After the first pair of tasks was completed, one group of participants was assigned an undemanding activity intended to cause their minds to wander.
在第一对任务完成后，一组参与者被分配了一个要求不高的活动，目的是让他们走神。
Describe the first pair of sunglasses you ever bought.
我买的第一副墨镜。
Pin the butt piece to the front of the first pair of jeans.
引脚一块对接的第一条牛仔裤，一双前面。
The first pair is different versions of the append() method.
第一对是另一版本的append()方法。
The first pair is known as measured width and measured height.
第一对是测量宽度和测量高度。
The first pair were a bit tight, so he asked for the next size.
这件稍稍大了一点。拿件小一号的给我试试好吗？
The index is 1-based, that is the first pair is 1, the second pair is 2 and so on.
这个索引值从1开始，就是第一对是1，第二对是2并且继续下去。
Sam Foster sold the first pair of real sunglasses in Atlantic City, New Jersey in 1930.
1930年，山姆‧佛斯特在纽泽西州的亚特兰大市卖出第一副真正的太阳眼镜。
These are defined between the first pair of braces in the production, as shown in Listing 16.
如清单16 中所示，这些变量是在产生式中第一对花括号之间定义的。
He also reportedly performed the first caesarean operation and created the first pair of forceps.
据称，Al Zahrawi也是第一个施行剖腹产手术的医生，他还发明了钳子。
They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
While the operator is putting on the second pants for topping, he or she is now legging the first pair.
虽然运营商正在对第二裤子的突破，他或她现在裹腿的第一对。
He also made the first pair of bifocal glasses and invented a musician instrument called the glass harmonica and a stepladder chair.
他还制造了世界上第一副双光眼镜，发明了一种叫玻璃琴的乐器和活动梯子。
Sanyo has released the first pair of its Dual digital camcorders that support the iFrame video format with the VPC-HD2000A and VPC-FH1A.
三洋公司发布了两款支持iF rame的视频格式的数字摄像机VPC - HD 2000a和VPC - FH1A。
When you validate XML data by using schema location, DB2 obtains the XML schema by checking the schema location in turns from the first pair.
通过使用模式位置来验证XML数据时，DB 2通过从第一对开始依次检查模式位置来获取XMLSchema。
Take out the second or smaller pair of jeans and using the length of the first pair as a guideline, cut both legs out of the front of the jeans.
取出的牛仔裤或更小的第二对和使用作为指引第一对长度，减少双脚走出了牛仔裤的前面。
If the string is enclosed in two pairs of double quotes, the first pair is considered to enclose a null string, and the rest of the string is discarded.
如果字符串引号括在双两对，第一对被认为是一个空字符串括起来，而其余的字符串将被丢弃。
Say so long to boring, bulky binoculars and hello to the LightSpeed B20, the first pair with the ability to record voice and video and beam it instantly to another pair up to two miles away.
跟无趣又笨重的老式望远镜告别吧，快来膜拜这款立竿见影b 20：第一款可录音录像并将数据传输到两英里外的另一台望远镜上。
The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth $30 each.
任意抽取的前10名符合要求的入围者将赢得两张入场券，每张价值$30。
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄，这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
They correctly named the first of each pair, even though many of them had never even heard of Milwaukee or San Antonio.
即使他们中的很多人从来没有听说过密尔沃基和圣安东尼奥，但是他们都正确地指出答案是每组的第一个城市。
After three years, the regime was changed so that the first dog of each pair was fed the diet deemed necessary to keep it at a healthy weight while its partner received 25% less than that.
就这样过了三年之后,喂养措施有了改变 –为了让每对狗的第一条拥有较健康的身体, 研究人员对它进行了适当的节食,而另一条狗也相应地减少到节食后少于第一条狗的食物的25%.
The second step updates the properties file created in the first step with a key-value pair that provides the application name.
第二步使用提供应用程序名称的一个键值对更新第一步中创建的属性文件。
The second step updates the properties file created in the first step with a key-value pair that provides the application name.
第二步使用提供应用程序名称的一个键值对更新第一步中创建的属性文件。
应用推荐