The home team has the first pick.
主队有第一选择权。
It's your first swag, so you get the first pick.
这是你的第一次“拿货”。所以你可以第一个挑。
What's more, Yao Ming, who is a player of the Shanghai Sharks Basketball Team, became the first pick of the 2002 NBA draft.
在2002年，上海东方队的中锋姚明更是以“状元秀”的身份登陆美国的NBA赛场，并且在这几年的比赛中成绩骄人。
The winner gets first pick of the prizes.
获胜者可先挑奖品。
"Come on! Don't be boring. I'll pick the first song," Alison started singing.
“来吧！别这么无聊。我来选第一首歌。”艾莉森开始唱歌。
When Charlie saw this, he immediately stopped singing and announced to the audience that first, he would pick up the money, and then he would finish the song.
当查理看到这一幕时，他立刻停止了唱歌，并向观众宣布，他要先把钱捡起来，然后再把这首歌唱完。
Especially when you get home from school or work, or return from any other public places, the first thing you should do is to turn on the tap, pick up the soap and wash your hands completely.
尤其是当你从学校或下班回家，或从任何其它公共场所返回，首先要做的事情便是打开水龙头，拾起肥皂，彻底地洗干净手。
On our first morning in Paris, I went around the corner to the food market to pick up some groceries.
在我们来到巴黎的第一天早上，我绕过街角去食品市场买些杂货。
The gallerist will often give such supporters first pick of new pieces or even let them reserve works well in advance of a show.
画廊主人们往往会把最先挑选作品的机会留给其支持者们，甚至允许他们在画展开始前提前预留作品。
The first I couldn't pick out any melody at all.
第一首完全听不出任何旋律。
Note the magazines you always pick up first at the dentist's office.
注意一下你在牙科诊所时一直首先挑选的那些杂志。
She'll let her two daughters have first pick of the cast-offs and then will give the rest to charities.
她会让自己的两个女儿先从她不要的衣服里挑出她们想要的，然后把剩下的捐给慈善机构。
That's not a problem for shoppers who pick the first thing that meets their needs, according to some psychologists.
根据一些心理学家推测：这对于喜欢挑选那些首先能够满足他们需要的顾客来说不是问题。
Well, the first time you pick it up, you'll wonder why all tablets aren't shaped like this.
嗯，当第一次拿起它的时候，你可能会问：「为什么世上的平板设计都不是这样子的呢？」
You may not understand the discussions at first, because they may seem too technical, but you will pick up more than you know, and eventually you’ll be giving the seminar yourself.
最开始你可能不理解这些讨论，因为它们可能看起来太技术性，但是你会学到你所不知道的东西，最终你将会召开你自己的研讨会。
To do so, it will pick off the first element of the list — the head — to do the processing on that element, and recursively pass the rest of the list to itself again.
为此，它将选取列表的第一个元素 — 列表头部 —来对该元素执行处理，然后再递归式地将列表的其余部分传递给自身。
The arguer then eliminates one of the choices, so it seems that we are left with only one option: the one the arguer wanted us to pick in the first place.
论者指出其中一个的不妥当，所以剩下的那个选择似乎就是唯一必要的考虑了：这就是论者希望的结论。
The authors of the first study to examine the connection between voice pitch and fidelity say the findings show insights into how we pick our partners.
这是首个观察音调和忠诚度之间联系的研究。研究的作者表示，该研究结果包含了对于人们选择配偶的一些发现。
I was running late for a party but had to pick up something at the grocery store first.
那天我正要赶去参加一个聚会，本来就快迟到了但我还必须先去商店买点东西。
The student we were going to pick up had never driven before. First timers account for the larger part of Bob's business.
我们要去接的学员没有过驾驶经验，鲍勃的学生大部分是这样的新手，其中绝大多数刚满十六岁，也有一些成年人。
The European move marks the first formal recognition that rich countries will need to pick up the climate change bill prior to Copenhagen.
欧盟此举标志着，一众发达国家关于是否应先于哥本哈根会召开之前为气候变化埋单首次正式达成共识。
To warm up for swimming, swim slowly at first and then pick up the tempo as you're able to.
为游泳热身，那就开始时慢慢游然后提高速度到你能够达到的水平。
"No buying the first fruit you pick up at the grocery store," she continues.
“不许在杂货店拣起一样水果就买，”她继续说到。
If the first distribution you pick doesn't feel right, there are plenty more out there to try, and most won't cost you a penny.
如果你挑选的第一款发行版本不合适，那么还有足够多的其它版本供你选择，而且不会花费你一分钱。
First, you pick the dandelions, take out all the roots and keep the leaves.
首先，自己出去摘蒲公英，把根全部去掉，只留叶子。
When you create the second test case, pick one of the options that was not used in the first one.
当你创建第二个测试用例时，跳出第一个用例没有使用的选项。
The owner of the Milwaukee Bucks has written to first-round draft pick Yi Jianlian requesting a meeting with the Chinese power forward, according to a newspaper report.
据一家报纸报道，密尔沃基雄鹿队的老板近日致信在第一轮选秀中被选中的中国大前锋易建联，请求与其会面。
The owner of the Milwaukee Bucks has written to first-round draft pick Yi Jianlian requesting a meeting with the Chinese power forward, according to a newspaper report.
据一家报纸报道，密尔沃基雄鹿队的老板近日致信在第一轮选秀中被选中的中国大前锋易建联，请求与其会面。
应用推荐