It is the first case of AIDS diagnosed in China.
这是我国诊断的首例艾滋病病例。
This is the first case of human myiasis this year.
这是今年首宗蝇蛆病感染个案。
China in 1985 found the first case of AIDS infections.
中国于1985年发现首例艾滋病感染病例。
He is the first case of cancer the young doctor has treated.
他是这位年轻医生医治的第一位癌症患者。
Forty-nine women testified against him in the first case of its kind.
49名妇女当庭指证马特·威尔。这是首起此类案件。
It's the first case of Somali piracy to be heard in the French courts.
这是法国法院听审的第一起索马里海盗案件。
She is the first case of human infection reported in the Horn of Africa.
她系非洲之角报告的第一例人感染病例。
The first case of familial lipoprotein lipase (LPL) deficiency in China is re-ported.
本文报道了我国首例家族性脂蛋白脂酶缺乏症。
This was the first case of the globally renowned "Flash Mob" landing in Changchun, China.
这是风靡全球的“快闪行动”首次登陆中国长春。
We present the first case of a mediastinal hemangiopericytoma with central calcification.
我们在此提出首例观察到中央钙化的原发性纵膈腔血管外皮细胞瘤。
The first case of human infection with H5N1 avian influenza has been confirmed in Pakistan.
巴基斯坦第一起人感染H5N1型禽流感病例已得到证实。
There are only a few dozen in Russia and this was the first case of one being stolen, the daily said.
根据该日报称，在俄国仅有数十迈巴赫辆。这是第一辆被盗迈巴赫车。
In addition, the first case of industry mergers and acquisitions may mark the emergence of a new trend.
另外，第一例行业并购案例的出现或许标志着一个新趋势的开启。
The first case of arrhythmogenic right ventricular dysplasia (ARVD) in China was reported in this paper.
本文报告了国内首例致心律失常性右室发育不良病例。
Since 1981 found the first case of AIDS cases since the world have more than 2500 million people died of the disease.
自1981年发现首例艾滋病病例以来，世界上已有2500多万人死于这种疾病。
According to the information retrieval, this is the first case of AIDS in our province cervical cancer radical surgery.
根据资料检索，此为我省首例艾滋病人宫颈癌根治手术。
The first case of dynamic cardiomyoplasty, using skeletal muscle pulse-training stimulation, in our country was reported.
报告我国首例动力性心肌成形术应用的骨骼肌脉冲训练刺激方法。
Since 1981, U. S. researchers found the first case of AIDS cases in the world, AIDS on a global scale and spread rapidly.
自1981年美国研究人员发现世界首例艾滋病病例后，艾滋病在全球范围内迅速蔓延。
This led the Symantec researchers to wonder if this was, in fact, the first case of a mobile botnet being spotted in the wild.
这不禁让赛门铁克的研究人员想这是否就是手机僵尸网络在现实中的第一个实例呢。
To our knowledge this is the first case of an asymptomatic osseous loose body of the spinal canal to be published in the literature.
据我们所知，这是首例无症状椎管内骨性游离体的报道。
An elderly man has died in Greece in what health officials believe was the first case of dengue fever in the country for more than 80 years.
希腊一名老人去世，卫生官员称他是该国80多年来出现的第一例登革热病例。
The authors present the first case of a spinal epidural abscess in a patient receiving long-term infliximab therapy for severe psoriatic arthritis.
作者报道了第一例因长期接受英利昔单抗疗法治疗严重银屑病关节炎导致脊髓脓肿的病例。
Objective To characterize the clinical profiles and immunological findings in the first case of paraneoplastic pemphigus (PNP) complicated with thymoma in China.
目的报告我国首例伴发恶性胸腺瘤的副肿瘤性天疱疮(pnp)临床及免疫学特征。
Objective To analyze and summarize the clinical characters of kidney transplantation in the first case of combined heart and kidney transplantation in our country.
目的初步分析我国首例心肾联合移植中肾移植的临床特点。
SEMIS (Shizulshan city environmental management information system) is the first case of practical environmental management information system for local EPB in China.
石嘴山市环境管理信息系统(SEMIS)是在我国首次实施的地方环境管理信息系统。
Since the first case of AIDS in Thailand was reported in September 1984, more than 1 million Thais have been infected with HIV, and, of those, more than 400,000 have died.
自从1984年9月泰国的第一例艾滋病见报以来，泰国已经有超过100万人感染了艾滋病病毒，其中超过40万人已经死亡。
AIDS has been powerfully attacking the whole world since the first case of HIV infection was found in 1981. Even in the 21st century, the threat to people is increasingly powerful.
自1981年发现第一例艾滋病病毒感染者以来，艾滋病便以其强大的力量侵袭整个世界，即使在21世纪的今天，它对人类的威胁也是有增无减。
August 24, 2006-the first case of the human immune deficiency virus (HIV) was detected 25 years ago in Los Angeles. Yet HIV and AIDS are spreading and there is still no vaccine available.
2006年8月24日—二十五年前，洛杉矶出现了人类首例艾滋病毒感染者；二十五年后，艾滋病毒和艾滋病仍在继续传播，也没有艾滋病疫苗。
August 24, 2006-the first case of the human immune deficiency virus (HIV) was detected 25 years ago in Los Angeles. Yet HIV and AIDS are spreading and there is still no vaccine available.
2006年8月24日—二十五年前，洛杉矶出现了人类首例艾滋病毒感染者；二十五年后，艾滋病毒和艾滋病仍在继续传播，也没有艾滋病疫苗。
应用推荐