I was reading three books on cooking, of which the first I really enjoyed.
我正在读三本有关烹饪的书,其中第一本是我最喜欢的。
The Jacobson study is the first I know of that has included all of these effects.
雅各布森的研究是我所知道的第一个包括所有这些影响的研究。
A friend from USC asked if I had sent a resume to Digital Domain, and this is the first I heard of it.
一个南加州大学的朋友问我有没有给D2投过简历,这是我第一次听到D2这个名字。
Eventually I found an autobank in Croatia but not before climbing several steep hills - the first I had seen in four weeks of following the River Danube from Germany.
最后,在爬了好几个陡峭的山坡后,我终于在克罗地亚找到了一家自助银行,这是我从德国沿着多瑙河骑行四个星期后看到的第一家。
This formula syntax is a little tricky: inside the I calls, the arithmetic symbols have their usual meanings, so the first I , for example, means: 2 times PI times x, divided by 365.
这个公式语法有些复杂:在I调用内部,算术符号与它们通常的含义相同,所以,例如第一个I表示:2乘pi乘x,再除以365。
It was the first I ever saw of him.
那是我第一次看见他。
The name does stick with the convention of all the version names ending in o, but this of course is the first I have heard of this software version.
名字仍坚持每次更新以字母O结尾的惯例,但是这还是我第一次听说这个版本的名字。
Etching machine in normal operation, the first I put a feeding trial with engraved stainless steel plate, it will slow conveyor belt into the machine.
蚀刻机运转正常后,先在入料口放一块试刻用的不锈钢板,传送带会把它缓慢的送入机器内部。
Wherefore he said unto the messengers of Benhadad, Tell my Lord the king, All that thou didst send for to thy servant at the first I will do: but this thing I may not do.
故此,以色列王对便哈达的使者说,你们告诉我主我王说,王头一次差遣人向仆人所要的,仆人都依从。但这次所要的,我不能依从。
You were the first person that I had a slow dance with. The first one I 've ever felt this way about. The first I could ever tell such secrets to and never feel any remorse or regret.
你是第一个与我共舞的人,是第一个让我有那种感觉的人,是第一个让我吐露心底的秘密而毫无悔恨或遗憾的人。
At the first, I like Hyuga Neji best.
一开始我最喜欢日向宁次。
For the first, I see the beauty of sunset.
第一次,我看到美丽的日落。
You are the first, I am the last.
你是第一名,我是最后一名。
"It's a great study and the first, I think, that really is really biologically relevant to wolves," meaning that it tests their natural propensities, says Bekoff.
贝科夫认为“这是一项伟大的研究,也是第一项真正关注狼类的生物学研究”,它考察了狼的自然习性。
The Chinese in the first, I as a Chinese person very happy!
这次中国得第一,我身为一个中国人非常高兴!
Believe yourself, everyone is the first, I can wait for you here.
相信自己,每个人都是第一,我会在这里等你。
Said the first, "I know I can't do much, but perhaps I can cheer him a little."
第一个说:“我知道自己做不了太多,但或许我可以让他振作一点。”
Said the first, "I know I can't do much, but perhaps I can cheer him a little."
第一个说:“我知道自己做不了太多,但或许我可以让他振作一点。”
应用推荐