asked him to take an X-ray first.
医生让他先拍一张X光片。
A van with an X-ray security checkpoint was permanently parked outside the entrance. All visitors entering the hotel needed to pass their bags through the van first.
一辆装有爱克斯光安检仪的面包车长期停放在入口处，所有进入酒店的客人必须把携带的包袋放到车上通过检查。
The NLST is the first trial with sufficient numbers of participants using a randomized design to enable the comparison of mortality differences between spiral CT and chest X-ray, Aberle said.
NLST则是第一次包含大量随机指定的受试者的实验，使得在螺旋CT成像和X射线胸透之间做死亡率的比较成为了可能。
The supernova left behind a dense central core 12.5 miles wide that was first spotted in 1999 by NASA's Chandra X-ray Observatory.
超新星爆发后留下了一个直径12.5英里的致密核心，NASA的钱德拉X射线天文台于1999年第一次观察到了这一核心。
One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City.
其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。
A caterpillar's guts move forward first, followed by its outer body, according to X-ray studies of the insects walking on a treadmill. Molly Webster reports.
把毛毛虫放在跑步机上，再用X射线对其研究，我们发现它的内脏先向前走，然后整个身体才移动。
Many people got their first look at the telephone, typewriter, X-ray and even the ice cream cone at an expo or fair.
很多人都是在博览会或交易会上第一次见到电话、打字机、X光，甚至冰激淋蛋卷。
Smiths Detection, part of the global technology business Smiths Group, announced the first deployment of its Advanced Technology (AT) x-ray systems in the United States.
史密斯探测公司是全球技术商业史密斯集团的一部分，日前，该公司宣布了其先进技术x射线系统在美国的第一次部署。
Well, the first ray that we might want to consider is the one that goes along the X-axis.
我们要考虑的起始射线，是沿着x轴的射线。
Inferring from the flaw detection of X-ray, the sword possibly first forged the body by block casting iron, then cast the bronze handle, at last cast together to shape the sword.
从X射线探伤分析的情况推测，它很可能是先用块炼铁锻制刀身，之后再浇铸铜柄，而合铸成型的。
Open the second image-X-ray with edge lines - on a new layer above the first image in the same document. Be sure the images line up over each other exactly.
然后在同一个文件里，新的图层中打开第二张x射线、开启边线的图片，将这个图层放在第一张图片的上面，确保两张图片完全重合。
The dawsonite in oil-bearing reservoir was identified accurately with X-ray diffraction method for the first time in China, and its diffraction characteristics was given in detail.
运用X衍射手段准确鉴定了石油储层中的碳钠铝石矿物，详细解析了其衍射曲线特征，这在我国尚属首次。
The method made the X-ray beam harden at first, and then the kinds of prehardening materials and correction rule of beam hardening artifacts were obtained through experiment.
该方法对X射线进行一定程度的预硬化，通过实验获得预硬化材料种类及射束硬化伪像的校正规律。
Natural diamond with seed crystal is discovered for the first time in Hunan Province by the study of synchrotron radiation X-ray diffraction topography.
利用同步辐射X射线形貌学研究，首次发现湖南褐色天然金刚石中存在籽晶金刚石。
There are different opinions and controversies about the first importation of X-ray diagnostic machine, which was imported into China.
关于中国第一台X光诊断机引进的时间，众说纷纭，莫衷一是。
To set forth the subject clearly, this paper makes a general introduction of the structure and operation principle of the X-ray system in the first place.
为了将这一问题阐述清楚，论文首先对X光轮胎检测系统的结构和工作原理作了一般性的介绍。
Many people got their first look at the telephone, typewriter, X-ray and even the ice cream cone at an expo or fair.
很多人都是在博览会或交易会上第一次见到电话、打字机、X光，甚至冰激淋卷筒。
This paper provides the first measurement results of X-ray spectrum at the beam lines of synchrotron radiation. It describes the detector and spectral system, measuring method and data acquisition.
本文提供了北京正负电子对撞机同步辐射光束线上X射线能谱的首次测量结果，文章对探测器和谱仪系统、测量方法及数据分析予以扼要的描述。
Other scientists called them Rontgen rays in honor of the man who first found them, but X-ray is the name now always used.
其它的科学家则称呼这些射线为栾琴射线来纪念第一个发现它的人，但X光是现在经常使用的名称。
Above, the first layer is simply an exported image of my Sketchup model with the face style set to both "Hidden Line" and "X-Ray".
上图中，第一个图层，是一个SU模型导出的简单图片，面样式设置为“隐藏边线”和“X光透视”。
The Antikythera Mechanism, sometimes called the world's first computer, has now been examined with the latest in high-resolution imaging systems and three-dimensional X-ray tomography.
“安梯基齐拉机器”有时被称为世界上第一台计算机。如今，科学家们用最新的高分辨率成像系统以及三维x光线断层摄影术对其进行了分析。
The Antikythera Mechanism, sometimes called the world's first computer, has now been examined with the latest in high-resolution imaging systems and three-dimensional X-ray tomography.
“安梯基齐拉机器”有时被称为世界上第一台计算机。如今，科学家们用最新的高分辨率成像系统以及三维x光线断层摄影术对其进行了分析。
应用推荐