As I understand it, Christmas is the time of year when we celebrate the birth of the first credit card.
据我所知，圣诞节就是我们庆祝第一张信用卡诞生的时间。
Since the first credit card appeared, this kind of new consumption style has become more and more popular.
自从世界上第一张信用卡面世以来，信用卡这种全新的消费方式越来越受到人们的青睐。
It also witnessed the debut of Shaoyang Merchants' Kins Quasi card, the first credit card tailored for Shaoyang businessmen.
全国首张专门为邵阳商人度身定做的银行信用卡“金穗邵阳商人卡”也在会上首次亮相。
Like many kids of my generation, I got my first credit card at 19, and used it liberally without any sense of the damage I was doing to myself.
和我同辈人中的很多小孩一样，我在19岁拿到了自己的第一张信用卡，并且自由地使用它，完全没有意识到这会给自己带来的伤害。
Before this regulation took effect, many people's priorities would have been mortgage first, credit card second; now, many borrowers have reversed the order.
在这个条例产生效果以前，许多人还贷顺序是抵押贷款第一，信用卡第二。现在，许多借款人已经调转了这个顺序。
If the credit card issuer applied the payment to the interest-bearing balance first, the customer would pay less interest overall.
如果信用卡发行人能够优先冲减有息债务，消费者支付的利息总额将大大减少。
When we got to the Amtrak ticket booth for the first portion of our journey, I did hover just a little bit, but only because of a parental appendage known as the credit card.
当我们来到美国铁路公司售票处购买第一段行程的车票时，我的确有点得意，但这只是因为要用我的信用卡。
And remember how controversial the first online credit-card payments were?
还记得第一次在线信用卡支付出现时引发了多大争议么？
Federal Reserve data say revolving credit outstanding — which tracks credit-card balances — increased 6.7% in the first quarter, compared with the year-earlier period.
美国联邦储备委员会(Federal Reserve)的数据显示，第一季度的循环贷款余额较上年同期增长了6.7%。
The Federal Reserve reported that 6.5 percent of credit card debt was at least 30 days past due in the first quarter, the highest percentage since it began tracking the number in 1991.
联邦储备银行报告说一季度6.5%的信用卡债务已经至少拖欠一个月了，这是其1991年跟踪该数据以来的最高值。
The credit card joint venture has made an encouraging start, signing up close to 1m customers in the first year of operations.
信用卡合资业务开局喜人，在运营的第一年就签下近100万个客户。
I'd like to pay the bills first and close this credit card account.
我想把帐单先还清，然后再把这个信用卡账户销掉。
Before you lock yourself into a particular credit card make sure you get the answers to these questions first!
之前，你自己锁定在某一特定信用卡确保你得到这些问题的答案第一！
With a credit card, with PayPal or with Facebook Credits, Facebook's own currency that, for the first time, will be used to buy real-world goods.
使用信用卡、PayPal或FacebookCredits、Facebook的自有货币首次将用来购买真实的物品。
Thee first credit card was created because of the embarrassment of a man who had to pay for dinner but forgot his wallet.
第一张信誉卡的创造是源于一个体的难堪遭逢，他在付晚饭钱时发现自己忘了带钱包。 。
I'd like to pay the bills first, and then close this credit card account.
我想把账单先还清，然后再把这个信用卡账户销棹。
The interest rates for home equity loan and refinanced first mortgages are lower than most credit card interest rates.
家居股本贷款利率和抵押首次低于大多数转信用卡利率。
Payment options are available in cash, bank transfer and credit card, and all details will be given after the first free lesson.
现金支付，银行转账和信用卡，首节免费课后，您将会得到相关细节。
It is common for credit card companies to waive the annual fee for the first year.
信用卡公司常常会免除第一年的年费。
If you choose to settle the First Payment of the Prepaid Amount by credit card, holder of credit card must be the applicant.
如选用以信用卡缴付首次“预缴费”，持卡人必须为申请人。
First this article introduce the risk of credit card business in our country, further analysis the reasons of the credit card risk in commercial Banks and propose targeted solutions finally.
本文首先介绍了我国信用卡业务的风险，进而分析我国商业银行的信用卡风险的成因，并提出针对性的解决建议。
The main text divides into five chapters: the first chapter is the credit card outline and litigants' legal relationship.
正文分为五章：第一章为信用卡概述以及各当事人之间的法律关系。
This part elaborated the following two aspect content: First, briefed the credit card cheating crime present situation;
该部分论述了以下两个方面的内容：首先，介绍了信用卡诈骗犯罪现状；
The problems of providing the traditional credit-card service on the analog line are analyzed first in this paper.
分析了传统模拟线路的信用卡刷卡服务存在的问题，并提出了一个使用数字线路的方案及其实现技术。
First the credit card information is validated by invoking an automated task. Then we check the outcome of this credit card validation with an exclusive gateway.
通过调用自动任务，首先验证信用卡信息，然后采用排他网关检查信用卡验证的结果。
Yesterday shenzhen development bank and should roll out the store on first pieces of network of domestic together when the net cosignatory credit card--should become card.
昨日深圳发展银行与当当网联手推出国内首张网上商城联名信用卡--当当卡。
The first one would be a credit card that offers 0% APR intro rates.
第一个将信用卡带来0%四月内含利率。
When you go to pick up your prize, the first thing they'll want is all your credit card or bank information.
你去领奖时，他们就会先跟你要所有信用卡或银行的数据。
Cancellations require a minimum of 48 hours. If less than this is given the first nights room charge will be deducted from credit card.
取消需要最少48小时通知，如果48小时内通知取消将在信用卡上收取第一晚费用。
Cancellations require a minimum of 48 hours. If less than this is given the first nights room charge will be deducted from credit card.
取消需要最少48小时通知，如果48小时内通知取消将在信用卡上收取第一晚费用。
应用推荐