Shanghai is the first city in the world to build a high- speed mangle train, from the city to Pudong Airport.
的翻译是：上海是第一个城市在制造一列高速轧布机火车的世界上，从城市到浦东机场。
Shanghai is the first city in the world to build a high - speed mangle train, from the city to Pudong Airport.
上海是世界上第一个修建调整磁悬浮铁路的城市，铁路从市区延伸到浦东机场。
In September 2009, the Australian city of Bundanoon became the first city in the world to completely ban bottled water from its stores' shelves, installing water fountains instead.
2009年9月，澳大利亚城市本达奴恩成为世界上第一个彻底禁止瓶装水上架的城市，代以喷泉式饮水机。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade.
因为萨那可能会是世界上第一个在十年内用光水的大城市。
The City of Bilbao's metro service has announced that the transportation system was powered completely by renewable sources last year, making it the first metro system in the world to do so.
毕尔巴鄂市地铁公司宣布，自去年起全市地铁系统已完全以可再生能源为动力，这是世界上第一个这样的交通系统。
Because Sana could be the first big city in the world to run out of water, within a decade. That is what happens when one generation in one country lives at 150 percent of sustainable capacity.
因为萨那也许是十年内世界首个水资源耗尽的大都市。
By the mid-21st century, the city will become a first-class modern international metropolis in the world.
21世纪中叶，上海将成为世界一流的现代国际化大都市。
The largest stone industrial base is located in Nan'an city in Fujian province, whose total amount of stone import and export ranks the first in the world.
在中国，福建省南安市是全国最大的石材产业基地，石材进出口总量位居中国第一。
As a city with a large young population, we're delighted to be the first in the world to host a young artists' event on this scale.
作为一个年青人口众多的城市，我们很高兴成为世界上第一座举办这种规模的年轻艺术家活动的城市。
In New York City, a bell tolled at 12:18 PM in memory of the six people killed 20 years ago today in the first terrorist attack on the World Trade Center.
下午12点18分纽约市鸣钟举行仪式，悼念在20年前的今天遇难的6名死者，他们在世贸中心遭遇的首次恐怖袭击爆炸案中死亡。
For the 2008 Olympic Games, as the only international tropical seaside tour city in China, Sanya ACTS as the first transmission city of Olympic Torch and it is very concerned around the world.
为了迎接2008奥运会，三亚作为中国唯一的国际性热带滨海旅游城市，担当奥运火炬的首传城市，倍受全球关注。
Last night, I witnessed the first of only eight performances of Giacomo Puccini's world-famous opera, Turandot, being performed in the Forbidden City in Beijing, China.
昨天晚上，我去看了贾科莫·普契尼闻名世界的歌剧《图兰朵》，那是在中国北京紫禁城八场演出的首场。
Towering over the city skyline, these are the world"s first forest in the sky apartments."
这两座耸立在该城市地平线上的高楼是世界上首例空中森林公寓。
Aurora was the first large city in the U. S. to connect all its schools to the World Wide Web (1995).
奥罗拉是美国第一个大城市将所有学校到国际互联网上在1995。
Aurora was the first large city in the U. S. to connect all its schools to the World Wide Web (1995).
奥罗拉是美国第一个大城市将所有学校到国际互联网上在1995。
应用推荐