At first, some of the critter's combat strategies seem barbaric or downright bizarre.
这些虫子的一些战斗策略起初看起来似乎很野蛮，很诡异。
For the first time in his history, man has the overwhelming resources to combat human suffering, yet he squanders them on meaningless pursuits.
人类在自己的历史上第一次拥有了和人类不幸作战的强大技术力量，可是却把它们浪费在毫无意义的追求上。
To combat this, we need to a few more pieces to the puzzle, the first of which is the up-to-dateness vector (UTD vector, or just UTDV).
为防止此种情况，我们需要再多用几个矢量来解决难题，第一个是最新矢量（UTD 矢量或 UTDV）。
First, to avoid speculation and, second, and even more importantly, I could contribute to more openness about mental health problems and help to combat the stigma attached to them.
首先，是为了避免猜测；其次并更重要的是，我可以作出贡献，使人们更坦诚地对待精神卫生问题，而且可以有助于应对与该问题相关联的污名。
In 1709, expressly to combat book piracy and "for the encouragement of learned men to compose and write useful books," Britain enacted the world's first copyright law.
1709年，明确与图书盗版开战，并“鼓励有学问的人构思、书写有用的书”，由此，英国出台了世界第一部版权法。
The Northrop Grumman X-47B, the world’s first’s carrier-capable combat Unmanned Aerial Vehicle, flew for the first time in February.
诺斯罗普格鲁曼公司的X-47B是世界上第一架具备航母起降的无人攻击机，在二月份进行了首飞。
The Q-70 family of workstations is the first fully implemented standard combat computer system that USES state-of-the-art open system architecture.
Q- 70系列工作站是最早完全投入使用的标准战斗计算机系统，采用先进的开放式系统构架。
To combat this, 'change a blade at the first sign that it starts to drag against the skin, ' said Dr Bunting.
为了防止此类现象，邦廷博士说“第一次出现开始划皮肤的迹象时就应该换刀片。”
Within a few days, Arthur would fight his first aerial combat where he Shared in the destruction of a Japanese bomber with several other pilots of his squadron.
在几天里，亚瑟指挥了他的第一次空战，他与他所在的中队其他飞行员一起击毁了一架日本的轰炸机。
Lecco's walking bus was the first in Italy, but hundreds have cropped up elsewhere in Europe and, more recently, in North America to combat the trend.
莱科市的步行巴士在意大利尚属首例，但是在欧洲的其他地区出行了数百例，而且最近特别是在北美，有很多这样的例子，以阻止气候变暖的趋势。
According to the museum, this X-45 carried out 40 sorties, and became the first autonomous flight of a high-performance, combat UAV. The program lasted until 2005.
据博物馆，这种X - 45进行了40架次，成为第一个高性能的自主飞行，作战无人机。该计划持续到2005年。
At first, the basic concepts, methods for quantification of combat capability of weapon equipment in combat simulation are expatiated and the characteristics of current methods are concluded too.
首先阐述了作战模拟中武器装备作战能力量化分析的基本概念和方法，并归纳了现有各种方法的基本特点。
Our very first demo (after 5 weeks) included only slashing and rollingfor the player, and that was initially the final plan for the combat.
我们最开始的demo（5个星期后）只包含了玩家的猛砍以及翻滚，这是当初制定的最终的作战计划。
In contrast to the first and second prototypes, it was designed from the ground up with space-based combat in mind.
与第一款和第二款的原型相反，它的设计目的是用来进行地面战，以及基于空间的心理战。
He also clothed himself with his five elements, and engaged in combat with the First-Man.
他还穿自己与他的五个要素，并在战斗中从事与第一人。
The first and most effective way to combat over population in large cities is spay and neutering programs.
首要的和最有效的途径，以打击人口以上的大城市，是喷洒和绝育的计划。
You have the option to choose either the training mission or the combat mission, if you're smart you'll do the training mission first.
你可以选择进训练关或者战斗关，如果你很聪明的话，就应该先选择训练关。
We could never get our fathers to talk about the first World War, because they were involved in close combat. And twice in the second World War it happened to me.
我们不能从父辈那里听他们谈论第一次世界大战，是因为他们被卷入了那场如此之近的战斗中去了，而这样的事情二战时则同样发生在我的身上。
The first sergeant 1 was holding a class on combat for his company. He said, "Jose, what would you do if you saw 700 enemy soldiers coming at you?""
警官正在给他的连队上一堂战斗课，他问：“约瑟，假如你看到有700名敌兵正朝你冲过来，你会怎么办？
It usually tries to pounce and stun its foe in the first round of combat and then begins raging in the next round.
它通常会尝试在第一轮扑击并震慑他的对手，然后在下一轮开始时进行狂怒。
At first glance, you would never know this warehouse contains vital weapons to combat the spreading oil slick.
乍一看，你永远不会知道这个仓库里储存着防止漏油扩散的重要武器。
It was first flown in 2002 and was the first modern unmanned aerial vehicle to be designed for combat strike missions, according to the museum.
它首次飞行于2002年，第一届现代无人机作战，以打击任务是设计，根据博物馆。
The hero's Faction ability is increased by 1 Rand and combat starts with racial gauge filled up to first Rank.
英雄的种族能力等级增加一级，并且在战斗开始充能条自动满一环。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
Kfir TC2 is the combat-capable two-seat conversion trainer variant of the C2, first flown in February 1981, full attack capability remained.
“幼狮”TC2是C2改进而来的双座教练战斗机，1981年2月首飞，具有单座型所有的作战能力。
应用推荐