All the students had their teeth X-rayed at the end of the first and second years.
所有的学生都在一年级和二年级结束时做了牙齿X 光检查。
Connect your main branches to the central picture and connect your second-and-third-level branches to the first and second levels, etc.
将你的主要分支连接到中间图片，并将你的第二级和第三级分支连接到第一级和第二级，以此类推。
The development of an understanding of the self becomes evident between the first and second years of life and shows rapid elaboration in subsequent years.
对自我理解的发展在生命的头一两年间变得明显，在随后的几年里快速地变得详尽。
Listing 8. The first and second methods for compressed_pair.
清单8 . compressed _ pair的第一个和第二个方法。
In this example, it reads the first and second lines of text.
在这个示例中，它读取第一行和第二行文本。
Note the similarity between the first and second scripts in Listing 6.
请注意清单6中第一和第二个脚本间的相似之处。
Next, let's look at the differences between the first and second group.
下一步，让我们看一下第一组与第二组之间的差别。
The first and second steps are common for the creation of any IProject.
第一步和第二步对于创建任何IProject 来说都是通用的。
The first and second received a professional massage but the third did not.
第一和第二组接受了专业的按摩，第三组没有。
Do you see the difference between the first and second examples of piomkpq?
观察到第一个和第二个piomkpq示例之间的差别了吗？
Get the first and second child-level definitions, putting them into the hash table.
获得第一个子层和第二个子层的定义，并将它们放入散列表中。
The first and second lines generate a Rails project and switch to the new directory.
第一行和第二行代码生成一个Rails项目，并切换到新目录。
The system detects the first and second network cards as eth0and eth1, respectively.
系统会检测到这两个网卡，分别为 eth0和eth1。
The first and second examples are simple enough, replacing one character for another.
第一个和第二个示例都很简单，将一个字符替换为另一个字符。
Internet revenue dipped in the first and second quarters for the first time in four years.
网络广告收入在第一和第二季度增长变缓，这在四年来还是首次。
The first and second Print lines set the content type of the object to the Web browser.
第一个和第二个Print行设置了Web浏览器中对象的内容类型。
When the first and second soft goals change, the types of availability variables change.
当第一或第二软目标更改时，可用性变量的类型将更改。
Initially they were also required to wait six years between the first and second births.
最初，他们还被要求第二胎要晚于第一胎6年。
"The first and second days were spent looking for survivors," he said. "It wasn't possible."
“第一第二两天主要是寻找幸存者，”他说，“毫无可能。”
The colborder style creates the gray line between the first and second and second and third boxes.
colborder样式将在第一与第二以及第二与第三个框之间创建灰色线条。
Ticket sales for “Wolverine” fell by 69% between the first and second weekends of its release in May.
五月上映的《金刚狼》（Wolverine）在第一周和第二周之间的票房收入下降了69%。
The first and second Platoon secured a convoy from Sharana to Kuschamond as part of their mission.
第一团和第二团的人物之一就是保护护送队从SHARANA到KUSCHAMOND。
Malaria can result in miscarriage and low birth weight, especially during the first and second pregnancies.
疟疾可以导致流产和低出生体重，尤其在第一胎和第二胎期间。
The effect was strongest between the first and second-born, but siblings in bigger families also benefited.
这一影响在第一胎和第二胎孩子身上最为强烈，不过大家庭中有兄弟姐妹的孩子也会因此而收益。
For the purpose of this article, we will be using a combination of the first and second models, listed above.
考虑到本文的目的，我们将使用上面列出的第一种和第二种模型的组合形式。
By 2000, the first and second divisions of Europe's leagues had poached enough African players to field 70 teams.
截至2000年，欧洲俱乐部第一第二分队的非洲球员合起来可以组成70支球队。
For example, take a 10-hour snapshot separately in the first and second day, and then compare these two snapshots.
例如，在第一天和第二天分别获取10小时的快照，然后比较这两个快照。
The third part was an unvarying quantity, but the first and second parts could be varied an infinite number of times.
第三部分是一个不变量，第一、二部分可以变化无穷。
The first and second markers will then meet to resolve any differences in their marking and agree a mark for every student.
然后第一阅卷人与第二阅卷人会就不同的评分进行讨论，以确定一个双方都同意的分数。
The first and second markers will then meet to resolve any differences in their marking and agree a mark for every student.
然后第一阅卷人与第二阅卷人会就不同的评分进行讨论，以确定一个双方都同意的分数。
应用推荐