This scene was cut from the final version of the movie.
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
We will look at the final version.
我们来看最终的版本。
When do you think the final version will come?
您认为什么时候会出最终版本呢？
Here's the final version of our ebuild program.
这里是ebuild程序的最终版本。
See some footage that did not make it into the final version!
瞧瞧最终版里未曾加入的片段！
The final version of the application involves another EJB.
应用程序演变的最后一个版本中加入了另一个EJB。
The final version is being targeted for sometime near October 31st.
0最终完成时间大约定在十月底。
We'll be showing some close to the final version at WWDC in early June.
在6月初，我们会在WWDC挂上与最终版非常接近的版本进行展示。
The final version of the standup should be confirmed by the director.
最终的出镜版本由导演确认。
The final version will be of similar size, but will not touch the skin.
最终的版本差不多同样大，但不再接触皮肤。
The final version that is to be stored in the database is the after-image.
我们将要在数据库中存储的最终版本称为后像。
Figure 3 shows the final version of the table, adapted from Figure 1 and Figure 2.
图3显示了表的最终版本，改编自图1和图2。
Microsoft expects to ship the final version of Office 2010 in the first half of 2010.
微软希望能在2010上半年推出Offcie2010的最终版本。
The final version, as well as an Android version, should be coming out within a month.
最终版本，包括Android版本，将会在一个月内发布。
This is the final version of an article Spivack has been working on in his public Twine.
这是已发表在hispublic Twine的最后版本。
According to Tim Sneath, Microsoft plans to the ship the final version later this summer.
据TimSneath，微软计划在今年夏天晚些时候发布最终版本。
The final version of VS.NET 2005 might differ slightly from how I describe it in this chapter.
NET 2005最终版本可能会与我在本意的描述有所不同。
However, there will be some differences between the previewed version and the final version.
然而，预览版本和最后版本之间存在一些不同。
Perhaps we'll see even better performance when the final version of Flash is ready for Honeycomb.
当最终版Flash在蜂巢上优化成功，其性能也许会更加优越。
Most users settle for the standard as it is, even if it will be the final version ever produced.
多数用户满足于标准的现状，仿佛生来就该如此一样。
But then the final version of that bill will have to be reconciled with the much-worse House version.
但是届时，方案的最终版本将不得不与更糟糕的众议院版本妥协。
The beta lacks some features that will make it into the final version, but it's stable and high quality.
be ta版没有最终版中的一些功能，但是beta很稳定，质量也很好。
He also eventually designed Atari’s Breakout, although the final version wasn’t based on his engineering.
（后来，他设计出了Atari公司的Breakout游戏，尽管游戏的最终版不是基于他的设计）。
Reverser.pl contains the final version of the script mentioned in this article, with code and comments.
pl包含本文提到脚本的最后版本，带有代码和注释。
The final version of the game, which took nearly three years to develop and test, was launched on June 20.
这部耗3年时间开发和测试的游戏，其最终版本在6月20日已经发布。
So if this isn’t the final version of the specification, why should you take a look at the early drafts of JSR 286?
如果这不是该规范的最终版本，那么为什么要了解该 JSR 286 的前期草案？
When we ship the final version of Firebug 1.4.0 we will set the compatibility for all users of Firefox 3.0 and 3.5.
当我们正式发布Firebug1.4.0的时候，我们会把版本设定到兼容所有3.0和3.5用户。
Partly this showed the age of MathML, since all of the initial design predated the final version of the XML standard.
这在一定程度上反映了MathML的年头，因为所有最初的设计都早于最终版的XML标准。
Figure 5 shows you the final version of the node element Flex control, complete with its rollover focus rectangle.
图5显示了最终的Flex控件的节点元素，包含了焦点矩形。
Figure 5 shows you the final version of the node element Flex control, complete with its rollover focus rectangle.
图5显示了最终的Flex控件的节点元素，包含了焦点矩形。
应用推荐