Playing is what you should do to diagnose a problem. It's most useful in the first and final stages of the learning process.
演奏中你是应该去诊断出问题所在,在学习中第一步及最后的步骤这是很重要的。
He discovered that myosin is only needed for the first and final stages of the amoeba's development and that, in all stages between, myosin is like a candy bar after lunch — nice but not needed.
他发现,阿米巴虫只在发育的最初和最后阶段需要肌凝蛋白,而在所有的生长阶段之间,肌凝蛋白就如同午饭之后的糖果棒——美味但并不是必需的。
Relay RACES incorporate all the techniques of sprinting, especially the fast baton handoff in highly intensive competition. But the first and final legs usually play the most critical role.
接力项目包括了短跑的所有技术,尤其是要在高度紧张的竞争中完成接力棒的快速传接。但起关键作用的还是第一棒和最后一棒。
He was injured in the first game and unluckily missed the final.
他第一场比赛就受了伤,遗憾地未能参加决赛。
But they were key words and the first thing the final client paid attention to.
但却是些十分关键的词,而且那个最终客户马上就注意到了。
On the day of the final appeal, which quashed the conviction, Eva, whom Mr Zúñiga married and made pregnant while in prison, gives birth to their first child.
盛气凌人的侦探充满虚张声势,却不敢看苏尼伽的目光。终审宣布定罪无效,这一天伊娃生下了他们的第一个孩子。 苏尼伽是在坐牢期间也伊娃结婚并使她怀孕的。
Humphrey Bogart chooses to wear his first groom's ring when he is married-for the fifth, and final time-to Lauren Bacall.
亨弗莱·鲍嘉在与劳伦·巴考尔结婚时戴上了第一枚新郎戒指—这是他的第五次婚姻,也是最后一次。
All new data is written to the journal first, and then to its final location.
所有新数据首先写入日志,然后再写入它的最终位置。
The final episode of AMC's first season of the show aired and took a slight departure from the comic but one common element is the unknown.
AMC秀的第一季的最后一集已经降临并且已经将自己同漫画做出了一个小小的转变,不过还有一个未知的共同元素。
You will create the first cache, and then provide the appropriate parameters for the final three caches.
您将创建第一个缓存,然后为最后三个缓存提供适当的参数。
Most runners have at least one story about a race whenthey felt so great during the first few miles that they ran ahead ofpace, only to crash and burn during the final miles.
大部分跑步者关于比赛至少有一个故事,当在最初的几英里他们感觉非常好,他们步伐领先,只是为了在最后几英里精疲力尽。
If a match is made, the first three digits are captured in the first set of parentheses, the next three digits in the second set; and the final four digits in the remaining operator.
如果找到匹配,则把前三个数字捕捉到第一组括号中,把接下来的三个数字捕捉到第二组括号中;并且把最后四个数字捕捉到剩余操作符中。
The fifth and final round of India’s election was completed, allowing the publication of the first exit polls.
印度第五轮也是最后一轮的选举结束,允许公开投票后第一次民意调查。
The first one that comes to my mind is the defeat in the final of EURO 2004, then the FA Cup final defeats to Arsenal and Chelsea.
我第一个想到的是2004年的欧洲杯,输掉了决赛,然后是足总杯决赛输给了阿森纳和切尔西。
The former Olympic and world champion clocked 13.50 seconds in the first round and soared to break his own record in the final.
这位前奥运会冠军、世界冠军在第一轮比赛中跑出了13秒50的成绩,在决赛中他打破了自己保持的纪录。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
The movie follows the plot of the first half of the seventh novel in the series and leaves the audience at a cliffhanger in anticipation of the second part and final movie.
此电影将哈利伯特小说系列中的第七部的前一半搬上了银屏。 电影结束在剧情转变处,令观众期待第二部。
The first phase of Kyoto ends in 2012 and final negotiations on a new global climate change pact are set to be completed in the Danish capital Copenhagen in December.
京都议定书第一阶段将在2012年结束,新的全球气候变化协议的最终协商定在12月的丹麦首都哥本哈根。
Sagna will miss the FA Cup tie against Leeds, the first leg of the Carling Cup Semi-Final at Ipswich and the Premier League trip to West Ham.
萨尼亚会缺阵足总杯对阵利兹,联赛杯半决赛第一回合对阵伊普斯维奇和英超对阵西汉姆联这三场比赛。
The series consists of three 'Chronicles', the first two are trilogies and the last is a tetralogy (the final book will be published in 2013).
该系列包括三个“编年史”,前两个是三部曲,最后一个是四部曲(最后一部将于2013年出版)。
Born to unwed parents in the first story—and witness to the brutal justice they receive as a result—by the final tale Tor Baz takes a wife.
在第一个故事中他由未婚父母生出—鉴于残酷的法律,他们受到了惩罚—到最后一个故向事时他有了自己的妻子。
The director of publicity at Macmillan Children's Publishing told The Huffington Post that we were "the first people to bring that up," and that the cover was the final approved version.
麦克米伦儿童读物出版部的公关经理告诉《赫芬顿邮报》记者,说“(我们才是)头一份儿”,还说这封面已经是最终敲定的版本了。
First and for most, the final document has failed to fully reflect the current international situation, nor does it call for the removal of fundamental obstacles to nuclear disarmament.
首先,也是最重要的是,最后文件未能充分反映国际现实情况,也未敦促解决一些阻碍核裁军的根本问题。
And the final condition of that man is worse than the first.
那人末后的景况,比先前更不好了。
And the final condition of that man is worse than the first.
那人末后的景况,比先前更不好了。
应用推荐