初吻是激动人心的。
The first kiss… all of your child…
第一次吻…所有的儿童…
The first kiss had also been the last.
最初的一吻也就是最后的一吻。
The first kiss is kept for you, just for you.
初吻是留给你的，仅仅只属于你。
It's the first kiss, it's flawless, really something.
你给了我第一个吻，它是完美的，真的是。
Handover successful, even if the first kiss and not and I.
交接成功了，即使初吻并不是和我。
The first kiss is the only real kiss in your relationship.
只有初吻才是真正的吻。
The first kiss is stolen by the man, the last is begged by the woman.
初吻是男人偷走的，最后一吻则是女人讨来的。
Women still remember the first kiss after men have forgotten the last.
在男人忘掉了最后的一吻之后，女人还念念不忘第一吻。
To a woman the first kiss is the end of the beginning; to a man it is the beginning of the end.
初吻对女人来说是开始的结束，对男人来说是结束的开始。
To a woman the first kiss is just the end of the beginning but to a man it is the beginning of the end.
中文可更好地表述如下：初吻，对女人只是序幕的结局；但对男人却是结局的序幕。
"To a woman the first kiss is just the end of the beginning; to a man it's the beginning of the end." -helen Rowland.
对女人来说，第一吻只是开始的结束了；对于男人来说，则是结束的又开始了。——海伦·罗兰。
How could Rodolfo not fall in love with Mimi as she sings her own rapture at the first sunshine after winter, the first kiss of April?
当Mimi在冬天后第一束阳光时全神贯注的唱歌时Rodolfo怎能不爱上她，四月的第一个吻？
A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest.
男人的吻。男人偷抢第一吻，恳求第二吻，要求第三吻，取得第四吻，接受第五吻- - -然后忍受其余的吻。
This early stage (the beginning, the first meeting, the first kiss) is followed quickly by the first weeks and months of the relationship, and the physical arousal level is high.
这个阶段(从开始，到初次约会，到初吻)会持续一周或者一月，此时生理唤醒水平还是比较高的。
As for the young people, the first love, the first kiss and the moment of becoming a parent, are all things so thrilling and profoundly affecting that they will never forget all their lives.
对青年人来说，初恋、初吻或初为父母，那种心情都是刻骨铭心、永世难忘的。
He smiled at the remembrance of their first kiss.
他想起了他们的初吻，露出了微笑。
The sweet rush of butterflies in your tummy when you kiss someone special for the very first time.
初次亲吻某个人时的甜蜜感觉。
The sweet rush of butterflies in your tummy when you kiss someone special for the very first time.
初次亲吻某个人时的甜蜜感觉。
应用推荐