At first, the virtual assistant wasn't too great.
起初，虚拟助理并不太出色。
MICHAEL NAZIR-ALI, 44, an assistant bishop in central London; as Bishop of Rochester, the first non-white diocesan bishop of the Church of England; in Kent.
44岁的迈克尔·纳泽尔-阿里是伦敦市中心的一名助理主教；作为罗彻斯特主教，他是英国国教首位非白人教区主教；在肯特郡。
My first class is geography so the educational assistant (EA) takes me upstairs.
我的第一堂课是地理课，助教把我带到楼上去。
Rastelli, MD, assistant professor of medicine and first author of the study published online in the journal Breast Cancer Research and Treatment.
拉斯·泰利，医学博士，医学助理教授，是在《乳腺癌研究与治疗》杂质在线发表的这份研究报告的第一作者。
There are tens of thousands of experienced Wal-Mart women who would like to be promoted to the first managerial rung, salaried assistant store manager.
本来有成千上万的女性员工可以提升到最初级的管理岗位上，成为带薪的助理店面经理。
When AgBank first approached him about moving over to run its IPO, officials initially offered him a position as assistant to the bank's chairman, people familiar with the situation say.
据知情人士透露，当农行最初找到他，希望将他挖过去负责农行IPO时，一开始提出的是让他担任农行董事长助理。
But her first bout with cancer left her in need of an assistant, and 25-year-old Ms Nunez fitted the bill.
但她刚与癌症大战一场，需要一名助手，25岁的努涅斯正堪其责。
I tend to check my Blackberry first thing in the morning and any that I can: a delete, b respond with a one-liner or c action to my assistant usually get dealt with swiftly.
我只要在早晨的第一时间查看一下我的黑莓智能手机，像这样发一条指示信息给我的助理，告诉她要么a删除，要么b回复一行字，要么c行动，她就会很快地帮我处理好。
The first time you start IBM Support Assistant, the welcome screen will present a warning box indicating no product plug-ins were found.
首次启动IBMSupportAssistant 时，会显示一个警告框，指示未找到任何产品插件。
When I started my business, one of the first things I did was hire an assistant.
我刚创业的时候，做的第一件事情就是雇用了一位助手。
One of the first to appear in court for looting was a 31-year-old teaching assistant: hardly an identikit hooligan.
法庭上出现的第一个被控抢劫罪的人是一个31岁的助教：他几乎不是一个通常意义上的街头恶棍。
Assistant Foreign Minister Wu Hongbo addressed the opening ceremony of the first China-Arab Press Cooperation Forum held in Beijing from April 23 to 24, 2008.
2008年4月23日至24日，首届“中国—阿拉伯国家新闻合作论坛”在北京举行，吴红波部长助理出席开幕式并致辞。
His assistant, Hameid, one of the first local bedouin to attend university, puts the manuscripts in place.
他的助手Hameid则将手稿整理好，此人是最早上大学的贝都因人之一。
Default page: This preference controls which page is first displayed when IBM Support Assistant starts up, and is also located in the General section.
Defaultpage：此首选项控制启动IBMSupportAssistant时首先显示哪个页面，也位于Generalpreference部分中。
"This is the first time we have data for blood donation by age," said Carissa Etienne, Assistant Director-General for Health Systems and Services at WHO.
“这是我们第一次按年龄分列献血情况的数据”，世卫组织主管卫生系统和服务的助理总干事Carissa Etienne说。
And even though his lungs had sounded clear when I listened to them at his first visit, I had my medical assistant walk him down the hall for the chest film.
尽管第一次接诊时听他的肺是清晰的，我还是让助手带他去做胸片。
The first step in Phase 1 PD is to gather all relevant diagnostic information. There are two ways of collecting this data using Log Analyzer and the IBM Support Assistant
Phase1PD中的第一步是收集所有相关的诊断信息。
First, connect to the data source using Teradata SQL Assistant.
首先，使用TeradataSQLAssistant连接到数据源。
"The new regulations bring disease control into the twenty-first century," said Dr Anarfi Asamoa-Baah, Assistant Director-General in charge of communicable diseases.
“新条例使疾病控制迈入二十一世纪，”主管传染病助理总干事Anarfi Asamoa - Baah博士说。
This is also the first panel you see when you log into IBM Support Assistant ESR.
这也是登录到IBMSupportAssistantESR 中时看到的第一个面板。
If this is not the case, you could have alternately first cataloged your remote database using either the catalog command on the command line processor or using the DB2 Configuration Assistant.
如果情况不是如此，则需要在命令行处理器上使用编目命令或者使用DB 2ConfigurationAssistant首先编目远程数据库。
So a world-class top designer, to do before the first step is to be a good primary assistant!
那么成为世界级顶尖的设计师之前，要做的第一步就是做好一个初级助理！
And to be an assistant fireman was the first step towards this position.
当上助理司炉是通向这一职位的第一步。
He was assistant to Frank Rijkaard for three years from 2003 and played a major role in nurturing Iniesta during his early days in the first-team.
他在2003年之后的三年间担任里杰卡尔德的助理教练，并且在这三年里将伊涅斯塔培养成为一队的一名重要球员。
His first job was as a temporary research assistant, the second as temporary replacement for a professor who had to serve a two-month term in the army.
他的第一份工作是一名临时助理研究员，第二份工作是在一位教授服两个月兵役期间临时顶替其工作。
For assistant position, I must first completes the labor of duty, and I also value development prospect of the job, as well as the company is enterprise culture.
对于文员岗位来说，我首先要做好本职工作，另外我同样看重职位的发展前景，以及公司的企业文化。
She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
她开心地迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来，最后买下了她最先看的那件。
She enjoyed herself making the assistant bring almost everything in the window before finally buying the dress she had first asked for.
她开心地迫使那位售货员把橱窗里几乎所有的东西都拿了出来，最后买下了她最先看的那件。
应用推荐