The first article I wrote, it was a profile of the chemistry professor—the one who was named Teacher of the Year.
我写的第一篇文章，是关于那位化学教授的简介，就是被评为年度教师的那个人。
The first article in this series focuses on GWT.
本系列的第一篇文章主要探讨GWT。
This is the first article in a three-part series.
本文是三篇文章系列的第一篇。
This concludes the first article in the JSF series.
这就结束了J SF系列中的第一篇文章。
Open the schema model created in the first article.
打开第一篇文章中创建的方案模型。
You will use the LocationDTO from the first article.
仍使用第一篇文章中的LocationDTO。
This concludes the first article of this two-part series.
它总结了这个由两部分组成的系列文章中的第1篇。
Refer to the first article in this series for details.
请参考本系列的第一篇文章以获取详细信息。
In the first article, my goal was to obtain printable reports.
在第一篇文章中，我的目的是得到可打印报表。
For the ARM-related topic, see the first article in this series.
有关与ARM相关的主题，请参阅本系列中的第一篇文章。
If you have not installed these products, read the first article.
如果您还没有安装这些产品，请阅读第一篇文章。
The first article of this series provided essential information on XML.
本系列的第一篇文章介绍了XML的基本知识。
This article uses the LocationService class from the first article.
本文使用了第一篇文章中的 LocationService类。
In the first article in this series, I focused on core XML technologies.
在本系列的第一篇文章中主要讨论了核心XML技术。
This is similar to an example I used in the first article in this series.
类似于本系列第一期文章中使用的那个例子。
We recommend that you start by reading the first article in this series.
我们强烈建议您从阅读这个系列的第一篇文章开始。
These service descriptions appeared in the first article in this series.
这些服务描述出现在本系列的第一篇文章中。
Expand the category that you created in working through the first article.
展开您在浏览第一篇文章时创建的目录。
Last month, the first article in this series defined what we mean by architecture.
上个月，这个系列文章中的第一篇给构架作了一个定义。
This exhibits the tight feedback loop with the community mentioned in the first article.
在第一篇文章中提到的社区具有紧密反馈循环。
The scenario starts with an example similar to the one described in the first article.
该场景从一个类似于第一篇文章所描述的例子开始。
Refer to the first article in this series for instructions on creating the data source.
参见本系列第一篇文章中有关创建数据源的说明。
One week iteration … with the client and … we published the first article on that in 1993.
一周一轮迭代……同客户一起……我们在1993年发布了第一篇相关的文章。
The first article introduces you to the topic and takes you through hardware configuration.
第一篇文章直切主题，介绍了硬件配置过程。
In the first article, I used templates to create an SQL model from which I built the SQL code.
在第一篇文章中，我使用模板创建了SQL模型，然后从该模型构建SQL代码。
As mentioned in the first article of this series, for any migration, determine how to add a DOCTYPE.
正如第一篇文章所提到的那样，任何迁移都要决定如何添加DOCTYPE。
It should look familiar as it's the same one that I presented in the first article in the series.
您可能对它比较熟悉，因为我在本系列的第一篇文章中使用的就是它。
This leads to powerful re-use scenarios like the one explored in the first article in this series.
这使函数具有强大的可重用性，本系列第一篇文章对此作了探讨。
The first article introduces you to clusters, and then looks at our performance tests of R4.6 clusters.
本系列的第一篇文章向您介绍了集群，然后查看了在R 4.6集群上进行的性能测试。
The first article introduces you to clusters, and then looks at our performance tests of R4.6 clusters.
本系列的第一篇文章向您介绍了集群，然后查看了在R 4.6集群上进行的性能测试。
应用推荐